Сe înseamnă DOAR NE VOM în Engleză - Engleză Traducere

• we will just
• we're just gonna
• we would just

Exemple de utilizare a Doar ne vom în Română și traducerile lor în Engleză

Doar ne vom uita.
We would just look.

Va fi în regulă, doar ne vom uita.
It will be okay, we will just take a quick look.

Doar ne vom plimba.
We will just walk.

Am început la emisiunea TV şi, da, doar ne vom pretinde nişte bătrâni şi vom merge în Glendale.
We started on the TV show and, yeah, we would just get old and go to Glendale, basically.

Doar ne vom plimba.
We will just talk.

Stiu cât de mult apreciati o luptă bună între lupi si nu vreau să provoc o dezamăgire, asa că doar ne vom uita la ăsta cum se transformă si oarecum va salva spectacolul din seara asta, nu-i asa?
I know how much you appreciate a good wolf fight and I don't wanna disappoint you, so we will just watch this one transform, and that should salvage the evening somewhat, no?

Doar ne vom mişca.
We're gonna just move.

Acum, doar ne vom saruta.
Now, we will just kiss.

Doar ne vom petrece timpul.
We will just hang.

Dacă este de generaţie nouă, doar ne vom prinde în ea… mercenarii vor intra în cabinele de depresurizare… ne vor lăsa fără oxigen sau ne vor gaza.
Some of the newer ones will just hold you and then the scrappers will override the air locks pull the O2 or just gas you.

Doar ne vom uita puțin.
We will just watch for a bit.

Doar ne vom mişca, foarte simplu.
We are just going to move, very simply.

Doar ne vom odihni aici pentru un pic mai întâi.
We're just gonna rest up here for a bit first.

Doar ne vom juca, vom dansa şi vom cânta!
We shall only play and dance and sing!

Doar ne vom întâlni cu ea să vedem dacă-ţi place de ea.
We're just gonna meet her and see if you like her.

Doar ne vom înscrie, astfel încât Jeffries s-o ţină deschisă.
We will just put our names down so Jeffries keeps it open.

Doar ne vom uita la fotbal, bem bere, şi apoi vom merge la Reduceri de Vinerea Neagră.
We're just gonna watch football, drink beer and then we are going to Best Buy for Black Friday.

Au spus că doar noi vom şti.
They said only we would know.

Doar ne vrem banii.
Just want our money.

Doar ne vor înapoi în siguranţă.
They just want us back safe.

Doar noi vom rămâne.
We're all that will be left.

Doar ne vor lua banii și o vor vinde dușmanilor noștri.
They will just take our money and then sell the formula to our enemies.

Şi când vom ieşi, doar noi vom supravieţui.
And when we come out, we alone will survive.

Spune-i lui Tony că doar ne vrem partea.
Tell Tony we just want our cut.

Vom verifica toate detaliile. Apoi doar noi vom da verdictul.
We shall study each item and then we and we alone shall render a verdict.

Nu avem control asupra ei şi nu doar noi vom fi supuşi riscului.
We don't control this, it's not just us who will be at risk.

Doar Eu vreau înapoi.
I just want it back.

Doar îmi vreau laptop-ul înapoi.
I just want my laptop back.

Sau doar mă voi hrăni cu el.
Or I will just feast on him.

Doar îmi voi lua portofelul.
I'm just gonna go for my wallet.