Сe înseamnă DEZVOLTAREA EVOLUTIVĂ în Engleză - Engleză Traducere

• evolutionary development

Exemple de utilizare a Dezvoltarea evolutivă în Română și traducerile lor în Engleză

Dezvoltarea evolutivă.
Evolutionary development.

Pe de altă parte, a adus un nou impuls, asigurând dezvoltarea evolutivă.
On the other hand, he has brought a new impetus, ensuring evolutionary development.

Dezvoltarea evolutivă a creierului.
Evolutionary Development of Brain.

Una dintre cele mai cunoscute modele de înțelegere a structurii creierului este dezvoltarea evolutivă a modelului creierului.
One of the best known models for understanding brain structure is the evolutionary development of the brain model.

Dezvoltarea evolutivă a creierului.
Evolutionary development of the brain.

Acesta este compus din crusta este cel mai recent cu privire la dezvoltarea evolutivă a educației, dar cele mai impo… Tulburari psihosomatice.
It is composed of the crust is the most recent on the evolutionary development of education, but the most important functions i….

Dezvoltarea evolutivă este uneori temporar încetinită de distrugerea anumitor linii favorabile ale plasmei vitale existente într-o specie selecţionată.
Sometimes evolutionary progress is temporarily delayed by the destruction of certain favorable lines of life plasm carried in a selected species.

În rolul sensului sunt atitudinile de valoare semantică care au devenit fixe, datorită generalizării situațiilor caracteristice în dezvoltarea evolutivă a omenirii.
In the role of meaning are the value-semantic attitudes that have become fixed, due to the generalization of characteristic situations in the evolutionary development of mankind.

Un impuls puternic în dezvoltarea evolutivă a datelorDispozitivele au fost dezvoltate de specialiștii Wacom.
A powerful impetus in the evolutionary development of dataThe devices were developed by Wacom specialists.

Componentele tematice esențiale au în vedere multiplele aspecte ale evoluției societaților care au populat teritoriul dintre Prut și Nistru din cele mai vechi timpuri și reflectă relațiile indisolubile ale omului cu mediul ambiant, dar și dezvoltarea evolutivă a diverselor forme ale economiei bazate pe creșterea animalelor, cultivarea cerealelor și practicarea mesteșugurilor….
The main thematic components imply diverse aspects of development of the societies, which inhabited the area between Prut and Dniester since the oldest times, and reflect indissoluble relations between people and the environment and evolutionary development of various forms of economy based on cattle-breeding, cultivation of cereals, and practicing of crafts….

Dezvoltarea evolutivă, pentru care am pledat cu consecvenţă, chiar atunci când am fost nevoiţi să sacrificăm propria imagine şi şansele electorale, astăzi ia locul mentalităţii revoluţionare.
Evolutionary development, for which we have advocated consistently, even when we had to sacrifice our own image and electoral chances, today takes place of revolutionary mentality.

Există o întreagă dezvoltare evolutivă a speciei umane, la fel ca şi în cazul altor specii din care s-a dezvoltat omul reptile, peşti şi aşa mai departe.
Within us is the whole evolutionary development of humankind, as well as the other species that humans developed from… reptiles, fish and so forth.

Astăzi, majoritatea sistemelor urantiene de credinţe religioase organizate trec prin acest nivel de dezvoltare evolutivă.
And today most Urantia systems of organized religious belief are passing through this level of evolutionary development.

Am discutat deja despre diferenţele dintre oameni legate de vârsta lor psihogenetică și de nivelul de dezvoltare evolutivă.
We have talked already about the differences between people related to their psychogenetic age and advancement in the evolutionary development.

Creierul nostru, bazat pe experiența a sute de milioane de ani de dezvoltare evolutivă a vieții, știe că primirea de informații din lumea exterioară este posibilă numai prin cele cinci organe de simț.
Our brain, based on the experience of hundreds of million years of evolutionary development of life knows that receiving information from the external world is only possible through the five sensory organs.

Ideea de a adora un Dumnezeu personal denotă o dezvoltare evolutivă avansată, şi chiar şi primul stadiu de revelaţie.
The idea of worshiping a personal God indicates advanced evolutionary development, even the first stage of revelation.

Imposibilitatea de a descrie evoluţia şi destinul cosmice în raport cu toate epocile universale, şi nu numai în raport cu prezenta epocă de dezvoltare evolutivă a celor şapte suprauniversuri.
The impossibility of depicting cosmic evolution and destiny in relation to all universe ages, not just in regard to the present age of the evolutionary unfolding of the seven superuniverses.

Exprimată în limbaj tehnic, proiectarea încuietorii ușilor parcurge periodic dezvoltarea sa evolutivă.
Expressed in technical language, the design of the door lock periodically undergoes its evolutionary development.

Oferă hrană pentru copii până când vor fi pregătiţi să facă următorul pas în dezvoltarea lor evolutivă.
It provides nourishment for the infants until they're ready to take the next step in their evolutionary development.

Potrivit multor oameni de știință și filozofi, oamenii sunt ei înșiși pe deplin produsele naturii, dezvoltarea lor evolutivă.
According to many scientists and philosophers, people are themselves fully the products of nature, its evolutionary development.

A fost semnificativ, pentru că el a legat aceste trei aspecte diferite ale prozencefalului la istoria evolutivă, la dezvoltare.
This was significant because he tied these three different aspects of the forebrain to evolutionary history, to development.