Сe înseamnă DEPINDE DE CÂT DE BINE în Engleză - Engleză Traducere

• depends on how well
• depend on how well
• dependent on how well

Exemple de utilizare a Depinde de cât de bine în Română și traducerile lor în Engleză

Depinde de cât de bine sunt organizaţi.
It depends how well organised they are.

Rezultatul final depinde de cât de bine sunt efectuate.
The end result depends on how well they are performed.

Depinde de cât de bine ştii să săruţi.
Depends on how good of a kisser you were.

Densitatea perdelelor depinde de cât de bine lăsau sau blochează lumina.
The density of the curtains depends on how well they let in or block the light.

Depinde de cât de bine mă faci să mă simt.
It depends on how good of a time you show me.

Succesul oricărei afaceri depinde de cât de bine înțelege aceasta clienții.
The success of any business depends on how well it understands its customers.

Depinde de cât de bine ştii să-ţi foloseşti instinctele.
Depends on how well you use your instincts.

Fiabilitatea întregului acoperiș depinde de cât de bine este construită valea.
The reliability of the entire roof depends on how well the valley is built.

Asta depinde de cât de bine plăteşti, dle.
That depends on how well you pay, sir.

Supraviețuirea noii generații va depinde de cât de bine va fi compilată dieta.
The survival of the new generation will depend on how well the diet will be compiled.

Acum, depinde de cât de bine eşti pregătit.
Now it depends on how well prepared you are.

Câte va primi un practicant depinde de cât de bine face în cultivare.
How many of them a practitioner gets depends on how well he does with his cultivation.

Depinde de cât de bine se pricepe el să o păcălească.
It depends on how good he is at deceiving her.

Durabilitatea protezei plăcii depinde de cât de bine au fost ajustate la gingii.
Longevity of lamellar prostheses depends on how well they were fitted to the gums.

Asta depinde de cât de bine îşi cunoaşte vânătorul prada.
That depends on how well the hunter knows his prey.

Durabilitatea unui coș de iarnă depinde de cât de bine sunt selectate materialele.
The durability of a winter coop depends on how well the materials are selected.

Asta depinde de cât de bine magia ta este canalizarea.
That depends how good your channeling magic is.

De tăiere: frumusetea Clematis este în mare măsură depinde de cât de bine făcut tundere.
Pruning: the beauty of clematis is largely dependent on how well done trimming.

Totul depinde de cât de bine ești, nu-i așa?
All depends on how good you are, doesn't it?

Construirea direct acasă în condiții de siguranță și puternicAceasta depinde de cât de bine pus bazele.
Building safe and strong home directlyIt depends on how well laid the foundation.

Succesul depinde de cât de bine relaţionăm cu tot ce ne înconjoară.
Success depends on how well we're related to everything around us.

În acest caz, calitatea amestecului de sol va depinde de cât de bine păstrezi proporțiile optime.
In this case, the quality of the soil mix will depend on how well you keep the optimal proportions.

Acest lucru depinde de cât de bine acţionează medicamentul în cazul dumneavoastră.
This depends on how well the medicine works for you.

Nu trebuie uitat că 90% din calitatea viitoarei linii va depinde de cât de bine este construită baza sa.
It should not be forgotten that 90% of the quality of the future track will depend on how well its base is built.

Totul depinde de cât de bine ascultăm ce ne spune înţelepciunea Cabala. Să sperăm că vom asculta avertisementele ei.
Everything depends on how well we can listen to what the wisdom of Kabbalah tells us.

Cât de des veți avea nevoie de o injecție va depinde de cât de bine acționează ALPROLIX în cazul dumneavoastră.
How often you need an injection will depend on how well ALPROLIX is working for you.

Astfel, calitatea și uniformitatea compoziției de acoperire solubil în apă pentru lustruire depinde de cât de bine este amestecat.
Thus, the quality and uniformity of the water-soluble coating composition for polishing depends on how well it is mixed.

Cantitatea pe care o luaţi depinde de cât de bine acţionează medicamentul în cazul dumneavoastră.
The amount you take depends on how well the medicine works for you.

Dezvoltarea de software este un proces complex care implică o ierarhie de procese şi succesul depinde de cât de bine este urmat ierarhia.
Software development is a complex process involving a hierarchy of processes and its success depends on how well the hierarchy is followed.

Avansarea ta va depinde de cât de bine reușești să dirijezi prinții în jurul acestui proiect de lege.
Your progress will depend on how well you manage to steer the princes round to this bill.