Сe înseamnă DIRECT PE PLAJĂ în Engleză - Engleză Traducere

• directly on the beach
• straight to the beach

Exemple de utilizare a Direct pe plajă în Română și traducerile lor în Engleză

Mergi direct pe plajă.
Go straight to the beach.

E cu două camere şi e direct pe plajă.
It's a 2-1, and it sits directly on the beach.

Hotelul este situat direct pe plajă, în apropiere de portul de yacht-uri.
The hotel is located directly on the beach, near the marina.

Există un lift cu care puteţi ajunge direct pe plajă.
A lift will take you directly to the beach.

Bayside se află în Scharbeutz, direct pe plajă şi pe coasta Mării Baltice.
Bayside is situated in Scharbeutz, directly on the beach and the Baltic Sea coast.

Hai să ne lăsăm lucrurile aici şi să plecăm direct pe plajă.
Let's just dump our stuff here and go straight to the beach.

Este situat direct pe plajă şi dispune de 3 piscine, tratamente de masaj şi o saună.
It is situated directly on the beach, and features 3 swimming pools, massage treatments and a sauna.

Hotelul este foarte bine poziționat, direct pe plajă.
The hotel is situated in a very nice spot, directly on the beach.

Situat direct pe plajă, într-o grădină de 14.500 mp, împreună cu Hotel Riu Helena Park.
Situated directly on the beach, In a 14,500 m2 garden together with the Riu Helena Park Hotel.

Această casă de vacanță se află direct pe plajă în Egmond aan Zee!
This holiday house is located directly on the beach in Egmond aan Zee!

În stațiunea balneară puteți aranja o seară de vizionare a unui film sau desen animat direct pe plajă.
On resort you may settle evening movie or cartoon watch directly on seashore.

Hotelul Colorado este situat în Lignano Pineta, direct pe plajă, înconjurat de o pădure de pin.
The Colorado hotel is situated in Lignano Pineta, directly on the beach, surrounded by a pine forest.

Hotelul Tritone se bucură de o poziție bună în Lido di Jesolo, direct pe plajă.
The Tritone hotel enjoys a good location in Lido di Jesolo, directly onto the beach.

Hotelul Canarie din Lido di Jesolo este situat direct pe plajă și în apropierea centrului orașului.
The Canarie hotel in Lido di Jesolo is situated directly on the beach and the city center.

Hotelul Adriatic este localizat la aproximativ 1 km de Umag, direct pe plajă.
Hotel Adriatic is located about 1 km from Umag, directly on the beach.

Datorită locaţie excelentă direct pe plajă, vă veţi bucura de vacanţe liniştite în apartamente frumoase, toate dotate cu SAT TV, bucătărie.
Thanks to the great location directly on the beach, you will enjoy peaceful vacations in nice apartments, all equipped with sat tv, kitchen.

Barurile servesc băuturi diverse și le-am putut lua direct pe plajă.
The bars serve various drinks and could take them directly to the beach.

Hotel King este situat în Lido di Jesolo, direct pe plajă, într-o zonă înconjurată de o pădure de pini, aproape de principale locuri turistice din Jesolo.
The King Hotel is situated in Lido di Jesolo, directly on the beach, in an area surrounded by a pine forest, close to the main tourist venues in Jesolo.

Detalii despre imobil JADE SIGNATURE- Apartamente de lux direct pe plajă.
Details for the property JADE SIGNATURE- Luxurious apartments directly on the beach.

Hotelul Capanna d'Oro este un elegant hotel de 3 stele, situat direct pe plajă la o aruncătură de băț de bulevardul central, un loc cu multe cluburi de noapte, baruri, restaurante și magazine.
The hotel Capanna d'Oro is an elegant 3 star hotel situated directly on the beach and at a stone's throw from the central boulevard, a place packed with night clubs, bars, restaurants and shops.

Întodeauna mi-am dorit să iau masa într-un restaurant, local, ce-o fi el, care să aibă mesele amplasate direct pe plajă, chiar lângă apă.
I have always wanted to dine in a local restaurant, whatever it is, to have meals placed directly on the beach, right by the water.

OTUU Obzor Apartman 6 32289 Facilitate OTUU Obzor este situat direct pe plajă, în satul de Okrug Gornji de pe insula Ciovo şi cuprinde două case în picioare în spatele reciproc(1 şi 2 din rândul mare).
The facility OTUU Obzor is located directly on the beach in the village of Okrug Gornji on Island of Ciovo and comprises two houses standing behind each other(1st and 2nd row from the sea).

Dacă vrei confort, alegi un bungalow pentru 20$ pe noapte, iar dacă preferi să dormi într-o clădire deschisă direct pe plajă, plătești 5$.
If you want comfort, choose a bungalow for$ 20 per night, and if you prefer to sleep in a open building directly on the beach, you pay$ 5.

Hotelul Miramare este un hotel de 4 stele, situat direct pe plajă, în inima Lignano Sabbiadoro.
The Miramare hotel is a 4 star hotel situated directly on the beach, in the heart of Lignano Sabbiadoro.

Prima întrebare se referă la interzicerea metodei de eşuare pe plajă- metoda de dezmembrare a navelor scoase din uz direct pe plajă.
Your first question concerns the phasing-out of the beaching method- the method of dismantling end-of-life vessels directly on the beach.

Prin urmare, indiferent dacă se joacă într-o groapă săpată în nisip, într-o piscină sau direct pe plajă, folosește umbrela cpentru a-l proteja de razele soarelui.
Therefore, no matter if he plays in a hole dug in the sand or in a pool, or directly on a beach, unfold an umbrella screening him from sunrays.

Ceea ce este deosebit de fantastic este barul lor situat direct pe plajă, și ceea ce este deosebit de impresionant cu privire la acest bar este apusurile de soare fenomenale și cocteiluri de ceas fericit care merg perfect mână în mână.
What's particularly fantastic is their bar located directly on the beach, and what's particularly impressive about this bar is the phenomenal sunsets and happy hour cocktails that go perfectly hand in hand.

În zona sudică a zonei sudice din Puerto Vallarta, Quinta Maria Cortez este o vilă luxuriantă, romantică, amenajată pe malul mării, decorată cu mobilier antic mexican și coloane clasice, cu suită mare, care se deschid direct pe plajă. De la 150$.
In Puerto Vallartas mellow South Zone, Quinta Maria Cortez is a lush, romantic beachfront villa decorated with antique Mexican furniture and classic columns, with sizable suites opening directly onto the beach. From $150.

Birouri" container poate fi construit la dimensiunea necesară pentru amplasarea cu zone de emitere a biletelor, obiceiuri, de așteptare și alte dotări în timp ce conduceți pe docuri ar aduce pasagerii direct pe plajă la instalația în condiții de siguranță, confort și ușurință.
Container“offices” can be built to the size required for the location with areas for ticketing, customs, waiting and other amenities while drive-on docks would bring passengers directly up the beach to the facility in safety, comfort and ease.

Pentru masa de seară puteam să optăm să ne întoarcem în zona unde ne lăsase barca atunci când am ajuns pe insulă, acela fiind și centrul distracției din Koh Rong, însă am preferat să mâncăm de la restaurantul locației noastre, mai ales că începuse să se însereze și eram obosiți, așa că am comandat mâncare direct pe plajă. În plus, ne doream liniște.
For the evening meal, we could go back to the area where the boat left us when we arrived on the island, that was the center of Koh Rong's fun, but we preferred to eat at our restaurant, especially since it had begun to get darker and we were tired, so we ordered food right on the beach.