Exemple de utilizare a Dispozitivele pot în Română și traducerile lor în Engleză

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dispozitivele pot transfera datele din.
The devices can transfer the data from.
Designul subţire, uşor înseamnă că dispozitivele pot fi instalate cu uşurinţă.
The slim, lightweight design means the devices can be installed with ease.
Sfat: toate dispozitivele pot fi împărțite în grupuri.
Tip: All fixtures can be divided into groups.
În gama de ultrasonicators de laborator de tip sondă, dispozitivele pot fi selectate cu 50W.
In the range of probe-type lab ultrasonicators, devices can be selected with 50W, 100W, 200W.
Dispozitivele pot fi de încălzire directă sau indirectă.
The devices can be direct or indirect heating.
Spaţiul folosit este optim, deoarece dispozitivele pot fi montate unul lângă altul în tablou, orizontal sau vertical.
Space is used optimally, as the devices can be densely packed into the cabinet, mounted horizontally or vertically.
Dispozitivele pot transfera datele: LG G2 şi dincolo.
The devices can transfer the data to: LG G2 and beyond.
Cu ajutorul aplicatiei mobile Control4 pentru iOS si Android, dispozitivele pot fi controlate si cand esti plecat de acasa.
With the Control4 mobile app for iOS and Android, the devices can also be controlled when you're away from home.
Toate dispozitivele pot fi clasificate în următoarele tipuri.
All devices can be classified into the following types.
Ieșirea poate fi digitală sau analogică, și dispozitivele pot fi alimentate cu baterii sau să de la rețeaua electrică.
The output can be digital or analog, and the devices can be battery-powered or rely on line power.
Dispozitivele pot fi fixate pe cârlig sau suportul de montare.
The devices can be fixed on the hook or mounting bracket.
Dispozitive de mare putere trebuie să fie plasate mai apropiat de sursa de alimentare,în timp ce consum redus dispozitivele pot fi plasate mai departe de acesta.
High-power devices should be placed closestto the power supply, while low-power devices can be placed farther from it.
Dacă se dorește, dispozitivele pot fi atârnate de ambele părți ale patului.
If desired, the devices can be hung from both sides of the bed.
Cumpărători, pentru a afla cum de a alege un contor de gaz,ar trebui să știți că furnizarea de gaze la diferite opțiuni pentru a aborda dispozitivele pot fi făcute cu partea stângă sau dreaptă.
Buyers, find out how to choose a gas meter,you should know that the supply of gas at different options to address the devices can be made with the left or right side.
Dispozitivele pot fi asociate cu un ID Apple diferit o data la 90 de zile.
Devices can be associated with a different Apple ID once every 90 days.
In al treilea caz, dispozitivele pot face erori in modul in care scriu pachete.
In the third case, devices can make errors in how they write packets.
Dispozitivele pot avea diferite funcții, lorset are un impact major asupra prețului.
Devices may have different functions, theirset has a major impact on the price.
Oricine are acces la dispozitivele pot schimba adresele IP ale dispozitivelor prin punerea în numere.
Whoever has access to the devices can change the IP addresses of the devices by putting in the numbers.
Dispozitivele pot varia în greutate, unele greutate poate ajunge la 10 kg și mai mult.
Devices may vary in weight, some weight can reach 10 kilograms and more.
Prin urmare, datele personale sau dispozitivele pot fi puse în pericol din greșeală prin intermediul anumitor activități online.
As a result, personal data or devices can be unintentionally put at risk through certain online activities.
Dispozitivele pot fi asamblate și sunt în mod clar vizibile chiar și în medii luminoase.
The devices can be assembled and are clearly visible even in bright environments.
Ia în considerare dimensiunile pentru a stabili dacă dispozitivele pot potrivi cu uşurinţă în locuri, efectuarea mici cabinetry efectua atunci când esenţială pentru a asigura corecta rate.
Consider dimensions to ascertain if devices may easily fit in spots, performing small cabinetry perform when essential to assure correct installment.
Toate dispozitivele pot fi conectate cu ușurință la alte calculatoare și Internet.
All devices can easily be connected to other computers and the Internet.
CHORUS va permite sa alegeti cea mai potrivită solutie pentru fiecare nevoie::de fapt, toate dispozitivele pot fi utilizate impreuna pentru a obtine cea mai ridicata clasa de energie, sau le puteti instala doar pe cele pe care le considerati esentiale, putand mai apoi sa adaugati si altele pastrand compatibilitatea cu intregul sistem.
CHORUS lets you choose the most suitable solution for every specific need::in fact, all the devices can be used together to obtain the highest energy class, or you can install just those you consider essential, perhaps adding others later while maintaining the compatibility with the entire system.
Dispozitivele pot fi interne(încorporate pe un computer sau laptop) și externe(conexiune USB).
Devices can be internal(built-in to a PC or laptop) and external(USB connection).
Statele membre vor lua toate măsurile necesare pentru a asigura că dispozitivele pot fi plasate pe piaţă şi/sau date în folosinţă numai dacă sunt conforme cerinţelor din prezenta directivă la data când sunt livrate corespunzător şi instalate şi întreţinute în mod adecvat şi folosite în concordanţă cu scopul propus.".
Member States shall take all necessary steps to ensure that devices may be placed on the market and/or put into service only if they comply with the requirements laid down in this Directive when duly supplied and properly installed, maintained and used in accordance with their intended purpose.'.
Dispozitivele pot dezactiva această caracteristică, ceea ce poate duce la probleme de performanță.
Devices can disable this feature, which can lead to performance problems.
În această etapă dispozitivele pot solicita integrarea cu alte componente electronice, de obicei în formă de o placă de circuit imprimat.
At this stage the devices may require integrating with other electronic components, usually in the form of a printed circuit board.
Dispozitivele pot transfera datele la telefoanele Sony Xperia care rulează Android 4.3 sau dincolo.
The devices can transfer the data to Sony Xperia phones which are running Android 4.3 or beyond.
Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a asigura că dispozitivele pot fi plasate pe piaţă şi/sau puse în funcţiune numai dacă sunt conforme cerinţelor din prezenta directivă la data când sunt livrate corespunzător, instalate şi întreţinute în mod adecvat şi folosite în concordanţă cu scopul pentru care au fost proiectate.
Member States shall take all necessary steps to ensure that devices may be placed on the market and/or put into service only if they comply with the requirements laid down in this Directive when duly supplied and properly installed, maintained and used in accordance with their intended purpose.
Rezultate: 60, Timp: 0.0278

Dispozitivele pot în diferite limbi

Traducere cuvânt cu cuvânt

S

Sinonime de Dispozitivele pot

Top dicționar interogări

Română - Engleză