Сe înseamnă DESTUL DE SOLID în Engleză - Engleză Traducere

• pretty solid
• strong enough
• quite solid
• fairly solid
• pretty strong
• pretty hefty
• rather solid
• pretty solidly

Exemple de utilizare a Destul de solid în Română și traducerile lor în Engleză

E destul de solid?
Solid enough?

N-avem un caz destul de solid.
We don't have a strong enough case.

E destul de solid?
Is it strong enough?

Contractul prenuptial e destul de solid.
The prenup is pretty solid.

Este destul de solid.
It's pretty solid.

Zăvorul uşii pare destul de solid.
That door jamb looks pretty solid.

Pare destul de solid.
Seems pretty solid.

Antrenorul pare un tip destul de solid.
Coach seems like a pretty solid guy.

Pare destul de solid.
Looks strong enough.

Cred că suntem în căutarea destul de solid.
I think we're looking pretty solid.

Arată destul de solid.
Looks pretty solid.

Este un pic gamey, dar este destul de solid.
It's a little gamey, but it's pretty solid.

Pare destul de solid.
He looks pretty solid.

Dar pe fata de ea, masina destul de solid.
But on the face of it, pretty solid car.

Pare destul de solid.
This seems pretty sound.

Vechea fișiere intern de obicei curbe, deși destul de solid.
The old domestic Files usually curves, although quite solid.

Părea destul de solid.
It seemed solid enough.

Puțini oameni bănuiesc că o creștere verde poate aduce un venit stabil, în plus, destul de solid.
Few people suspect that growing green can bring a stable income, moreover, quite solid.

Pare destul de solid.
That sounds pretty solid.

Mă gândesc că nu, dar Thomas l-a băgat la închisoare pe fratele tău iar răzbunarea e un mobil destul de solid.
I guess not, but Thomas did put your brother, Quentin, in prison and revenge is a pretty strong motive.

Da, e destul de solid.
Yeah, that's pretty solid.

Ethan, toate concluziile tale pornesc din punctul asta. Daca nu e destul de solid, nu putem ajunge unde avem nevoie.
Ethan, all your conclusions emanate from this point. If it's not fairly solid, we can't get to where we need to go.

El e destul de solid.
He's a pretty solid regular.

Dacă mama nu este un cetățean atunci când Jay"trece la un loc mai bun", am putea fi uitat la un impozit imobiliare destul de solid.
If mom isn't a citizen when Jay"moves on to a better place," we could be looking at a pretty hefty estate tax.

Pare destul de solid.
It seems to be solid enough.

Păi, pe baza mărturiilor mai multor psihiatrii, unii dintre ei fiind cei care l-au tratat pe Hoyt de când avea 6 ani, cred că am reuşit să creez un caz destul de solid.
Well, through the testimony of various psychiatrists, some of whom have been treating Hoyt since he was 6 years old, I think I have been able to build a fairly solid case.

E o idee destul de solid.
That's a pretty solid idea.

E destul de solid pentru tine?
That solid enough for you?

Ei au un alibi destul de solid.
They have all got pretty solid alibis.

Am o destul de solid zece minute.
I got a pretty solid ten minutes.