Сe înseamnă DREPTUL DE A OBȚINE CONFIRMAREA în Engleză - Engleză Traducere

• the right to obtain confirmation of

Exemple de utilizare a Dreptul de a obține confirmarea în Română și traducerile lor în Engleză

Dreptul de acces la date, respectiv dreptul de a obține confirmarea din partea S.C.
The right of access to data, i.e. the right to obtain confirmation from S.C.

Ai dreptul de a obține confirmarea dacă Rosa Clará procesează date personale care te privesc sau nu.
You have the right to obtain confirmation of whether or not Rosa Clará is processing personal data concerning you.

Dreptul de acces la date, respectiv dreptul de a obține confirmarea din partea Bucuresti Mall Development and Management S.R.L.
The right to access data, respectively the right to obtain confirmation from Bucuresti Mall Development and Management S.R.L.

Aveți dreptul de a obține confirmarea că datele dvs. cu caracter personal sunt sau nu procesate de către noi.
You have a right to obtain the confirmation as to whether or not your personal data are being processed by us.

Datele dvs. vor fi transmise Inspectoratului Muncii. Care sunt drepturile dvs. în ceea ce privește prelucrarea datelor? Tu ca titularul datelor are dreptul de a obține confirmarea existenței prelucrării datelor, pentru a accesa datele personale, să solicite rectificarea datelor care sunt inexacte sau, dacă este cazul, să solicite ștergerea, atunci când, printre alte motive, datele nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate sau dumneavoastră, ca parte interesată, retrageți consimțământul acordat.
You as the data owner have the right to obtain confirmation of the existence of a treatment of your data, to access your personal data, request the rectification of the data that are inaccurate or, where appropriate, request the deletion, when among other reasons, the data are no longer necessary for the purposes for which they were collected or you as an interested party withdraw the consent granted.

Aveți dreptul de a obține confirmarea noastră privind prelucrarea sau neprelucrarea datelor cu caracter personal și, dacă da, accesul la aceste date.
You have the right to obtain confirmation from us of whether your personal data are processed and, if so, gain access to your personal data.

Drepturile utilizatorului Utilizatorul își poate exercita oricând dreptul deținut în temeiul legii aplicabile, inclusiv dreptul de a obține confirmarea că datele sale cu caracter personal există sau nu, de a cunoaște conținutul și sursa acestor date, de a verifica corectitudinea acestora, de a solicita integrarea datelor, actualizarea, rectificarea, ștergerea, anonimizarea sau blocarea datelor, în cazul în care datele sunt prelucrate ilegal sau încalcă legislația aplicabilă.
The user can at any time exercise the rights he/she is vested in according to the applicable law, including the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning him/her exist, to know their content and source, to verify their correctness, ask for their integration, update, modification, cancellation, anonymization and blocking when processed unlawfully or anyway in breach of applicable laws.

Aveți dreptul de a obține confirmarea noastră privind prelucrarea sau neprelucrarea datelor cu caracter personal și, dacă da, accesul la aceste date.
You have the right to obtain confirmation from us about whether or not your personal data is being processed, and, if this is the case, access to your personal data.

Dreptul la acces- Aveți dreptul de a obține confirmarea și informații despre procesarea Datelor dvs. personale.
Right of access- You have the right to obtain confirmation and information about the processing of your Personal Data.

The are dreptul de a obține confirmarea existenței sau nu a datelor cu caracter personal care o privesc, chiar dacă nu au fost încă înregistrate, și comunicarea acestora în formă inteligibilă.
The'right to obtain confirmation of whether or not personal data concerning him, though not yet recorded and their communication in intelligible form.

Dreptul de acces, mai exact, dreptul de a obține confirmarea că datele personale(nu) sunt prelucrate și, după caz, de a obține acces la acestea;
Right of access, i.e. the right to obtain confirmation that personal data are(not) being processed and, where that is the case, obtain access to it;

Aveți dreptul de a obține confirmarea dacă sunt sau nu date cu caracter personal care o privesc, chiar dacă nu este înregistrat încă, și comunicarea acestora într-o formă inteligibilă.
You have the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him, even if not yet registered, and their communication in an intelligible form.

Este posibil să aveți dreptul de a obține confirmarea dacă NSF prelucrează date cu caracter personal în legătură cu dvs. și, dacă da, de a obține acces la o copie a acestora.
Access right: You may have the right to obtain confirmation of whether NSF processes personal data in relation to you and, if so, gain access to a copy thereof.

