Сe înseamnă DESTUL DE OBOSITOR în Engleză - Engleză Traducere

• pretty tiring
• quite tiring
• pretty exhausting
• pretty tedious
• quite tiresome
• quite exhausting
• pretty tiresome

Exemple de utilizare a Destul de obositor în Română și traducerile lor în Engleză

E destul de obositor.
It's pretty gruelling.

Tata poate fi destul de obositor.
Daddy can be pretty tiring.

E destul de obositor, dar.
It's really tedious, but.

Romantismul lor a fost destul de obositor.
Their romance was pretty tedious.

E destul de obositor, hmm?
This is pretty tiring business, huh?

Trebuie să recunosc că asta e destul de obositor.
I have to admit that it's pretty exhausting.

Devine destul de obositor.
Gets pretty tiresome.

Am găsit aceste procedurile de a fi destul de obositor.
I find these proceedings to be quite exhausting.

Poate fi destul de obositor.
It can be pretty tiring.

Având în permanență jocul tău E destul de obositor, nu?
Having your game face on all the time gets pretty tiring, huh?

A fost destul de obositor.
It has been quite exhausting.

Cred că rolul de şerif binevoitor devine destul de obositor.
I believe the saccharine Sheriff act is already getting quite tiresome.

Devine destul de obositor.
Really it's becoming quite tiresome.

Ştii, conducând oriunde după iubirea vieţi tale, este destul de obositor.
You know, driving everyone you love out of your life, it's pretty exhausting.

Da, e destul de obositor.
Yeah, it can be pretty exhausting, yeah.

Bineînțeles, nimeni nu te împiedică să te urci singur acolo, deoarece poarta este deschisă și nimeni nu te va împușca de arbalete, dar e destul de obositor.
Of course, no one prevents you from going up there yourself, since the gate is open, and nobody will shoot you from crossbows, but it's quite tiring.

Mi se pare destul de obositor să o echilibrez.
I find it rather exhausting to balance it.

În mod similar cu hoteluri- asiguraţi-vă că vă oferă într-adevăr toate nevoile de turişti în timpul călătoriei- acest turneu Campania de informare în Egipt este destul de obositor, este foarte important, prin urmare, să se odihnească în camere de hotel şi de condiţii favorabile în timpul feribot pe Nil.
Likewise with hotels- make sure that you really provide all the needs of tourists while traveling- this roadshow tour in Egypt is quite tiring, it is very important, therefore, rest in hotel rooms and favorable conditions during ferry on the Nile.

A fost destul de obositor. Vã conduc în camera dv.
It's pretty tiresome, all the way in the day coach.

Vreau să spun că arată destul de obositor Luptă la fel de greu ca tine.
I mean it looks pretty tiring fighting as hard as you do.

Este destul de obositor, dar că trebuie să existe o modalitate de a facilita munca?
It's pretty tedious, but that there must be a way to facilitate the work?

Trebuie sa fie destul de obositor, ceea ce treci.
Must be pretty tiring, what you're going through.

Este destul de obositor, asa ca trebuie sa te asiguri ca te-ai odihnit bine inainte de a-l incepe.
It's pretty tiring, so you have to make sure you rested well before it started.

Fără ea este destul de obositor să lucrezi, deoarece trebuie să-ți petreci mult timp în așteptare.
Without it it's pretty tedious to work, as you have to spend a lot of time waiting.

Cineva este destul de obositor să pedaleze simulatorul, sărind aerobicul este plictisitor.
Someone is quite tedious to pedal the simulator, jumping on aerobics is boring.

Poate fi destul de obositor să lucrezi cu oameni care sunt sparți tot timpul- e greu să știi dacă te poți baza pe ei.
It can be quite tiring working with people who are high all the time- it's hard to know whether you can count on them.

Explorarea interplanetară poate fi un lucru destul de obositor, mai ales luând în calcul anii lumină parcurși, schimbările frecvente de gravitație și tot efortul depus în cercetările și aventurile de pe teren.
Interplanetary exploration can be a pretty demanding job, especially if we take into consideration the distance you will travel through space, the gravity differences and all the effort that goes into field research and adventures.

Confruntarea cu suportabil jucători ca mine Zi și noapte trebuie să obțineți destul de obositoare.
Dealing with obnoxious gamblers like me night and day must get pretty exhausting.

Caldura este destul de obositoare dupa sederea mea în West Point.
The heat is quite exhausting after my stay in West Point.

Am avut o zi destul de obositoare.
I had a pretty exhausting day.