Exemple de utilizare a Departe de data asta în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A mers prea departe de data asta.
Ea te suna… astfel incat sa nu se intoarca departe de data asta.
It's calling you… so don't turn away from it this time.Nu plec departe de data asta.
I'm not walking away this time.Deci, poate că a mers un pic prea departe, de data asta.
So, maybe he took it one step too far this time.Ai mers prea departe de data asta, doamnă.
You have gone too far this time, lady.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
data viitoare
datele personale
o singură datădatele dvs
data trecută
datele disponibile
o dată ulterioară
datele necesare
următoarele datea datelor personale
Mai mult
Utilizare cu verbe
datele colectate
datele furnizate
datele stocate
data trecuta
data limită
datele introduse
sursă de datedate limitate
datele înregistrate
data prevăzută
Mai mult
Utilizare cu substantive
baza de dateo dată pe zi
o bază de dateo dată pe săptămână
o dată pe an
mg o datăo dată pe lună
data de expirare
datele de contact
data de aprilie
Mai mult
Spune-i locotenentului că a mers prea departe de data asta.
Tell the lieutenant he's gone too far this time.Ai mers prea departe de data asta.
You went too far this time.S-o încheiem. A mers prea departe de data asta.
He's gone too far this time.A mers prea departe de data asta.
He's gone too far this time.Spune-i că vreau departe de data asta.
Tell him I want far away this time.Sid a mers prea departe de data asta.
Sid went too far this time.Aţi mers prea departe de data asta.
You have gone too far this time.Nu te împinge departe de data asta.
I'm not pushing you away this time.Ok, am fost prea departe de data asta.
Ok, we have been too far this time.Nu sunt obtinerea departe de data asta.
You're not getting away this time.Ea nu ajunge departe de data asta.
She ain't getting away with it this time.Ea nu este obtinerea departe de data asta.
She's not getting away this time.Sora mea a mers prea departe de data asta.
Sister has gone too far this time.Uite, am mers prea departe de data asta.
Look, we have gone too far this time.Judecătorul a mers prea departe de data asta.
The judge went too far this time.Cred c-am mers prea departe de data asta.
I think we have gone too far this time.S-ar putea sa fi mers prea departe de data asta.
I think I went too far this time.Jared, ai mers prea departe de data asta.
Jared, you have gone way too far this time.Hardison, ai mers prea departe de data asta.
Hardison, you have gone too far this time.Cred c-am mers un pic prea departe de data asta, Earl.
Guess I went a little too far this time, Earl.Federaţia a mers prea departe de data aceasta.
The Federation has gone too far this time.Oamenii de știință au mers prea departe de data aceasta.
Scientists have gone too far this time.
