Сe înseamnă DE MILIARDE DE METRI CUBI în Engleză - Engleză Traducere

• billion cubic metres
• bcm
• billion cubic meters

Exemple de utilizare a De miliarde de metri cubi în Română și traducerile lor în Engleză

În prezent sunt necesari 500 de miliarde de metri cubi pe an.
It is currently 500 billion cubic metres per year.

Trei ani mai târziu, un grup de firme condus de Lukoil prezenta descoperirea unui alt zăcământ, cifrat undeva la 30 de miliarde de metri cubi.
Three years later, a group of companies led by Lukoil announced another deposit, estimated to reach some 30 billion cubic metres.

Aceasta va avea o capacitate anuală iniţială de 30 de miliarde de metri cubi, urmând să crească la 63 de miliarde de metri cubi până în 2018.
It will have an initial annual capacity of 30 billion cubic metres, which is expected to grow to 63 billion cubic metres by 2018.

În cazul rezervelor, oficialii au spus că sunt 200 de miliarde de metri cubi.
As far as the reserves go, the authorities said they amount to 200 billion cubic metres.

Considenrato că Italia importă 70 de miliarde de metri cubi de gaze naturale pe an biometan este esențială pentru reducerea dependenței energetice italiene.
Considenrato that Italy imports 70 billion cubic meters of natural gas per year biomethane is key to reducing energy dependence Italian.

Producția curentă a câmpului ajunge la 25 de miliarde de metri cubi pe an.
The field current production reaches 25 billion cubic meters per year.

De atunci, WIEE a livrat mai mult de 64 de miliarde de metri cubi de gaze naturale în România și peste 11 miliarde de metri cubi de gaze naturale în Bulgaria.
Since then, WIEE has supplied more than 64 billion cubic meters of natural gas to Romania and over 11 billion cubic meters to Bulgaria.

Devenită complet funcţională, conducta va transporta anual din Rusia către Europa 63 de miliarde de metri cubi de gaz.
Once the pipeline becomes fully operational, it will pump 63 billion cubic metres of Russian gas to Europe per year.

Primele rezultate estimează că un zăcământ are circa 100 de miliarde de metri cubi(suficient pentru șapte ani), potrivit președintelui României, și mai sunt cinci perimetre de explorat.
The first results estimate one deposit to hold about 100 billion cubic meters(enough for about seven years), according to the President of Romania, and there are five more perimeters to be explored.

Acordul de 30 de ani prevede livrări de gaze către China în valoare de 38 de miliarde de metri cubi pe an.
The 30-year Agreement provides for gas deliveries to China in the amount of 38 billion cubic meters per year.

Raportul prezice că producția australiană și canadiană de gaze de șist va ajunge la 100 de miliarde de metri cubi până în 2030, în timp ce producția chineză de gaz extras neconvențional ar putea totaliza 200 miliarde de metri cubi pe an.
The report predicts that Australian and Canadian shale production will both reach 100 bcm by 2030, whilst Chinese unconventional output could total 200 bcm per year.

Proiectul Nabucco constă dintr-un gazoduct cu lungimea de 3 300 de kilometri, având o capacitate anuală maximă prevăzută de 31 de miliarde de metri cubi.
The Nabucco project consists of a 3,300 kilometre pipeline, with a planned maximum capacity of 31 billion cubic meters per year.

Îndată ce devine complet operațional, Nabucco va transporta până la 31 de miliarde de metri cubi de gaz, pe an, către Europa, via Turcia, Bulgaria, România și Ungaria.
Once fully operational, Nabucco will ship up to 31 billion cubic metres of gas per year to Europe via Turkey, Bulgaria, Romania and Hungary.

În luna mai 2014, într-o vizită de două zile la Shanghai, președintele Putin a semnat un contract în numele Gazpromului prin care gigantul energetic rus urma să aprovizioneze China(d) cu 38 de miliarde de metri cubi de gaze naturale pe an.
In May 2014 on a two-day trip to Shanghai, President Putin signed a deal on behalf of Gazprom for the Russian energy giant to supply China with 38 billion cubic meters of natural gas per year.

După analiza capacităţii acestei conducte de gaz, am stabilit că sunt necesare 31 de miliarde de metri cubi de gaz anual pentru ca această conductă de gaz să fie fiabilă şi eficientă.
Having examined the capacity of this pipeline, we have established that, in order for it to be viable and efficient, it needs 31 billion cubic metres of gas a year.

În cadrul acestui proiect s-a semnat cu compania Italiei, Eni, ca fiind cel de-a doilea participant în cadrul construirii acestor conducte. Odată cu acest parteneriat, capacitatea Traseului Sudic a fost sporită de la 31 de miliarde de metri cub de gaz natural anual, cum era estimat iniţial, la 63 de miliarde de metri cubi.
Under the deal reached with Italy's Eni, the other co-shareholder in a joint venture to build the pipeline, South Stream's capacity was increased from the initially planned 31 billion cubic metres of gas a year to 63 billion cubic metres.

A început să erupă abia cu 140.000 de ani în urmă, iar în acest timp a aruncat 120 de miliarde de metri cubi de cenuşă şi roci în atmosfera Pământului.
It began erupting only about 140,000 years ago, and in that time it's blown 120 billion cubic metres of ash and rock into the Earth's atmosphere.

