Сe înseamnă DECÂT SIMPLE în Engleză - Engleză Traducere

• than just
• than mere
• than simple
• mere

Exemple de utilizare a Decât simple în Română și traducerile lor în Engleză

Vreau mai mult decât simple nume.
I want more than just names.

Asta înseamnă că ameninţările cu moartea erau mai mult decât simple ameninţări.
So, the death threats were more than just threats.

Mai mult decât simple imagini uimitoare.
More than just stunning images.

Numele sunt mult mai mult decât simple cuvinte.
Names are more than simple words.

Noi imprimăm mai mult decât simple imagini color de înaltă calitate, logo-uri și multe altele.
With it we print more than simple colours in order to obtain high quality colour images, logos.

Accesoriile noastre- mai mult decât simple ustensile.
Our accessories- more than just utensils.

App este un pic mai bine decât Simple Audio Manager, dar textul rezoluţiei este o mare problema.
The app is a bit better than Simple Audio Manager but the text resolution is a big problem.

Sunt un om cu viziuni mai mari decât simple crime.
I'm a man with far more vision than simple murder.

Oceanele sunt mult mai mult decât simple rezervoare cu apă, ce umplu spaţiul gol dintre continentele ce se mişcă.
Yet the oceans are far more than just reservoirs of water that fill and empty as the continents move.

Mai 2010 Pixo Pixo oferă mai mult decât simple efecte!
May 1, 2010 Pixo Pixo is more than just Effects!

Aceasta implică mult mai mult decât simple restricții alimentare cum ar fi evitarea consumului de sare, zahăr, carne sau alcool.
It implies much more than mere dietary restrictions of avoiding salt, sugar, meat, and alcohol.

Orice-ar fi pe telefonul acela, e mai mult decât simple poze.
Whatever's on that phone is more than just pictures.

Sunt binele şi răul mai mult decât simple calităţi care există la o persoană?
Are good and evil more than just qualities that exist within an individual?

Oamenii dincolo de aceste ziduri sunt mai mult decât simple țărani.
The people beyond these walls are more than mere peasants.

Camerele video devin mai mult decât simple camere de supraveghere dacă sunt integrate într-un sistem inteligent centralizat.
Video cameras become more than just surveillance cameras if they are integrated into a centralized smart system.

Iar cifrele reprezintă pentru noi mai mult decât simple instrumente de lucru.
And figures are more than mere work tools for us.

ACASĂ Mai mult decât simple servicii de recrutare Obiectivul principal al companiei noastre este acela de a oferi serviciile de recrutare atât de necesare afacerii dumneavoastră…….
HOME More than just recruitment services Our main objective is to offer professionals recruitment services that make your business….

Erau mai mult decât simple dojene.
They were more than a simple snubbing.

Oare aceste legende ale nativilor americani nu sunt decât simple mituri?
Could these Native American legends be more than just myth?

Acestea sunt mai mult decât simple centre comerciale;
They're more than just shopping centres;

Pentru mine, schimburile de experiență sunt mai mult decât simple călătorii.
For me, the exchanges of experience are more than just simple travel.

Icoanele daoiste sunt deopotrivă mult mai mult decât simple simboluri, totuşi fără a fi propriu zis sinonime cu zeii.
Daoist icons are simultaneously much more than mere symbols yet not literally synonymous with the gods.

În privinţa livrării, am nevoie de ceva mai mult decât simple asigurări.
As far as supply're concerned, I need something more than simple assurances.

Acestea sunt mai mult decât simple exemple.
These are more than mere examples.

Căci şi mântuirea şi virtutea, şi Sansara şi Nirvana nu sunt decât simple cuvinte, Govinda.
Because salvation and virtue as well, Sansara and Nirvana as well, are mere words, Govinda.

Dar suntem mai mult decât simple cunoştinţe, nu?
But we're more than just acquaintances, aren't we?

Acum el stă aici, un erou printre băieţi… Cu dragostea pentru un cal, mai mult decât simple jucării.".
Now, here he sits, a hero among boys… with the love of a horse, much more than mere toys.'.

Conţine mai mult decât simple emoţii.
It contains much more than just emotions.

Depinde de dvs. ca un detectiv de vacanță de renume mondial pentru a sparge cazul, dar sunt mult mai mult decât simple trucuri la joc.
It's up to you as a world-renown holiday detective to crack the case, but there's much more than simple tricks at play.

Pentru că ele pot fi mai mult decât simple obiecte de folclor.
Because they can be more than just objects of folklore.