Сe înseamnă DELOC TIMP în Engleză - Engleză Traducere

• any time

Exemple de utilizare a Deloc timp în Română și traducerile lor în Engleză

Nu ia deloc timp.
No time at all.

Între munca de vrăjitoare şi"munca" muncă, nu mai am deloc timp.
Between witch work and"work" work, I just don't have any time anymore.

Nu am deloc timp.
I don't have any time.

Dar cea mai bună parte a timpului este nevoie- literalmente, deloc timp!
But the best part is the time it takes- literally no time at all!

Nu mai e deloc timp.
There isn't any time!

Nu am deloc timp de pierdut, nici ceva de făcut până când tu.
I have no precious time at all to spend, Nor service to do, till you.

N-a fost deloc timp.
There wasn't any time.

Vreau să mă simt bine şi să o văd mai des pe mama 'pentru că nu petrece deloc timp cu mine.
I want to be happy and see more of my mum'because she never spends any time with me.

Nu petrec deloc timp cu ei.
I never spend any time with them.

N-aţi pierdut deloc timp.
You didn't waste any time.

Dar n-am deloc timp de doctori.
But I haven't any time for doctors.

Păi nu mai petrecem deloc timp aici.
Well, we don't spend any time out here anymore.

N-am avut deloc timp să ne cunoaştem.
We haven't had any time to connect.

Doar că n-aţi petrecut deloc timp împreună.
You guys just haven't spent any time together.

Nu ai deloc timp să fii tu însuţi?
Don't you get any time to be yourself?

Nu îţi pierzi deloc timpul, nu?
You don't waste any time, do you?

Si nu vei pierde deloc timp si credite pentru cele doua luni in care ai lipsit.
And not lose any time or any credits for the two months you have missed.

Deficiențele mai grave, dar mai rare, constatate de inspectori au fost reprezentate de aeroporturile care nu au fost vizitate deloc timp îndelungat, de inspecțiile rare și de scurtă durată sau de acțiunile de rectificare îndelung amânate.
Much more seriously, but also more rarely, inspectors found airports not visited at all during long periods, brief and infrequent inspections or seriously delayed rectification action.

Nu au pierdut deloc timp să mă anunţe, că nu sunt deloc fericiţi în privinţa asta.
Didn't waste any time letting me know they weren't real happy about it.

Scuze, am de prins un zbor şi n-am avut deloc timp să împachetez în această dimineaţă.
Sorry, it's just I have got a flight to catch and I didn't have any time to pack this morning.

Berbecul nu are deloc timp să aibă grijă și să se îngrijoreze de Pesti prea emoționali și vulnerabili.
Aries have no time at all to take care and worry about too emotional and vulnerable Pisces.

Cel mai important, nu mai pierd deloc timp pretios la sala de sport.
Most important I dont waste useless valuable time anymore at the gym.

Nu pierd deloc timpul, nu-i aşa?
They certainly don't waste any time, do they?

Nu pierzi deloc timpul, nu?
You don't waste any time, do you?

Nu pierde deloc timpul cu maşina aia.
He doesn't waste any time with that car.

Nu-ţi iei deloc timp liber.
You never take any time for yourself.

După discuţia cu Porter, mi-am dat seama că n-ai deloc timp pentru tine şi când am fost plecat din oraş, ai avut grijă de copii săptămâni întregi, aşa că-ţi sunt dator.
After our talk with Porter, I got to thinking that you never really get any time to yourself. And when I was out of town, you had the kids for weeks.

Nu, nu petrecem deloc timp împreună.
No, we don't spend any time together.

N-au pierdut deloc timpul, nu-i aşa?
They didn't waste any time, did they?

Mona n-a pierdut deloc timpul, nu-i aşa?
Mona certainly didn't waste any time, did she?