Сe înseamnă DUBLU MIXT în Engleză - Engleză Traducere

• mixed doubles
• double joint

Exemple de utilizare a Dublu mixt în Română și traducerile lor în Engleză

Dublu mixt jucăm azi?
Mixed doubles today?

Suntem aici pentru dublu mixt.
We're here for the mixed doubles.

Dublu mixt, bine?
Mixed doubles, all right?

Obişnuiam să jucăm la dublu mixt.
We used to play mixed doubles together.

Model de dublu mixt cu rotirea ochilor.
Double joint model with swivelling eye.

În afară de turneul ăla de dublu mixt.
Except for that mixed doubles tournament.

Simone Mathieu Dublu mixt Coupe Marcel Bernard din competiției.
The Coupe Simone Mathieu Mixed Doubles winners of the Coupe Marcel Bernard.

Pompa de combustibil: adoptă pompe cu angrenaje dublu mixt.
Fuel pump:adopts double joint gear pump.

Cred că am văzut o listă pentru dublu mixt când am semnat la intrare.
I think I saw a list for mixed doubles where we signed in.

Nenad Zimonjic a câştigat titlul la categoria dublu mixt.
Nenad Zimonjic won the title in the mixed doubles category.

Sistemul hidraulic adoptă dublu mixt uneltele pompa de alimentare cu combustibil.
The hydraulic system adopts double joint gear pump fuel supply.

Să începem-out frate ing Cu un pic de(grunts) dublu mixt de tenis?
Shall we start bro-ing out with a little bit of(grunts) mixed doubles tennis?

La categoria dublu mixt, Zimonjic şi Srebotnik au fost campionii en-titre, dar s-au dovedit incapabili să obţină o nouă victorie.
In mixed doubles, Zimonjic and Srebotnik were the defending champions, but proved unable to pull off a repeat.

Suntem cea mai bună echipă de bridge dublu mixt din tot Statul"Show-Me"(Missouri).
We're the best mixed-doubles bridge team in the entire Show-Me State.

Prin urmare, a câștigat 73 titluri la dublu și 11 titluri la dublu mixt.
In addition, she won 73 doubles titles and 11 mixed doubles titles.

Adoptă sistemul hidraulic dublu mixt uneltele pompa de alimentare cu combustibil, este convenabil să aleagă deplasare mari şi mici;
The hydraulic system adopts double joint gear pump fuel supply, it is convenient to choose the big and small displacement;

De asemenea, împreună cu Anna-Lena Grönefeld, a câștigat la dublu mixt titlu la Roland Garros 2014.
With Anna-Lena Grönefeld, he also won the mixed doubles' title at the 2014 French Open.

Însă, ea și Panfil au pierdut în fața lui Cornet și Jo-Wilfried Tsonga în meciul decisiv de dublu mixt.
However, she and Panfil lost to Cornet and Jo-Wilfried Tsonga in the deciding mixed doubles match.

Jamie Murray din Marea Britanie şi Jelena Jankovic din Serbia au câştigat duminică(8 iulie) competiţia de dublu mixt de la Wimbledon, învingându-i pe Jonas Bjorkman din Suedia şi Alicia Molik din Australia cu 6-4, 3-6, 6-1.
Jamie Murray of Great Britain and Serbia's Jelena Jankovic won Wimbledon's mixed doubles on Sunday(July 8th), defeating Jonas Bjorkman of Sweden and Australia's Alicia Molik 6-4, 3-6, 6-1.

Cupa Sudirman: Își are începutul în anul 1989 si reprezintă Campionatul Mondial de dublu mixt.
Sudirman Cup: This was invented in 1989 and stands for the World Championships for national mixed doubles.

Horia Tecău pierdut 18 finale la dublu, mai importante fiind cea din 2016 de la Jocurile Olimpice de la Rio de Janeiro, alături de românul Florin Mergea, şi finala probei de dublu mixt în 2014 de la Australian Open alături de indianca Sania Mirza.
Horia Tecau has lost 18 finals in doubles competitions, such as the one in 2016 at the Olympic Games in Rio de Janeiro, which he played alongside the Romanian Florin Mergea, and the Australian Open mixed doubles final, pairing the Indian Sania Mirza.

Au fost titluri de campion pentru Sibel Ismailova la fete și femei, atât la individual, cât și la dublu și dublu mixt.
Sibel Ismailova won championship titles for girls and women, both at the individual and doubles and mixed doubles.

D-ra Charlene Zint în echipă cu Lt. Stu McDonald, de la Forţele Aeriene… într-un spectacol dublu mixt, cu adevărat spectaculos.
Miss Charlene Zint teams with Air Force Lieutenant Stu McDonald… in the mixed doubles event, and they really put on a show.

În cariera sa, a câștigat 34 de titluri de Grand Slam: 19 la simplu, 13 la dublu feminin, și două la dublu mixt.
Her record of 34 Grand Slam titles puts her seventh on the all-time list: 19 in singles, 13 in women's doubles, and 2 in mixed doubles.

Cele mai frecvente concurs unic pentru bărbați și femei, camere cu aburi pentru bărbați și femei(implică echipe de doi jucători de același sex), dublu mixt(echipa de jucători de ambele sexe).
The most common single competition for men and women, steam rooms for men and women(involves teams of two players of the same sex), mixed doubles(team of players of both sexes).

Tot în această săptămână: Jocurile de la Marea Neagră s-au încheiat în Turcia, iar Jelena Jankovic din Serbia a câştigat competiţia de dublu mixt la Wimbledon.
Also this week: the Black Sea Games ended in Turkey and Serbia's Jelena Jankovic was part of the winning mixed doubles team at Wimbledon.

Turneul de la Wimbledon a mai fost câștigat la dublu masculin de românul Ilie Năstase împreună cu americanul Jimmy Connors în anul 1973 și de românul Horia Tecău și olandezul Jean-Julien Rojer în anul 2015, iar la dublu mixt de Ilie Năstase și americanca Rosemary Casais în anii 1970 și 1972.
At doubles man's the Wimbledon tournament was also won by the Romanian Ilie Năstase together with American Jimmy Connors in 1973 and by Romanian Horia Tecău and Dutchman Jean-Julien Rojer in 2015, and at doubles mixed by Ilie Năstase and American Rosemary Casais in 1970 and 1972.

Au fost și doi jucători de dublu numărul unu mondial: Nenad Zimonjić(câștigător a trei turnee de Grand Slam la dublu masculin a patru astfel de turnee la dublu mixt) și Slobodan Živojinović.
There were two No. 1 ranked-tennis double players as well: Nenad Zimonjić(three-time men's double and four-time mixed double Grand Slam champion) and Slobodan Živojinović.