Exemple de utilizare a Doar rămâi în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Doar rămâi aici.
Nu spune asta… doar rămâi în liniște.
Doar rămâi calm.
Just stay cool.Vei fi bine, doar rămâi trează.
You're going to be fine. Just stay with me.Doar rămâi acolo!
Just stay there!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
crazybulk rămânepoţi rămâneUE rămânerămâne gravidă
rămâne în vigoare
rămâne în continuare
întrebarea rămânerămâne transformarea
să rămâi în viaţă
veţi rămâne
Mai mult
Utilizare cu adverbe
rămâne aici
să rămâi aici
rămâne doar
să rămânem împreună
rămâi acolo
mai rămastu rămâi aici
rămânem împreună
să rămână acolo
rămâne întotdeauna
Mai mult
Și atunci eu spun,"Doar privește la asta, doar rămâi tăcut.".
Then I said, Therefore Doar rămâi tăcută.
Just keep quiet.Nimic. Doar rămâi aici.
Nothing… just stay here.Doar rămâi nervos.
Just stay angry.Nu, doar rămâi incognito.
No, just stay incognito.Doar rămâi modest.
Just stay humble.Nu, doar rămâi lângă mine.
No, just stay by my side.Doar rămâi aici.
Bine, doar rămâi la telefon cu mine, Ed.
Okay, just stay on the line with me, Ed.Doar rămâi în viață.
Just stay alive.Doar rămâi cu mine.
Just stay with me.Doar rămâi drăgălaşă.
Doar rămâi în maşină.
Just stay in the car.Doar rămâi concentrat.
You just stay focused.Doar rămâi unde eşti.
Just stay where you are.Doar rămâi unde ești.
Just stay where you are.Doar rămâi cu mine, Odo.
Just stay with me, Odo.Doar rămâi arestat, omule.
Just be arrested, man.Doar rămâi în dulap.
Just, just stay in the closet.Doar rămâi cu mine, bine?
Just keep with me, all right?Doar rămâi în viaţă până ajung.
Just stay alive until I do.Doar rămâi acolo, nu ieşi.
Just stay there, don't come out.Doar rămâi unde esti, domnule.
Just stay where you are, sir.Doar rămâi şi urmăreşte ce vorbesc.
Just stay and watch what they say.Doar rămâi de partea asta a geamului.
Just stay on this side of the glass.
