Сe înseamnă DECÂT SATISFĂCĂTOARE în Engleză - Engleză Traducere

• than satisfactory

Exemple de utilizare a Decât satisfăcătoare în Română și traducerile lor în Engleză

Este mai mult decât satisfăcătoare.
It's more than satisfactory.

Niciodată nu ar trebui să se stabilească pentru nimic mai puţin decât satisfăcătoare.
You should never settle for anything less than satisfactory.

În cele din urmă, am avut o experiență mai mult decât satisfăcătoare în ciuda plângerilor unor clienți.
Finally, I enjoyed a more than satisfactory support experience despite some customer complaints to the contrary.

Ele sunt ușor de fabricat- respectiv de laprețul de vânzare cu amănuntul este mai mult decât satisfăcătoare.
They are easy to manufacture- respectively fromretail price is more than satisfactory.

Au existat stări care sunt mai puțin decât satisfăcătoare în timp ce voi lucrați împreună, așa că Maestrul a spus aceste lucruri.
There have been states that are less than satisfactory as you work together, and so Master has addressed these things.

Considerăm că taxa de un vizor generos de va fi mai mult decât satisfăcătoare.
We feel that a generous finder's fee will be more than satisfactory.

Astfel, oportunităţile de shopping sunt mai mult decât satisfăcătoare, pentru a nu mai pomeni de pletora de baruri şi restaurante găzduite de aeroport.
Thus, the shopping opportunities are more than rewarding, not to mention the plethora of bars and restaurants hosted by the airport.

Astăzi am mai mulți pacienți care fac această cură și rezultatele sunt mai mult decât satisfăcătoare.
I have a few patients today who are taking the course and the results are more than satisfactory.

Sigur partenerul tau nu se poate plânge și poate să vă spun că sunteți mai mult decât satisfăcătoare în pat, dar poți fi sigur că ea este de a spune adevărul?
Sure your partner may never complain and may tell you that you are more than satisfactory in bed, but how can you be sure that she is telling the truth?

Datorita acestui aspect, veți putea beneficia de produse calitative și proaspete la prețuri mai mult decât satisfăcătoare.
Because of this, you will be able to enjoy qualitative and fresh products at more than satisfactory prices.

Chiar și partea de spălare este mai mult decât satisfăcătoare, ținând cont de limita dată de curățarea pasivă, adică de o cârpă de tracțiune umedă, fără nicio acțiune mecanică de frecare;
Even the washing part is more than satisfactory, bearing in mind the limit given by passive cleaning, that is to say, a wet drag cloth without any mechanical rubbing action;

Desigur, răul este că câștigurile celorlalte 2 puncte mai puternice au fost mai mult decât satisfăcătoare.
Of course, the bad thing is that the winnings of the other 2 points that were stronger were more than satisfactory.

Pe aceste ecrane, calitatea proiecțiilor la o rezoluție de 1920x1080 este mai mult decât satisfăcătoare, iar diferența cu 2k este pe deplin acceptabilă atât pentru public, cât și pentru proprietarii de cinematografe.
The quality of projection at a resolution of 1920x1080 on screens of this size is more than satisfactory and the difference with 2k is fully acceptable to audiences and cinema owners.

Putem spune fără teama de a greși că rezultatele obținute de grupul respectiv în ceea ce privește obiectivele stabilite de Parlament sunt mai mult decât satisfăcătoare.-.
We can safely say that the results achieved by that group with regard to the objectives set by Parliament are more than satisfactory.

Sigur că partenerul tău nu poate plânge şi pot să vă spun că eşti mai mult decât satisfăcătoare în pat, dar cum poţi fi sigur că ea spune adevărul?
Sure your partner may never complain and may tell you that you are more than satisfactory in bed, but how can you be sure that she is telling the truth?

Experiența mea cu statlook este mai mult decât satisfăcătoare. Eficiența departamentului nostru IT a crescut substanțial. Datorită infrastructurii IT scăzute și software-ului TCO, am putut economisi o sumă importantă de bani…”.
My experience with statlook is more than satisfying. It has substantially raised the efficiency of our IT department. Due to lower IT infrastructure and software TCO we were able to save significant amount of money…”.

Eu, că, înainte de aceeași alegere a stat, de asemenea, Alejandro Navarro, El a mers în altă parte, și realizările sale sunt mai mult decât satisfăcătoare, s-ar putea bine chestiune de caracter.
I, that before the same choice also stood Alejandro Navarro, He went the other way, and his achievements are more than satisfactory, it might well question of character.

