Exemple de utilizare a Dreptul de a anula orice în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne rezervăm dreptul de a anula orice curs dacă este necesar.
We reserve the right to cancel any course if necessary.În cazul suspectării de activități fraudulente,Compania își rezervă dreptul de a anula orice câștiguri/bonus.
In case of suspicious or fraudulent activity,the Company reserves the right to cancel any winnings and bonuses.Ne rezervăm dreptul de a anula orice pariu în care se face o greşeală evidentă.
We reserve the right to void any bet where a blatant error is made.În cazul în care fondurile sunt creditate în contul dvs. sau sunt trimise din greșeală,compania are dreptul de a anula orice pariuri și/ sau câștiguri.
In case the funds are credited Compania noastra are dreptul de a anula orice excursie din următoarele motive:.
Our Company has the right to cancel any trip for the following reasons.În pofida faptului că se depun toate eforturile pentru a asigura determinarea exactă a prețurilor și a descrierilor,ne rezervăm dreptul de a anula orice comandă, bazată pe informații inexacte.
While every effort is made Bet365 isi rezerva dreptul de a anula orice pariu in orice moment.
Bet365 reserves the right to cancel any bet/wager at Bg nu este responsabil pentru stabilirea preţurilor, greşelilor de tipografie saua altor erori din oricare ofertă de pe site-ul nostru și își rezervă dreptul de a anula orice comenzi care decurg din astfel de erori.
Bg is not responsible for pricing, typographical, orother errors in BetStars îşi rezervă dreptul de a anula orice pariu în care se face o greşeală evidentă.
BetStars reserves the right to void any bet where a blatant error is made.Eşecul unui membru de a completa rezervarea câștigată ca premiu în limitele de timp stabilite,îi va acorda Qatar Airways dreptul de a anula orice rezervare premiu incompletă odată cu expirarea timpului limită.
The failure of a Member Ne rezervăm dreptul de a anula orice comandă în orice moment pentru orice motiv.
We reserve the right to cancel any order at Pariuri pe serii: dacă nu se joacă toate meciurile programate, ne rezervăm dreptul de a anula orice piețe speciale asociate cu seria ca întreg.
Series Betting: when a full number of scheduled matches are not played then we reserve the right to void any speciality markets which relate COM îşi rezervă dreptul de a anula orice tranzacţii care implică astfel de fonduri, la momentul respectiv sau retrospectiv.
COM reserves the right to void any transactions involving such funds, either at the time or retrospectively.Putem solicita în orice moment copii aledocumentelor de identitate și dovezi ale adresei de la orice jucător, care nu este din Regatul Unit, și ne rezervăm dreptul de a anula orice tranzacții efectuate de dvs.
We may request copies of identity documents andproofs of address from Winmasters își rezervă dreptul de a anula orice bonus afectat de o eroare de sistem/umană.
Winmasters reserves the right to cancel any bonus affected due Putem solicita în orice moment copii ale documentelor de identitate și dovezi ale adresei de la orice jucător, care nu este din Regatul Unit, și ne rezervăm dreptul de a anula orice tranzacții efectuate de dvs. până când vom putea verifica datele dvs. de identitate.
We may request copies of identity documents and proofs of address from VitrineMedia își rezervă dreptul de a anula orice comandă în cazul în care există vreun conflient precedat legat de o plată.
VitrineMedia® reserves the right to cancel any order where there is a payment dispute with a customer relating White Glo/ Barros Laboratories Pty Ltd işi rezervã dreptul de a anula orice comandã de pe acest site din orice motiv considerat potrivit.
White Glo/ Barros Laboratories Pty Ltd reserves the right to cancel any order on this website for Ne rezervăm dreptul de a anula orice rezervare de persoane și de a ne rambursa plata în cazul în care considerăm că acest respect reciproc nu este respectat.
We reserve the right to cancel any persons appointment and refund their payment if we feel this mutual respect is not adhered Vedeți disponibilitățile Detalii Hotelul îşi rezervă dreptul de a anula orice rezervare în cazul în care există îndoieli referitoare la legitimitatea şi scopul acesteia.
The hotel reserves the right to cancel any reservation in case of Bet îsi rezerva dreptul de a anula orice pariu acceptat în cazul în care contul nu dispune de fonduri suficiente pentru a acoperi valoarea pariului.
Bet reserves the right to void any bet that may have been accepted when the account did not have sufficient funds We also reserve the right to cancel any PROTEKTOR selection where the Multi bet is Anularea PROTEKTOR Ne rezervăm dreptul de a anula orice pronostic PROTEKTOR, dacă bănuim că aţi abuzat de funcţia PROTEKTOR şi vi se va înapoia Costul PROTEKTOR.
We reserve the right to cancel any Protektor selection where parts of the Multibet are Anularea PROTEKTOR Ne rezervăm dreptul de a anula orice pronostic PROTEKTOR, dacă bănuim că aţi abuzat de funcţia PROTEKTOR şi vi se va înapoia Costul PROTEKTOR.
We reserve the right to cancel any PROTEKTOR selection where we believe that you have abused the PROTEKTOR function and You shall be repaid the PROTEKTOR Cost.Sportingbet îşi rezervă dreptul de a anula orice pariu, la propria discreţie, pe care îl considera plasat in condiţiile în care o astfel de eroare a apărut.
Sportingbet reserves the right to void any bet where such bet has been placed in circumstances where it considers, at its sole discretion, that such an error has occurred.Cu toate acestea, ne rezervăm dreptul de a anula orice pariu, acolo unde considerăm că schimbarea locului de desfăşurare a avut un impact substanţial asupra pariurilor puse pe acel meci.
However, we reserve the right to void any bet where we feel that the change of venue has had a substantial impact on the betting for that match.Bet365 isi rezerva dreptul de a anula orice pariu care a fost acceptat din greseala daca nu exista in cont fonduri suficiente pentru a acoperi pariul respectiv.
Bet365 reserves the right to void any bet/wager which may have inadvertently been accepted when the account did not have sufficient funds Nom Nom șiLocalul își rezervă dreptul de a anula orice comandă, înainte de livrarea acesteia, în cazul în care respectiva comandă nu poate fi onorată sau se refuză onorarea ei din orice motiv.
Nom Nom andthe Location reserve the right to cancel any order, prior Ne rezervăm, de asemenea, dreptul de a anula orice conturi, de a refuza expedierea la anumite adrese sau de a opri rambursările sau concesiunile din cauza suspiciunilor de fraudă sau de activitate neautorizată sau ilegală.
We also reserve the right to cancel any accounts, refuse Eu, își rezervă de asemenea dreptul de a anula orice livrări ulterioare de produse, închideți toate Contractele de achiziție existente și blochează funcțiile de cumpărare prin intermediul site-ului, fără a a aduce atingere compensarea orice daune suplimentare.
It also reserves the right to cancel any further deliveries of products, close 