Persoana în cauză are dreptul de a obține confirmarea existenţei propriilor date cu caracter personal, chiar dacă nu este înregistrat, și dacă sunt comunicate într-o formă inteligibilă.
The person concerned is entitled to obtain confirmation of whether or not their own personal data exists, even if not registered, and whether it is communicated in intelligible form.

Persoana vizată are dreptul de a obține confirmarea existenței sau nu a datelor sale cu caracter personal, chiar dacă nu au fost încă înregistrate, și comunicarea lor într-o formă inteligibilă.
The person concerned has the right to obtain the confirmation of the existence or not of personal data relating his/her person, including data not yet registered.

Este posibil să aveți dreptul de a obține confirmarea cu privire la faptul dacă Schindler prelucrează date cu caracter personal în legătură cu dvs. și, dacă da, să obțineți acces la o copie a acestora.
You may have the right to obtain confirmation of whether Schindler processes personal data in relation to you and, if so, gain access to a copy thereof.

GDPR, utilizatorul are dreptul de a obține confirmarea dacă sunt sau nu date cu caracter personal care îl privesc sunt în curs de procesare, deși nu au fost încă înregistrate și comunicarea lor într-o formă inteligibilă.
GDPR, the user have the right to obtain the confirmation of whether or not personal data concerning him are being processed, though not yet recorded and their communication in intelligible form.

Persoana interesată are dreptul de a obține confirmarea existenței sau nu a datelor sale personale, chiar dacă nu sunt încă înregistrarte, iar comunicarea acestora va fi într-o formă inteligibilă.
The person concerned has the right to obtain the confirmation of the existence or failure of existence of personal data that interest him, even if not yet registered, and to receive communication of such data in an intelligible form.

În orice moment, de dreptul: de a obține confirmarea dacă datele dumneavoastră cu caracter personal există sau nu și de a fi informat cu privire la conținutul și sursa acestora, de a le verifica corectitudinea sau de a solicita integrarea, actualizarea sau modificarea datelor;
Obtain confirmation as to whether or not your personal data exist and to be informed of its content and source, verify its accuracy or request integration, update or amendments;

Dreptul de acces la datele cu caracter personal prelucrate: aveți dreptul de a obține confirmarea faptului că datele dumneavoastră cu caracter personal sunt sau nu prelucrate și, în caz afirmativ, de a avea acces la tipul de date cu caracter personal și condițiile în care sunt prelucrate, prin adresarea unei cereri în acest sens către operatorul de date;
Right to access the processed personal data: you have the right to obtain a confirmation of the fact that your personal data is processed or not and, if so, to gain access to the type of personal data and their processing conditions, by addressing a request to the data controller;

Efectuând cererea de acces, persoana vizată are dreptul de a obține confirmarea de la ABOCA cu privire la eventuala prelucrare a datelor sale cu caracter personal și de a cunoaște scopurile și categoriile de date prelucrate, persoanele terțe cărora le sunt comunicate datele și dacă datele sunt transferate către o țară din afara Uniunii Europene cu garanții adecvate.
By requesting access, the data subject has the right to obtain confirmation from ABOCA as to whether or not personal data concerning him or her is being processed and to know the purposes of the processing, the categories of data concerned, third parties to whom the data has been communicated, and whether the data has been transferred to a country outside of the EU with suitable safeguards.

Dreptul de a cere acces la Datele dumneavoastră cu caracter personal, care include dreptul de a obține confirmare de la noi, dacă Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt procesate și dacă este cazul, accesul la Datele cu caracter personal și informații în legătură cu modul în care acestea sunt procesate.
The right to request access to your personal data, which includes the right to obtain confirmation from us as to whether or not personal data concerning you is being processed, and where that is the case, access to the personal data and information related to how it is processed.

Din GDPR, aveți dreptul de a obține de la noi confirmarea procesării datelor dvs. personale.
Of GDPR, you have the right to obtain from us confirmation of the processing your personal data is subject to..

Acces: este vorba de dreptul dumneavoastră de a obține confirmarea că datele dumneavoastră sunt prelucrate sau nu și, dacă da, de acces la aceste date;
Access: this is your right to obtain confirmation on whether or not your data has been processed, and if yes, to access this data;

Acces: este vorba de dreptul dumneavoastră de a obține confirmarea că datele dumneavoastră sunt prelucrate sau nu și, dacă da, de acces la aceste date;
Access: you are entitled to obtain confirmation as to whether or not your data has been processed and, in the affirmative, to access this data;

Subiecții are dreptul de a obține de la confirmarea operatorului de date dacă sunt sau nu date cu caracter personal care le privesc sunt în curs de procesare, unde și în ce scop.
Data subjects has the right to obtain from the data controller confirmation as to whether or not personal data concerning them is being processed, where and for what purpose.