Se desfăşoară între 13 -15 noiembrie şi vei găsi această aventură mai mult decât satisfăcătoare pentru toate visele tale de vacanţă de poker, atunci când vei vizita magazinele, aşezările istorice, plajele, festinele sau aranjamentele apetisante de mâncăruri, totul împachetat într-o excursie de neuitat, iar cireaşa de pe tort fiind pokerul.
Running November 13th- 15th, you will find this entire adventure more than satisfies all your poker dream vacations when you visit the shops, historical landmarks, beaches, feast on the array of tantalizing foods, and roll it all up into an unforgettable trip with poker to top it off.

Atunci, în procesul efectuării acestor lucruri de către voi, vor exista multe, multe zone care sunt mai puțin decât satisfăcătoare, și vor fi oameni- chiar și studenți Dafa- care nu înțeleg.
Then in the process of your doing all these things, there will be many, many areas that are less than satisfactory, and there will be people--and even Dafa students--who don't understand.

După ce caută căști bune în special în ceea ce privește calitatea sunetului si fiabilitate am dat peste acestea, recomandat de către o persoană în legătură cu lumea de producție de muzică și de a spune, pentru că, după o privire lungă, compara și citește comentarii am optat pentru acest lucru, iar rezultatul este mai mult decât satisfăcătoare Indistitante prețul pe care îl au, calitatea sunetului este uimitor!
After looking good headphones especially in terms of quality and reliability sound I came across these, recommended by a person related to the world of music production and to say, because after a long look, compare and read reviews I opted for this and the result is more than satisfactory Indistitante the price they have, the sound quality is amazing!

Este mai mult decât satisfăcător, Frances.
It's more than satisfactory, Frances.

Sunt sigură că sărutul lui Harry a fost mai mult decât satisfăcător.
I'm sure Harry's kissing was more than satisfactory.

Raportul tău a fost mai mult decât satisfăcător.
Your report was more than satisfactory.

Şi, ca să-ţi spun drept, am un nou amant care, pentru moment, e mai mult decât satisfăcător.
And as a matter of fact, I have also taken a new lover who at the moment, is proving more than satisfactory.

S-a menţionat, şi pentru noi a fost mai mult decât satisfăcător, că problema Eurovinietei, printre altele, s-a rezolvat.
It has been mentioned, and for us it was more than satisfying, that the issue of the Eurovignette, amongst other subjects, was resolved.

Toate etapele enumerate mai sus solicită puțin timp dar îți pot permite să ai un venit suplimentar mai mult decât satisfăcător, lună de lună!
All of the steps listed above require little time but allow you to have an additional monthly income that is more than satisfactory!

Motivul pentru care m-am abţinut de la votul final atunci când acest raport era mai mult decât satisfăcător este acela că a fost menţinut punctul 24, prin care se vrea să se renunţe la vârsta obligatorie de pensionare.
The reason why I abstained from the final vote when this report was more than satisfactory is because paragraph 24, which wants to scrap compulsory retirement ages, has been maintained.

Din fericire, datorită dialogurilor tripartite la care am participat ca raportor alternativ s-a ajuns la un compromis mai mult decât satisfăcător, conținând un angajament privind efectuarea unei verificări și o posibilă revizuire după trei ani.
Fortunately, thanks to a series of trialogues in which I participated as shadow rapporteur, a more than satisfactory compromise has been reached, with a commitment to conduct an audit and a possible review within three years.

Candidații la posturile de președinți ai AES-urilor și-au dovedit, de fapt, competența și profesionalismul și sunt sigur că își vor putea îndeplini rolul într-un mod imparțial și mai mult decât satisfăcător.
The candidates for the posts of chairpersons of the ESAs have, in fact, proven to be competent and professional, and I am sure that they will be able to carry out the role in an impartial and more than satisfactory manner.

La nivel de recepție, dispozitivul se comportă într-un mod mai mult decât satisfăcător, net de unul Conectivitate 4G care trebuie exploatată pe ambele sloturi SIM, un formular WiFi mono band, Bluetooth 4.2 și un GPS că, deși nu strălucește datorită rapidității cuplajului semnalului din satelit, este capabil să ofere stabilitate și fiabilitate în navigația rutieră.
At the reception level, the device behaves in a more than satisfactory manner, net of one 4G connectivity to be exploited on both SIM slots, a form WiFi mono band, Bluetooth 4.2 and a GPS Compass that although it does not shine due to the rapidity of the satellite signal coupling, it is able to offer stability and reliability in road navigation.