Сe înseamnă DEGENERA în Engleză - Engleză Traducere

• degenerate
• escalate
• turn

Exemple de utilizare a Degenera în Română și traducerile lor în Engleză

Şi HIV va degenera în SIDA, Bob.
And my HIV's gonna turn to AIDS, Bob.

Promite-mi că asta nu va degenera.
Promise me that this is not gonna get ugly.

Corpul ei se va degenera foarte repede.
Her body will degenerate very quickly.

Societatea civilizata va degenera.
Most of civil society will have degenerated.

Moralitatea va degenera în zilele din urmă.
Morals would degenerate in the last days.

Dacă mucegaiul, care a fost umed, degenera.
If musty, that has been damp, degenerate.

Deci, va degenera în, el a spus, ea a spus".
So, it's gonna devolve into a"he said, she said.".

Astfel de situaţii pot degenera rapid.
These domestic situations can go bad fast.

Sarge, asta poate degenera în moduri inimaginabile.
Sarge, this can go sideways six ways till sundown.

Mai devreme sau mai târziu, va degenera.
Sooner or later, they're just going to blow up.

Ei denumiti-l degenera, dar pe ascuns, le place jocul.
They label it degenerate, but secretly they love it.

Şi când se va întâmpla asta lucrurile vor degenera.
And when they do things will turn nasty.

L-ai convins pe Paul ca totul va degenera intr-o crima.
You convinced Paul it's gonna escalate to murder.

O alta… degenera care lucrează pentru Billy McBride, desigur.
Another… degenerate who works for Billy McBride, of course.

Sau e o neînţelegere care va degenera în violenţă?
Or is this disapproval that will morph into ass-kicking?

Viaţa poate degenera atât de uşor în ceva sordid şi vulgar!
Life can so easily degenerate into something sordid and vulgar!

De fapt, acesta este modul în care cultura va degenera în câțiva ani.
In fact, this is how culture will degenerate in a few years.

Dureri care în timp pot degenera cronice, provocând amețeli, dureri de cap și, în cel mai rău caz, chiar deformare.
Pains that over time can degenerate chronically, causing dizziness, headache and in the worst case even deformation.

Sau oamenii pornesc povestile, sperand ca lucrurile vor degenera asa.
Or people start them, hoping things will turn out like this.

Gorilele în captivitate pot degenera mental, până la cadere.
Captive gorillas can degenerate mentally, having to be destroyed.

Pierderea vederii se produc centrale atunci cand fotoreceptorii macula degenera.
Central vision loss occurs when the macula photoreceptors degenerate.

Dacă nu trataţi acneea, poate degenera în forme severe şi duce la cicatrici.
If you don't treat acne, it can turn into severe form and result in scarring.

Guvernul se teme că festivităţile în onoarea ta pot degenera în revoltă.
The government fears that the celebrations in your honor might degenerate into disorder.

Stai departe de soțul meu, tu degenera bucată de murdărie umane, sau ești mort!
Stay away from my husband, you degenerate piece of human filth, or you're dead!

În această societate complexă, tensiunile sociale pot degenera usor în conflicte.
In this complex society, social tensions can easily lead to conflict.

De fapt, această condiție poate degenera în cavități și alte situații mai dăunătoare.
In fact, this condition can degenerate into cavities and other more harmful situations.

Sunt teorii care zgândăresc rana stereotipurilor legate de gen şi care pot degenera, pentru unele cazuri.
There are theories that disturb the gender stereotypes which may degenerate in some cases.

Cumpărarea de măslini fără informații bune poate degenera rapid spre fraternitatea culturală, o persoană de contact bună este z. B.
Olive tree purchase without good information can quickly degenerate to cultural fraternity, a good contact person is z. B.

Keratoza actinica- apare de obicei la persoanele in varsta, dupa expunerea prelungita la soare sau substante chimice(arsenic). Pot degenera malign.
Actinic keratosis- usually occurs in older people after prolonged exposure to sunlight or chemicals(arsenic). Can degenerate malignant.

Rămâne de văzut dacă acestea vor degenera sau nu într-un conflict militar.
It remains to be seen whether or not such tensions will lead to military conflict.