Сe înseamnă DESTUL DE SPERIATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• scared enough
• pretty freaked out
• pretty scared
• pretty distraught
• quite scared

Exemple de utilizare a Destul de speriată în Română și traducerile lor în Engleză

Destul de speriată.
Pretty freaked out.

Nu eşti destul de speriată.
She's not scared enough.

Nu cred că marioneta noastră e destul de speriată.
I don't think our puppet looks scared enough.

E destul de speriată.
She's pretty scared.

Şi eu am fost destul de speriată.
I was pretty freaked out.

E destul de speriată.
She's pretty freaked.

Kelly părea destul de speriată.
Kelly looked pretty scared.

E destul de speriată.
She's frightened enough.

A fost şi ea destul de speriată.
She was pretty freaked out.

E destul de speriată.
She's really scared here.

Rose deja e destul de speriată.
Rose is scared enough already.

Prietena mea e înăuntru acum şi e destul de speriată.
My friend's inside right now and she's pretty freaked out.

Sunt destul de speriată.
I'm kind of scared.

Din câte vedeţi, e destul de speriată.
As you can see, she's pretty shaken up.

Este destul de speriată.
She's quite spooked.

Adică, sunt sigur că ai fost destul de speriată, dar.
I mean, I'm sure you were pretty scared, but.

Era destul de speriată.
She was pretty shook up.

Cred că ai fost destul de speriată.
That must have been quite a scare.

Era destul de speriată.
She's been pretty scared.

Deci poţi înţelege de ce sunt destul de speriată.
So you can understand why I'm pretty freaked out.

Părea destul de speriată.
She seemed pretty scared.

Păi, nimeni nu a fost martor, dar era destul de speriată.
Well, no one witnessed it, but she was pretty distraught.

Nu eşti destul de speriată.
You're not scared enough.

Sunt destul de speriată şi sunt îngrijorată de faptul că doar o să derapeze în afară, încercând să fiu prea rapidă.
I'm quite scared and I'm worried that I'm just going to skid off course by trying to be too quick.

Şi sunt destul de speriată.
And I really am quite scared.

Esti destul de speriată pentru o vrăjitoare.
You know, you're pretty jumpy for a witch.

Probabil că e destul de speriată.
She's probably pretty scared.

Sunt destul de speriată şi aşa.
I'm scared enough as it is.

Ați sunat destul de speriată.
You sounded pretty freaked.

Sunt destul de speriată de prima întâlnire cu el… şi fără să-mi spui că e Charles Manson.
I'm scared enough to meet him for the first time… without you telling me he's Charles Manson.