Сe înseamnă DECORAREA UNEI CASE în Engleză - Engleză Traducere

• decorating a house
• decorating a home

Exemple de utilizare a Decorarea unei case în Română și traducerile lor în Engleză

Decorarea unei case vrăjitoare.
Decorating a House Witch.

De idei pentru decorarea unei case pe pinterest.
Ideas for decorating a house on pinterest.

Decorarea unei case cu motive naturale va fi întotdeauna la modă.
Decorating a house with natural motifs will always be fashionable.

De idei pentru decorarea unei case pentru ziua.
Ideas for decorating a house for valentine's day.

Sărbătorirea noului an este timpul cel mai fertil pentru decorarea unei case.
Celebrating the new year is the most fertile time for decorating a home.

Idei pentru decorarea unei case cu propriile mâini.
Ideas for decorating a house with your own hands.

Ecrane: un simbol al luxului și decorarea unei case bogate.
Screens: a symbol of luxury and decoration of a rich house.

De idei pentru decorarea unei case pe pinterest Home Accesorii.
Ideas for decorating a house on pinterest Home Accessories.

Și folosind o simplă instrucțiune, o ilustrație frumoasă sau o aplicație pentru decorarea unei case se poate face de unul singur.
And using a simple instruction, a beautiful illustration or an application for decorating a house can be done by yourself.

De idei pentru decorarea unei case pentru ziua Home Accesorii.
Ideas for decorating a house for valentine's day Home Accessories.

Trebuie remarcat faptul că, uneori, crearea frumusețea unică a peisajului poate avea o valoare identică cu costul construcției și decorarea unei case.
It should be noted that sometimes the creation of a unique beauty landscape can have a cost identical to the cost of building and finishing the apartment house.

Idei la modă pentru decorarea unei case pentru Anul Nou.
Fashionable ideas for decorating a house for the New Year.

Decorarea unei case cu alimente este una dintre cele mai recente tendințe în designul interior.
Decoration of a home with food is one of the latest trends in interior design.

O opțiune bună pentru decorarea unei case de țară.
A good option for decorating a country house.

Idei pentru decorarea unei case cu propriile mâini: perne și jucării tricotate.
Ideas for decorating a house with your own hands: knitted pillows and toys.

Culoarea strălucitoare a păunii este recunoscută de una dintre principalele tendințe viitoare din 2016, de ce să nu-l folosiți ca temă pentru decorarea unei case pentru Anul Nou?
The bright color of the peacock is recognized by one of the main future trends of 2016, so why not use it as a theme for decorating a house for the New Year?

Citiți și: 40 de idei pentru decorarea unei case pentru Ziua Îndrăgostiților.
Read also: 40 ideas for decorating a house for Valentine's Day.

Pentru decorarea unei case particulare s-au folosit adesea ornamente spectaculoase, care diferă în funcție de scară.
For the decoration of a private house often used spectacular ornaments, differing in scale.

Principala condiție care trebuie îndeplinită pentru decorarea unei case de țară este folosirea numai a materialelor naturale.
The main condition that must be met when decorating a country house is the use of only natural materials.

Antichitățile sunt înțelese ca o anumită valoare a patrimoniului cultural, în timp ce epocă este un obiect necomplicat de interior, foarte simplu și costisitor pentru inimă, permițând decorarea unei case fără costuri financiare speciale.
Antiques are understood as a certain value of cultural heritage, while vintage is an uncomplicated object of interior, very simple and expensive to the heart, allowing to decorate a house without special financial costs.

Soluții ușoare pentru decorarea unei case de țară pentru Anul Nou 2019.
Light solutions for decorating a country house for the New Year 2019.

Cu cei 70 de milioane de abonați, site-ul Pinterest este pur și simplu un depozit inepuizabil de idei, prin care putem să vă pregătim în fiecare săptămână o nouă colecție de 30 de cele mai proaspete și interesante idei pentru decorarea unei case.
With its 70 million subscribers, the Pinterest site is simply an inexhaustible storehouse of ideas, through which we can each week prepare for you a new collection of 30 most fresh and interesting ideas for decorating a house.

Cu o abordare competentă, decorarea unei case în acest mod poate fi destul de bugetară.
With a competent approach, decorating a home in this way can be quite budgetary.

Pentru ca revizuirea noastră, ca de obicei, să fie înțeleasă și"transparentă" pentru cineva care este nedumerit de căutarea unei sau mai multor oglinzi pentru decorarea unei case și a unui apartament, vom împărți descrierea colecției oglinzii IKEA în mai multe părți.
To make our review, as usual, understandable and"transparent" for someone who is puzzled by the search for one or several mirrors for decorating a house and an apartment, we will divide the description of the IKEA mirror collection into several parts.

Poate fi folosit în decorarea unei case pentru o vacanță de Anul Nou, dar îmi place doar decorul obișnuit.
It can be used in decorating a house for a New Year's holiday, but I just like ordinary decor.

Pentru admiratorii clasicilor și adepților valorilor familiei, opțiunea ideală pentru decorarea unei case sau a unui apartament este stilul modern englezesc din interior, care combină armonios calitatea și liniștea, confortul și claritatea liniilor, luxul și sofisticarea.
For admirers of classics and devotees of family values, the ideal option for decorating a house or apartment is the modern English style in the interior, which harmoniously combines quality and restraint, coziness and clarity of lines, luxury and sophistication.

Stralucirea si caldura lor sunt ideale pentru decorarea unei case in ajunul Anului Nou, dar ele vor arata deosebit de avantajoase in combinatie cu nuante pastelate de culori roz, menta si turcoaz, neasteptate pentru aceasta vacanta.
Their shine and warmth are ideal for decorating a house on New Year's Eve, but they will look especially advantageous in combination with pastel shades of pink, mint and turquoise colors, unexpected for this holiday.

După cum puteți vedea, ideile pentru decorarea unei case cu propriile mâini cu ajutorul materialelor improvizate sunt nesfârșite.
As you can see, ideas for decorating a house with your own hands with the help of improvised materials are endless.

Nu cu mult timp în urmă am dat deja sfaturi cu privire la decorarea unei case pentru sărbători 33 de idei pentru decorarea unei saloane pentru Anul Nou și a 10 idei pentru decorarea pridvorului pentru Crăciun.
Not so long ago we already gave some advice on decorating a house for the holidays 33 ideas for decorating a drawing room for the New Year and 10 ideas for decorating the porch for Christmas.

Primroses de grădinărit vertical Arta decorării unei case cu plante și flori este înrădăcinată în trecutul îndepărtat.
The art of decorating a home with plants and flowers is rooted in the distant past.