Producţia mondială de hidrogen se ridică anual la 500 de miliarde de metri cubi, echivalentul a 44 de milioane de tone, din care 90% este obţinut din procesul de reformare a hidrocarburilor uşoare(în cea mai mare parte metanol) sau din cracarea hidrocarburilor mai grele(petrol) şi 7% din gazeificarea cărbunilor.
Annual world hydrogen production stands at 500 billion cubic metres, equivalent to 44 million tonnes, 90% of which is obtained from the chemical process of reforming light hydrocarbons(mostly methanol) or cracking heavier hydrocarbons(oil), and 7% from coal gasification.

În 2012, cele două companii anunţau descoperirea unui zăcământ estimat undeva între 42 şi 84 de miliarde de metri cubi de gaze, într-o zonă de mare adâncime.
In 2012, the 2 companies announced finding a deep-sea deposit put at 42 to 84 billion cubic metres of natural gas.

Ce înseamnă? Aceasta înseamnă că ne vom apropia îndeaproape sau probabil vom ajunge la punctul de miliarde de metri cubi de alimentare cu gaze 205 către Europa. Aceasta va corespunde volumelor maxime contractuale anuale pentru toate contractele noastre de livrări către piața europeană. Vedem că cererea pentru gazul rusesc crește în continuare.".
What does it mean? This means that we will approach closely or probably reach the point of 205 billion cubic meters of gas supply to Europe. This will fit maximum yearly contract volumes for all our contracts of supplies to the European market. We see the demand for the Russian gas is growing further.”.

South Pars/North Dome este un zăcământ de gaz natural condensat aflat în Golful Persic și conţine 14.000 de miliarde de metri cubi de gaze, reprezentând 8% din rezervele mondiale cunoscute.
The South Pars/North Dome field is a natural gas condensate field located in the Persian Gulf. It contains 14 000 billion cubic metres of natural gas condensates, representing 8% of world's total gas stocks.

Aceste investiții demonstrează că o piață integrată cu 500 de milioane de consumatori și un consum anual de 480 de miliarde de metri cubi continuă să atragă investitori, fiind în același timp atractivă pentru producătorii care vând gaze pe această piață.
These investments demonstrate that an integrated market of 500 million consumers and a yearly consumption of 480 bcm, continues to be an attractive place for investors to invest and for producers to sell their gas.

Răzvan Nicolescu, fost ministru al Energiei, în prezent expert al amintitei agenţii Deloitte, a explicat că din perimetrele offshore s-ar putea extrage în total 170 de miliarde de metri cubi, adică, în medie, cinci miliarde de metri cubi anual.
Razvan Nicolescu, a former energy minister and currently working for the Deloitte agency, explained that offshore deposits might yield a total of 170 billion cubic metres of natural gas, that is 5 billion cubic metres per year on average.

Revine la microfon Răzvan Nicolescu."Dacă, în Marea Neagră, cele 15 miliarde investite, previzionate de noi, se vor realiza, dacă vom ajunge să avem acea producţie de 170 de miliarde de metri cubi, estimăm că 8,9 miliarde s-ar mai putea investi adiacent, fiind investiţii încurajate, dar nu realizate de operatorii din Marea Neagră, investiţii, să le spun aşa, colaterale.
Here is Razvan Nicolescu again:“If the 15 billion US dollar investments that we estimate are actually implemented, and therefore we actually reach that output level of 170 billion cubic metres, we expect another 8.9 billion US dollars might be invested, not directly by the Black Sea operators, but collaterally, so to say.

Săptămâna trecută, vicepremierul turkmen Baymyrad Hojamuhamedov a declarat că ţara sa este gata să furnizeze anual până la 40 de miliarde de metri cubi din rezerva sa de gaze pentru proiectul gazoductului susţinut de UE.
Last week, Turkmen Deputy Prime Minister Baymyrad Hojamuhamedov said his country is ready to provide up to 40 billion cubic metres of spare gas annually for the EU-backed pipeline project.

E o exploatare foarte importantă care se va dezvolta in anii următori, undeva intre 25 și 27 de miliarde de metri cubi de gaz, cea mai importantă descoperire din anii de după revoluție.
It is a very important exploitation which will develop over the years to come, producing between 25 and 27 billion cubic meters of gas, it is the most important discovery in the years after the Revolution.

Conform planurilor, conductele lungi de 3300 de km, Nabucco, traversează Turcia, Bulgaria, România şi Ungaria, către Austria, transportând 30 de miliarde de metri cubi de gaz natural caspic, în fiecare an, cu destinaţia Europa, odată ce acesta ar deveni complet operaţional.
According to plans, the 3,300km Nabucco pipeline would run through Turkey, Bulgaria, Romania and Hungary to Austria, carrying 30 billion cubic metres of Caspian natural gas to Europe annually, once it becomes fully operational.

Capacitatea anuală preconizată este de 8,8 miliarde de metri cubi de gaz natural.
Its expected annual capacity is 8.8 billion cubic metres of natural gas.

Acesta va transporta în jur de 16 miliarde de metri cubi de gaze naturale pe an.
It will transport around 16 billion cubic metres of natural gas a year.

Aceste conducte ne vor permite să furnizăm o cantitate suplimentară de 115 miliarde de metri cubi de gaz direct către Europa.
These pipelines will enable us to deliver additional 115 billion cubic metres of gas yearly to Europe directly.