Сe înseamnă DESCOPERIT VREODATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• ever discovered
• ever found

Exemple de utilizare a Descoperit vreodată în Română și traducerile lor în Engleză

Acesta ar putea fi cel mai mare mamut descoperit vreodată.
It is believed to be the largest specimen ever found.

Şi a descoperit vreodată cineva care este secretul tău din carte?
And has anyone ever discovered which secret was yours in the book?

Cel mai complet schelet uman străvechi, descoperit vreodată.
The most complete ancient human skeleton ever found.

Ceres a fost primul asteroid descoperit vreodată şi rămâne cel mai mare asteroid cunoscut până în prezent.
Ceres was the first asteroid ever discovered… and it remains the largest known asteroid to date.

Este cel mai mare și mai gros copac de ceai descoperit vreodată.
It is the largest and thickest tea tree ever discovered.

Casma devenea cel mai vechi oraş descoperit vreodată în Americi şi a devenit imediat un candidat pentru a fi oraşul-mamă.
It made Casma the oldest city ever discovered in the Americas and an instant candidate to be the mother city.

Spinozaurul este cel mai mare prădător dintre dinozauri, descoperit, vreodată.
Spinosaurus is the biggest dinosaur predator ever discovered.

Și azi o voi utiliza pe Selam, cel mai vechi copil descoperit vreodată pentru a vă spune povestea noastră, a tuturor.
And today, I will use Selam, the earliest child ever discovered, to tell you a story of all of us.

După excavările ce au urmat am scos la iveală cel mai mare dinozaur descoperit vreodată.
After several digging seasons we ended up facing the largest dinosaur ever found.

Este al doilea cel mai îndepărtat obiect descoperit vreodată în Sistemul Solar(cea mai îndepărtată planetă pitică este planeta Eris).
It's the second most distant object ever discovered in our Solar System(the most distant is the dwarf planet Eris).

Potrivit arheologilor, mormântul vechi de 8 000 de ani este cel mai vechi mormânt descoperit vreodată.
According to archaeologists, the 8,000-year-old tomb is the oldest of its kind ever uncovered.

Nimeni nu este capabil să scape din această viaţă goală, nimeni nu a descoperit vreodată o viaţă plină de însemnătate şi nimeni nu a trăit o viaţă adevărată.
No one is able to extricate themselves from this hollow life, no one has ever discovered a life of meaning, and no one has ever experienced a real life.

Probabil răspunsul poate fi găsit examinând unul dintre cele mai vechi şi mai enigmatice cranii de cristal descoperit vreodată.
Perhaps the answer can be found by examining one of the oldest and most enigmatic crystal skulls ever found.

Având în vedere că este primul obiect de acest fel descoperit vreodată, regulile denumirii lui vor trebui stabilite de International Astronomical Union. Etichete.
Since this is the first object of its type ever discovered, rules for naming this type of object will need to be established by the International Astronomical Union.

Nava având o lungime de 18 metri, şi o lăţime de 6 metri, făcându-l cel mai mare vas antic, de acest gen, descoperit vreodată.
The ship stretches nearly 60 feet long, and 22 feet wide, making it the biggest ancient vessel of its kind ever discovered.

Dacă acesta este singurul dinozaur zburător descoperit vreodată, cum se face, după cum susţin teoreticieni în astronautica antică, că toate păsările de azi, ar fi putut să rezulte dintr-o singură creatură?
But if this is the only flying dinosaur ever discovered, how is it, as ancient astronaut theorists argue, that all modern birds could have stemmed from this one creature?

Locul omului în natură și să explorez ceea ce ne face umani și azi o voi utiliza pe Selam, cel mai vechi copil descoperit vreodată pentru a vă spune povestea noastră, a tuturor.
And today, I will use Selam, the earliest child ever discovered, to tell you a story of all of us.

Denumit după cel mai mare diamant descoperit vreodată, primul automobil Rolls-Royce all-terrain, cu caroseria înălțată, este un inegalabil off-roader, capabil să depaşească orice obstacle şi să ajungă oriunde.
Named after the largest diamond ever discovered, the first all-terrain high-bodied Rolls-Royce is a peerless off-roader, capable to conquer any obstacle and reach every destination.

Aceasta este un moment foarte important pentru mine pentru ca lucrarea pe care o veţi vedea provine de la cineva care s-a dovedit a fi unul dintre artiştii cei mai talentaţi pe care i-am descoperit vreodată.
This is a very important moment for me because the work you're about to see is from a man who is proving to be one of the most gifted artists I have ever discovered.

Acesta este cel mai mare mormânt trac descoperit vreodată pe teritoriul bulgar și în el am găsit 73 de artefacte, dintre care 20 sunt din aur", a declarat profesorul Georgi Kitov în 5 octombrie, anunțând ultima descoperire a echipei sale.
This is the largest Thracian tomb ever discovered on Bulgarian territory, and in it we have found 73 artifacts, 20 of them made of gold," Professor Georgi Kitov said on 5 October, announcing his team's latest discovery.

Templul, situat în zona Pyrgos-Mavroraki, în afara oraşului Limassol, datează din jurul anului 2 000 a. Chr., ceea ce înseamnă că este cu cel puţin 1 000 de ani mai vechi decât orice alt templu descoperit vreodată pe insulă.
The temple, in the area of Pyrgos-Mavroraki, outside the city of Limassol, dates back to around 2000 BC, which means it is at least 1,000 years older than any other temple ever discovered on the island.

Ar putea fi dintre cele mai vechi reprezentări ale Grii-lor, descoperite vreodată.
Australia… nearly 5,000 years old… could be among the earliest depictions of Greys ever discovered.

Daca asta e adevarat, de ce nu a fost descoperit vreodata?
If that's true, why wasn't that somebody ever found?

Orbita însă a arătat că aceasta era o nouă planetă, Uranus, prima descoperită vreodată.
Its orbit revealed that it was a new planet, Uranus, the first ever discovered.

IC 1011 e cea mai mare galaxie descoperită vreodată.
IC 1011 is the biggest galaxy ever found.

Fiul său, Tutankhamon, a fost înmormântat cu cea mai mare comoară descoperită vreodată.
His son, Tutankhamun, who was buried with the greatest treasure ever discovered.

Canis Majoris, cea mai mare stea descoperită vreodată.
And then there's this monster… V.Y. Canis Majoris, the largest star ever discovered.

Dacă descoperirea este confirmată acesta va fi prima pre-supernovă descoperită vreodată!
If the discovery is confirmed, this will be the first pre-supernova star ever discovered!

Şi acestea sunt unele dintre cele mai ciudate şi mai mortale obiecte descoperite vreodată.
And these are some of the strangest and most deadly objects ever discovered.

Vom descoperi vreodată o modalitate pentru a depăşi îndrăzneţele realizări ale programului Apollo?
Will we everfind a way to surpass… the bold achievements of the Apollo program?