Exemple de utilizare a Desigur că voi în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Desigur că voi.
Of course you.De aceea am selectat acest articol ca fiind unul cheie pe ordinea de zi a reuniunii informale a miniştrilor de transport de la sfârşitul lui aprilie şi desigur că voi comunica colegilor mei din guvern, ministrului nostru de transport, cât de importantă este această problemă şi pentru dumneavoastră.
That is why we have selected this as one of the key items on the agenda of the informal Transport Ministers' meeting at the end of April and certainly, I will tell my colleague in my government, our Minister of Transport, how important this issue is for you, too.Desigur că voi rămâne.
Of course I will.Da, desigur că voi fi!
Yes! Yes, of course I will!Desigur că voi ajuta.
Sure, I will help.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
voi toţi
voi credeţi
sunteţi voifaceţi voivoi oameni
voi spuneţi
voi eraţi
vreţi voidupa voiaveţi voi
Mai mult
Utilizare cu adverbe
voiam doar
decât voichiar voiamvoi când
numai voitocmai voiameu voiam doar
poate voiaparcă voiaicând voiam
Mai mult
Nu… Desigur că voi merge.
No, of course I will go.Desigur că voi veni.
Desigur că voi juca.
Of course I will play.Desigur că voi veni.
Of course I will come.Desigur că voi sta.
Of course I shall stay.Desigur că voi merge.
Of course I will come.Desigur că voi contaţi.
Of course you matter.Desigur că voi corobora.
Of course I will corroborate.Desigur că voi cumpăra mâncare!
Course I will buy food!Desigur că voi face asta.
Won't you?- Of course we will.Desigur că voi achita nota.
Of course I will pay the bill.Desigur că voi rămâne, Jane.
Of course, I will stay, Jane.Desigur că voi sta prin jur.
Of course I will stick around.Desigur că voi plăti daunele.
Of course, I will pay for it.Desigur că voi vorbi cu ele.
Of course I will speak to them.Desigur că voi avea grijă de ea.
Of course I will look out for her.Desigur că voi veni. E o idee foarte bună!
Of course I will come, it's a very good idea!Desigur că voi avea mare grijă de ea.
Of course I will take good care Desigur că voi ieşi din casă În ziua asta.
Of course I'm gonna get off house arrest on this day.Desigur că voi fi la Cannes duminică pentru premieră.
Of course I will be in Cannes Sunday for my premiere.Desigur că voi avea grijă de ea pentru tine, dragă.
Of course I will take care Desigur că voi și gongul nu sunteți același lucru, doar dau un exemplu.
Of course you and gong aren't the same thing, I'm just giving an example.Desigur că voi studia rezoluția Parlamentului referitoare la această problemă importantă și dificilă.
I will, of course, study Parliament's resolution on this important and challenging issue.Desigur că voi comunica și cu presa, mai activ decât până acum, dar nu vă așteptați să mă vedeți toată ziua în conferințe de presă sau pe la televiziuni.
Of course, I will also talk to media, more actively than before, but do not expect to see me daily with press conferences or on TV.Desigur că vreau să stau, prietene.
Of course I want to stay, buddy.
