Сe înseamnă DISPOZITIVELE EXISTENTE în Engleză - Engleză Traducere

• existing devices

Exemple de utilizare a Dispozitivele existente în Română și traducerile lor în Engleză

Dispozitivele existente se pot conecta ușor, cu ajutorul unui cablu sau adaptor.
Existing devices are easily connected with a cable or adapter.

În timp ce nici unul dintre dispozitivele existente această capacitate nu acceptă.
While none of the existing devices such capacity does not support.

Acest lucru permite oricărui jucător să-l joace pe toate dispozitivele existente astăzi.
This allows any player to play it on all devices existing today.

Dispozitivele existente de conducere osoasă demonstrative și utilizate înaintea intervenției chirurgicale nu corespund întotdeauna așteptărilor, dar acest lucru e pe cale să se schimbe.
Existing demo and pre-surgery bone conduction devices don't always live up to expectations, but that's all about to change.

Spotify Connect™ vă permite să controlaţi redarea muzicii de pe boxă utilizând aplicaţia Spotify de pe dispozitivele existente.
Spotify Connect™ lets you control music playing on your speaker using the Spotify app on your existing devices.

Migrare la distanţă/la sediu: Experţii de la HP migrează sistemul tău de operare(SO) de pe dispozitivele existente la Windows 10, astfel că angajaţii tăi pot în continuare să fie productivi.
Remote/Onsite migration: HP experts migrate your Operating System(OS) on your existing devices to Windows 10, so your employees can continue being productive.

În acest sens, trebuie respectat acordul financiar încheiat la Copenhaga, însă vor trebui combinate noile finanțări cu dispozitivele existente.
The Copenhagen financial settlement must be respected for this reason, but new funding will have to be combined with measures already in place.

Fără a înlocui dispozitivele existente sau a cumpăra un nou ecosistem Wi-Fi, OneMesh ™ te ajută să creezi o rețea mai flexibilă și mai eficientă, care să acopere întreaga ta locuință cu produsele OneMesh ™ TP-Link.
Without replacing your existing devices or buying a whole new Wi-Fi ecosystem, OneMesh™ helps you create a more flexible and cost-effective network that covers your entire home with TP-Link's OneMesh™ products.

În conformitate cu o clasificare simplă a tipurilor de prize adoptate în 1998, dispozitivele existente au primit o denumire alfabetică.
According to a simple classification of outlet types adopted in 1998, the existing devices were assigned an alphabetic designation.

În același timp, este compatibil cu toate protocoalele Wi-Fi anterioare, asigurând transmiterea datelor la un nivel de performanță ridicat, permițând o tranziție ușoară către standardul 802.11ac și interconectarea rapidă cu dispozitivele existente.
At the same time, it maintains full backward compatibility with all previous Wi-Fi protocols, providing high performance two-way transmission while ensuring a smooth transition to 802.11ac and seamless interconnection with existing devices.

După ce aveți acordul potrivit privind licența în volum, îl puteți instala pe dispozitivele existente care se califică ce sunt activate deja în S mode sau puteți să colaborați cu producătorul dvs. OEM sau cu alt partener pentru a-l instala atunci când cumpărați un nou dispozitiv.
Once you have the right volume license agreement, you can install it on your existing qualifying devices already enabled in S mode or work with your OEM or other partner to get it installed when you buy a new device.

Sistemul poate fi comandat în momentul achiziționării unui nou aparat auditiv sau, dacă aparatele auditive sunt compatibile, acesta poate fi retrofitat pe dispozitivele existente.
The system can be ordered at the time of a new hearing aid purchase or, if the hearing aids are compatible, it can be retrofit on existing devices.

Cu titlu temporar, până la stabilirea unei bănci de date europene accesibile autorităţilor competente din statele membre şi conţinând date referitoare la toate dispozitivele existente pe teritoriul comunitar, producătorul furnizează o astfel de notificare autorităţilor competente din fiecare stat membru unde au fost puse pe piaţă dispozitive..
Transitionally, pending the establishment of a European databank accessible to the competent authorities of the Member States and containing the data relating to all devices available on the territory of the Community, the manufacturer shall give such notification to the competent authorities of each Member State concerned by the placing on the market.

