Сe înseamnă DETINATOR în Engleză - Engleză Traducere

• holder
• owner
• keeper

Exemple de utilizare a Detinator în Română și traducerile lor în Engleză

Nu detinator ei.
Not her keeper.

Acum sunt singurul vostru detinator.
Now, I'm your only master.

Detinator al Ordinului" Delaker.
Recipient of the" Danaker.

Sunt Anhora, detinator al unicorns.
I am Anhora, keeper of the unicorns.

A gasit margine, dar e plecat între detinator.".
Found the edge, but it's gone between keeper.'.

In calitate de detinator al acestei pagini de internet;
As the owner of this website;

Sunt un foarte, foarte grave detinator de secrete.
I am a very, very serious keeper of secrets.

Detinator al decoratiilor Fuhrer-ului si al mentiunilor SS Reichsfuhrer-ului.
Holder of the Fuhrer's decorations and the SS Reichsfuhrer's citations.

Uite, eu nu sunt detinator preggo surorii tale.
Look, I'm not your preggo sister's keeper.

Costul pentru un bagaj depinde de detinator.
The cost per piece of luggage depends on the carrier.

Mandru detinator al Blue Steel, imaginea care l-a facut legenda, care acum este.
Proud owner of Blue Steel, the look that made him the legend he now is.

Limitele noastre de marime si cantitate depind de detinator.
Our size and quantity limitations depend on the carrier.

Un sistem unde fiecare detinator de SmartCash are o voce, sustinuta de blockchain.
A system where every SmartCash holder has a voice, powered by the blockchain.

Cand vom gasi secretul camera, gasim Rezervati si detinator sale.
When we find the secret chamber, we find the Book and its keeper.

Al miel, AMA FIM detinator al recordului mondial, ca cel mai rapid om de pe o motocicleta sta-pe.
Al Lamb, AMA FIM world record holder, as the fastest man on a sit-on motorcycle.

Tehnic vorbind, eu sunt inca prizonier ta, si tu esti detinator meu, nu?
Technically, I'm still your prisoner, and you're my keeper, right?

Ca detinator de certificat, trebuie sa respectati regulile de utilizare a logoului si marcii utilizate.
As a certificate holder, you need to observe the rules of logo and trademark use.

Când am fost de 6 ani, tatal meu mi-a dat vechiul sau ceas de buzunar- un timp detinator.
When I was 6 years old, my father gave me his old pocket watch-- a time keeper.

Claude Bosi este bucatar-sef si detinator a doua stele Michelin pentru restaurantul Hibiscus din Londra.
Claude Bosi is Head Chef and owner of the two Michelin-starred Hibiscus in London.

Mutarea tuturor celorlalte Servicii in alt cont catre alt detinator este gratuita.
Moving all of the other Services into a different account to another holder is free of charge.

Abilitatea ca detinator al tokenului MLC sa primesti tokene dintr-o emitere noua, schimband tokenele la o reducere;
The ability as MLC token holders to get tokens from a new issue by exchanging tokens at a discount;

Variatiile tip IA si IANI se pot implementa de detinator inainte de depunere la ANMDM.
Type IA and IAIN variations may be implemented prior to submission of respective applications to the NAMMD.

Orice detinator de card poate folosi cardul sau la magazinele virtuale romanesti in conditiile in care banca emitenta ii permite acest lucru.
All card owners can use their cards on online shops from Romania, if the issuing bank allows it.

Fiecare aplicatie care este plasa pe ATES ii este alocat un numar de serie astfel incat fiecare detinator timpuriu isi poate urmari aplicatia pe lista schimbului.
Each application that is placed on ATES is assigned a serial number so that each early holder can track his application on the exchange list.

Detinator de Grand-Prix a Festivalului Internațional de filme muzicale"Brno-91" pentru merite deosebite în domeniul muzicii de film(1991).
Grand Prix winner of the International festival of music films"Brno-9" for special achievements in the field of film music(1991).

Aurora Neagu, societate care detine toate drepturile de proprietate intelectuala asupra continutului Aplicației twelp!, în Romania, în calitate de detinator al aplicației twelp!
Aurora Neagu, company which owns all intellectual property rights over the content of twelp application in Romania, as holder of the twelp!

Rezumat: 100 de metri detinator al recordului mondial Usain Bolt(Usain Bolt), 1986 Nian 8 Yue 21 sa născut în Jamaica, Trelawny, Jamaica….
Summary: Usain Bolt, the world record holder of 100 meters, was born on August 21, 1986 in Trilloni, Jamaica. Jamaican runners and….

IMPORTANT: Toate platile inspre si dinspre contul care a fost deschis in numele dumneavoastra la Deltastock, vor fi realizate prin surse ale caror detinator legal sunteti dvs.
IMPOTRANT: All incoming and outgoing payments to and from your account, which was opened in your name in Deltastock, will be performed by sources whose legal holder are you.

Castigator a trei medalii… si detinator al recordului de zbor supersonic deasupra Statelor Unite… de la Corpul de infanterie Marina… Maiorul John Glenn!
Winner of five Distinguished Flying Crosses and holder of the coast-to-coast, nonstop, supersonic flight record from the U.S. Marine Corps Major John Glenn!

Daca ambele parole sunt la fel iar cineva deschide fisierul PDF cu acea parola, atunci cel care deschide are acces automat la fisier deoarece el a deschis fisierul ca detinator.
If both passwords are the same and somebody opens the PDF file with that password, then the opener automatically has full access to the file because he opened the file as the owner.