Сe înseamnă DESTUL DE DIFICILE în Engleză - Engleză Traducere

• quite difficult
• rather difficult
• hard enough
• fairly difficult
• quite challenging
• pretty challenging

Exemple de utilizare a Destul de dificile în Română și traducerile lor în Engleză

Par destul de dificile.
Look quite difficult--.

Afacerile oficiale sunt destul de dificile.
Official business is difficult enough.

Sunt destul de dificile şi aşa, Dale.
Is difficult enough Dale.

Da, aceste şcoli pot fi destul de dificile.
Yeah, these prep schools can be pretty hardcore.

Destul de dificile uneori, aşa cum aţi avea doar o cantitate limitată de timp pentru a răspunde.
Pretty challenging at times, as you only have a limited amount of time to answer.

Puzzle-urile sunt destul de dificile si distractive.
Puzzles are quite difficult and enjoyable.

Cat despre Puzzle-uri, acestea sunt destul de dificile.
As for the Puzzles, they are quite difficult.

Uite, întâlnirile sunt destul de dificile pentru cei tineri să le facă faţă, să nu mai vorbim de persoane de vârsta noastră.
Look, dating is hard enough for teenagers to figure out, Let alone people our age.

Primele întâlniri cu clienţii sunt deja destul de dificile.
The first meetings with clients are hard enough.

Mâncarea și dormitul sunt destul de dificile, Și mai rău de Jonathan.
Eating and sleeping is quite difficult, and Jonathan's worse.

Știu că te-am scăpat de situații destul de dificile.
I know they have gotten you out of some pretty tough situations.

Lucrări similare sunt destul de dificile sau aproape imposibil de realizat în prezența unei macarale de tip standard.
Similar work is rather difficult or almost impossible to perform in the presence of a standard type crane.

Dar nu cred că concursurile statale sunt destul de dificile.
But then I don't think state boards can be tough enough.

Trebuie să treceți prin multe niveluri simple și destul de dificile pentru a colecta cât mai multe provizii înainte de iarna rece. Torrent Descarcă.
You have to go through many simple and quite difficult levels to collect as many supplies as possible before the cold winter.

Desigur, cele mai multe pentru a dezvălui, de ce să aparăpete albe, destul de dificile.
Certainly, most to reveal, why arisewhite spots, quite difficult.

Aceste ghicitori sunt destul de dificile si unice.
These riddles are quite difficult and actually unique.

Descoperiți asocierea în originalul poetictextele poeților germani sunt destul de dificile.
Discover the assonance in the original poetictexts of German poets is quite difficult.

O zonă dedicată unei perioade destul de dificile din viaţa lui Duncan.
An area devoted to a rather difficult period in Duncan's life.

Evaluați corect situația de pe piață utilizânddoar numere, uneori destul de dificile.
Correctly assess the situation on the market, usingonly numbers, sometimes quite difficult.

Acesta începe uşor, dar devine destul de dificile mai târziu.
It starts out easy but becomes pretty challenging later on.

Ştie cum să combine porțiuni de traiectorie să îndeplinască aceste sarcini destul de dificile.
So it knows how to combine little bits and pieces of trajectories to do these fairly difficult tasks.

ªtiu cã lucrurile, în acest moment, sunt destul de dificile pentru tine la birou.
I know things are rather tricky for you at the office at the moment.

Mulți dintre discipolii noștri Dafa au responsabilități în multiple proiecte și lucrurile sunt într-adevăr destul de dificile.
Many of our Dafa disciples have responsibilities in multiple projects, and things are indeed quite difficult.

Finanţăm securitatea în condiţii destul de dificile prin intermediul guvernului.
We finance security in quite difficult conditions through the government.

Mai mult ca atât, avem soldați în zona de securitate, care îşi desfăşoară serviciul în condiţii destul de dificile.
Moreover, we have soldiers in the security zone, who carry out their service under rather difficult conditions.

Primele 7 luni ale anului 2014 sunt destul de dificile pentru toate zodiile.
The first seven months of the year 2014 will be rather difficult for all the zodiac signs.

Din păcate, găsirea planetei voastre şi a unui mijloc eficient de transport ca să ajungem acolo, s-au dovedit destul de dificile.
Unfortunately, locating your planet and uncovering an effective means of transportation to get there has proven… quite difficult.

Conceptele despre dreapta și stânga sunt destul de dificile pentru un copil de înțeles.
The concepts of right and left are quite difficult for a child to understand.

Știu că ai fost sub o mulțime de presiune, încercând să păstreze toți acești oameni în viață, în anumite circumstanțe destul de dificile.
I know you have been under a lot of pressure, trying to keep all these people alive in some pretty difficult circumstances.

Pakistan, Columbia și Senegal. Am făcut în niște zone destul de dificile din orașul New York.
Pakistan, Colombia and Senegal-- we did it in some pretty rough areas of New York City.