Cum Integrator de sănătate extinde domeniul de Medicină energie convențională- Integrator de sănătate este destinat să poduri construite între toate dispozitivele existente de Informaționale(Quantum), Medicină și Medicină tradițională frecvența de generare a energiei, Energie medicament a avut rezultate bune în ultimii 50 de ani de existență, dar a cristalizat în cred în seturi de frecvențele care au fost specifice pentru diferite boli, dar, la fel ca medicina alopata, nu a luat-client specifică diferența în considerare.
The Health Integrator is intended to built bridges between all the existing devices of Informational(Quantum) Medicine and the traditional frequency generating Energy Medicine, Energy medicine had good results in the last 50 years of its existence but has crystallized in the believe in sets of frequencies that were specific for the different diseases but, just like allopathic medicine, did not take client-specific difference in consideration.

Apoi, există un interes deosebit în ceea ce unii au încălzitoare de apă- cum de a alege dintr-o varietate de dispozitive existente model adecvat.
Then there is a keen interest in what some have water heaters- how to choose from a variety of existing devices suitable model.

Indicatorul constând în faptul că toți resortisanții țărilor terțe sunt informați cu privire la durata autorizată de ședere poate fi evaluat anual prin examinarea proceselor și dispozitivelor existente.
The indicator that all third country nationals are informed of the authorised duration of stay can be assessed annually by looking at the processes and devices in place.

Deși aplicația nu deține informații legate de fiecare aplicație sau dispozitiv existent, oferă o listă cuprinzătoare cu toate problemele potențiale de compatibilitate cunoscute.
While we don't have info on every app or device in existence, it provides a comprehensive list of all known potential compatibility issues.

Campaniile optimizate vă ajută să gestionați mai bine campaniile și bugetele vizând multitudinea de dispozitive existente în prezent.
Enhanced campaigns help you better manage your campaigns and budgets for this multi-device world.

Campaniile optimizate vă ajută să gestionați mai bine campaniile și bugetele vizând multitudinea de dispozitive existente în prezent.
Enhanced campaigns help you manage your campaigns and budgets for this multi-device world more effectively.

Noul senzor BMP380 oferă o remarcabilă flexibilitate în proiectare, livrând o soluție unică ce poate fi ușor integrată într-o multitudine de aplicații și dispozitive existente sau viitoare.
This new BMP380 sensor offers outstanding design flexibility, providing a single package solution that can be easily integrated into a multitude of existing and upcoming applications and devices.

Mai mult, această autoritate a subliniat faptul că dispozitivul existent nu împiedică clienții să pună produsele la loc în recipient.
In addition, that authority pointed out that the mechanism in place does not prevent the customer from returning a product to the container.

Acesta nu suprascrie datele existente în dispozitivele.
It doesn't overwrite existing data in the devices.

Greșeli fixe la reglarea instrumentelor la dispozitivele audio existente la încărcarea sau importul fișierului.
Fixed mistakes when adjusting instruments to existing sound devices on file loading or import.

Home theater LG Blu-ray poate fi acum conectat la PC sau la dispozitivele digitale existente care au certificatul DLNA.
Home theater LG Blu-ray can now be connected to the PC or to existing digital devices that have the DLNA certificate.

Pentru utilizatorii serviciilor noastre, Google Play și securitatea Google Play Protect vor continua să funcționeze pe dispozitivele Huawei existente.
For users of our services, Google Play and the security protections from Google Play Protect will continue to function on existing Huawei devices.

Înainte de a începe, trebuie să verificați dispozitivele deja existente și să includeți toți cumpărătorii care lipsesc în planul de afaceri.
Before you begin, you should check which devices are already in place, and include all missing buyers in the business plan.

Aceste măsuri au fost incluse în planul comun de acțiuni imediate în temeiul legislației existente privind dispozitivele medicale(așa-numitul plan de acțiune comun PIP), convenit în 2012(a se vedea IP/12/119).
These measures were included in the Joint Plan for Immediate Actions under the existing Medical Devices legislation(the so-called PIP Joint Action Plan) agreed in 2012(See IP/12/119).

Variante de realizare existente ale dispozitivelor și diferențele lor.
Existing embodiments of the devices and their differences.

Minele Claymore sunt unele din cele mai letale dispozitive anti-personal existente.
Claymore mines are one of the most lethal anti-personnel devices in existence.