Сe înseamnă DE REDUCERE A EMISIILOR DE GAZE CU EFECT DE SERĂ în Engleză - Engleză Traducere

• greenhouse gas emission reduction
• to reduce greenhouse gas emissions
• GHG emission reduction
• of cutting greenhouse gas emissions by
• greenhouse gas emissions reduction
• of reduction of greenhouse gas emissions
• to reduce GHG emissions
• the greenhouse gas reduction

Exemple de utilizare a De reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră în Română și traducerile lor în Engleză

Acţiuni de atenuare- de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră.
Actions to mitigate- to reduce greenhouse gas emissions.

În negocierile internaţionale și-a menţinut obiectivele pentru 2020 și ulterior de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră.
In international negotiations, it has maintained its targets for 2020 and beyond to reduce greenhouse gas emissions.

Axarea pe obiectivele de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră nu este suficientă.
Focussing on GHG emission reduction targets is not enough.

Decarbonizarea fără obiective legate de energia din surse regenerabile, bazată pe ținte de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră și pe piața carbonului;
Decarbonisation without renewable energy targets, relying on GHG reduction targets and the carbon market.

Axarea pe obiectivele de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră nu este suficientă.
Focussing on greenhouse gas emission reduction targets is not enough.

Comisia va continua să urmărească obiectivul realizării unor eforturi autentice și cuprinzătoare de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră.
Will see the Commission continuing to pursue the goal of a genuine and comprehensive global effort to cut greenhouse gas emissions.

Detalii despre măsurile UE de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră.
Find out more details about EU measures to reduce greenhouse gas emissions.

Propuneri de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră provenind din transportul de mărfuri, inclusiv a emisiilor provenite de la nave.
Proposals to reduce greenhouse gas emissions from freight transport, including emissions from ships.

Comisia propune ca UE să adopte obiective de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră.
The Commission suggests that the EU should adopt targets to reduce greenhouse gas emissions.

Acţiunile de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră şi de oprire a încălzirii globale se ridică la un cost de 1% din PIB.
Action to reduce Greenhouse Gas Emissions and the worst of Global Warming would cost 1% of GDP.

Într-o lume perfectă ar exista un acord mondial de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră.
In a perfect world there would be a global agreement on reducing greenhouse gas emissions.

Executarea de proiecte de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră pentru a îmbunătăți eficiența energetică în logistică.
Execute greenhouse gas reduction projects to improve energy efficiency in logistics.

Axarea pe Pe lângă atenția care trebuie acordată obiectiveleor de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră nu este suficientă.
Focussing on As well as the need to pay attention to GHG emission reduction targets is not enough.

Creditele de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră care rezultă din aceste proiecte ar putea continua, totuşi, să fie recunoscute în cadrul unor acorduri cu ţări terţe.
Greenhouse gas emission reduction credits resulting from such projects could however continue to be recognised through agreements with third countries.

Uniunea Europeană a adoptat în 2009 obiective de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră care au ca termen 2020 și 2050.
In 2009, the EU set itself GHG emissions reduction targets for 2020 and 2050.

În primul rând, creşterea eficienţei energetice este cea mai rapidă şi eficientă modalitate din punctul de vedere al costului de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră.
Firstly, increasing energy efficiency is the quickest and the most cost-effective way to reduce greenhouse gas emissions.

Indicatorul nr. 1: nivelul de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră în UE.
Indicator nr 1: level of reduction of greenhouse gas emissions in the EU.

În analiza inclusă în evaluarea impactului publicată împreună cu prezentul cadru au fost evaluate mai multe obiective de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră(35%, 40% și 45%).
The analysis in the impact assessment published alongside this Framework assessed various GHG reduction targets(35%, 40%, and 45%).

Ottawa va pierde obiectivele de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră din Protocolul de la Kyoto.
Ottawa will miss its greenhouse gas reduction targets in the Kyoto Protocol.

Această sumă este mai mare decât costurile pe care Comisia le estimează în cazul în care ne-am intensifica obiectivul de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră cu 30%.
That is more than what the Commission estimates it would cost if we tightened up our target to cut greenhouse gas emissions to 30%.

UE este pe cale să își îndeplinească obiectivul de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră pentru anul 2020 în sectoarele reglementate de ESD.
The EU is on track to meet its 2020 GHG emissions reduction target in the ESD sectors.

Pentru a oferi stimulente puternice, rezultatele acţiunii întreprinse de sectoare trebuie să fie luate în considerare în cadrul angajamentelor UE de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră.
To provide strong incentives, the results of action taken by sectors must count towards the EU's GHG emission reduction commitments.

Elaborarea de cataloage cu oportunităţi de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră pentru întreprinderi sau sectoare industriale;
Drawing up lists of opportunities for reducing greenhouse gases for companies or sectors;

Promovarea sponsorizate de guvern de cercetare și dezvoltare în studiul tehnologiei cărbune curat și separarea CO2 și tehnologie sechestrarea de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră.
Promote government-sponsored R&D in the study of Clean Coal technology and CO2 separation and sequestration technology to reduce greenhouse gas emissions.

Cel mai bun mod de realizare a acţiunilor de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră este adoptarea unei legislaţii şi coordonarea acesteia la nivel comunitar.
Action to reduce greenhouse gas emissions can best be achieved through legislation and coordination at Community level.

Pentru biocombustibili și alte biolichide ar trebui să existe întotdeauna dreptul de a se propune nivelul de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră care se stabilește prin această listă.
Biofuels and other bioliquids should always be entitled to claim the level of greenhouse gas savings established by this list.

Vetoul Poloniei împotriva directivei de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră, după 2020, propusă la summitul de la Bruxelles al UE, vinerea trecută[10 martie] a fost corect.
Rafał Zasuń Poland's veto against the post-2020 greenhouse gas emissions curbing directive proposed at the EU summit in Brussels last Friday was right.

Investițiile în infrastructurile de transport ar trebui să contribuie la atingerea obiectivelor de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră din sectorul transporturilor cu 60% până în 2050.
Investments in transport infrastructure should contribute to achieve the goals of reduction of greenhouse gas emissions in transport by 60% by 2050.

Rolul nostru este de a oferi proiecte de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră, certificate în conformitate cu cele mai înalte standarde în vigoare și verificate de auditori independenți.
Our role is to provide projects to reduce greenhouse gas emissions, certified according to the current highest standards and verified by independent auditors.

Acesta este un important pas înainte în ceea ce privește efortul internațional de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră și de limitare a încălzirii globale.
This is a major step forward for the international effort to cut greenhouse gas emissions and limit global warming.