Сe înseamnă DIFERITE FAZE în Engleză - Engleză Traducere

• different phases
• different stages
• various phases
• various stages

Exemple de utilizare a Diferite faze în Română și traducerile lor în Engleză

Copiii trec prin diferite faze.
Kids go through various phases.

Comisia ar trebui să trateze consumul colaborativ în cadrul agendei sale de lucru, abordând chestiunea în diferite faze.
The Commission should address the issue of collaborative consumption in its work programme, tackling it in different stages.

El a trecut prin diferite faze.
It has passed through different phases.

Din 1965 până în 1991 festivalul a fost numit„Festivalul cinematografiei grecești”.[1][2] În acești ani festivalul a trecut prin diferite faze.
From 1965 to 1991 the festival was named"Festival of Greek Cinema".[5][6] During these years the festival passed through various phases.

Subiectul va trece prin diferite faze.
The subject goes through different stages.

Unele hemminte în diferite faze au atât forme luminoase cât și țesuturi.
Some helminths in different phases have both luminal and tissue forms.

Tally ERP 9 Crack continuă să facă soluții pentru diferite faze.
Tally ERP 9 Crack continues to make solutions for different phases.

Oamenii trec prin diferite faze în viaţa lor.
People go through many phases in their lives.

Există trei semnale de fază de reacție pentru diferite faze.
There has three phase reaction signal for different phases.

Consilierea clientului in diferite faze ale proiectului.
Advising clients in various phases of the project.

Observațiile efectuate au demonstrat existența a aproximativ 700 stele în diferite faze de evoluție.
Observations of the nebula have revealed approximately 700 stars in various stages of formation within the nebula.

Poate fi utilizat în diferite faze ale bolii fază..
Can be used in different phases of the disease.

Redactarea si sustinerea actiunilor civile la instantele de judecata in diferite faze procesuale.
Drafting and supporting civil actions in courts in various stages.

Acestea sunt erori care apar în diferite faze ale dezvoltării, respectiv folosirii sistemelor.
These are errors that occur in different stages of development, or the using of the system.

Alte medicamente citotoxice la FUNCTIONEAZA ale ciclului Diferite Faze celular.
Other cytotoxic drugs operate at different phases of the cell cycle.

Încă zece state membre ale UE se află în diferite faze ale pregătirilor pentru conectarea la serviciul EULIS.
Ten more EU Member States are at various stages working towards connection to the EULIS service.

Medieval Firdaria Astrologie vă spune posibilitățile de succes și eșec în diferite faze ale vietii tale.
Medieval Firdaria Astrology tells you the possibilities of success and failure in different phases of your life.

Zonă supusă cedărilor volumetrice în diferite faze ale vieții, împreună cu arcada dentară.
Area subjected to volume subsidence in various phases of life and in relation to the dental arch.

O analiză gratuit astrologie Firdaria sau gratuit de citire astrologie medieval va dezvălui planetele guvernământ în diferite faze ale vietii tale.
A free Firdaria astrology analysis or free medieval astrology reading will reveal the ruling planets at different phases of your life.

Bărbaţii şi femeile experimentează diferite faze ale excitării în timpul sexului.
During sex men and women experience various phases of arousal.

Nu se cunoaște dacă colita colagenoasă și colita limfocitară sunt două tulburări distincte sau reprezintă diferite faze ale aceleiași afecţiuni.
It is not known whether collagenous colitis and lymphocytic colitis are two separate disorders or represent different phases of the same condition.

Acesta este Trebuie să trec prin diferite faze, cum ar fi combinație de sunete, care este diferit de sound design.
It's gotta go through various phases like the sound mix, which is different from sound design.

Columbia este o ţară care trece prin diferite faze ale violenţei.
Colombia is a country that's gone through different phases of violence.

SORTARE- Sortarea pieilor în diferite faze de fabricaţie, după defecte naturale, pentru diferite sortimente.
SORTING- Sorting the leather in various stages of production, according to natural faults, for different items.

Astfel, acum, la sfârşitul iernii, există şi pui mari, şi pui mici, şi adulţi în diferite faze ale ciclului de înmulţire.
So now, late in winter, there are chicks both young and old and adults at different stages in their cycle.

Ar trebui deasemenea sa fiti constienti ca ati experimentat diferite faze ale procesului de ascensiune de multe ori inainte, intr-o multitudine de locatii si realitati.
You should also be aware that you have experienced different phases of the ascension process many times before in a multitude of locations and realities.

După cum probabil știți, aceste inițiative care au stârnit controverse, se află în diferite faze de dezbatere în Parlamentul României.
As you probably know, these controversial initiatives are still being debated by the Romanian Parliament, but in different stages.

Elaborare documentatii de executie, în diferite faze, pentru obiective de investitii industriale, social- culturale sau civile, inclusiv obtinerea acordurilor necerare.
Execution documentations, in different phases, for objectives of industrial investment, social- cultural or civil, inclusive obtaining the necessary for agreements;

Punerea la dispoziție a unor cursuri de limbă, care să reflecte necesitățile diverse ale migranților aflați în diferite faze ale procesului lor de integrare;
The provision of language courses, reflecting migrants varying needs at different stages of their integration process;

Mii de oameni implicaţi în diferite faze ale proiectului, mutând bucăţi de piatră foarte fragile ce cântăreau sute, dacă nu mii de tone.
I have done pulling operations in upper Egypt. Thousands of people involved in the various stages of the project, moving very fragile pieces of stone that weigh hundreds, if not thousands, of tons.