Сe înseamnă DULAPURI DE PERETE în Engleză - Engleză Traducere

• wall cabinets
• wall cupboards

Exemple de utilizare a Dulapuri de perete în Română și traducerile lor în Engleză

Bucătărie fără dulapuri de perete.
Kitchen without wall cabinets.

Dulapuri de perete cu uși glisante.
Wall cupboards with sliding doors.

Unități de bază și dulapuri de perete.
Base units& wall cupboards.

Dulapuri de perete pentru bucătărie(102 fotografii).
Wall cabinets for the kitchen(102 photos).

Idei de design de bucatarie fara dulapuri de perete.
Kitchen design ideas without wall cabinets.

Dulapuri și dulapuri de perete cu uși lucioase.
Cabinets and wall cabinets with glossy doors.

O soluție bună pentru a economisi spațiu va fi utilizarea de dulapuri de perete și rafturi.
A good solution to save space will be the use of wall cabinets and shelves.

Dulapuri de perete trebuie să se potrivească cu creșterea gazdei;
Wall cabinets should match the growth of the hostess;

Pe suprafața de lucru nu este aruncat umbra, ceea ce este inevitabil, în prezența de dulapuri de perete.
On the work surface is not discarded shadow, which is inevitable in the presence of wall cabinets.

Bucătărie fără dulapuri de perete- Este o soluție modernă și elegantă.
Kitchen without wall cabinets- Is a modern and stylish solution.

Pentru a crea iluminarea zonei de lucru lipici pur și simplu banda cu LED-uri în partea de jos a dulapuri de perete.
To create illumination of the working area simply glue the LED strip to the bottom of the wall cabinets.

Bucătărie fără dulapuri de perete- interesant, neobișnuit și atractiv.
The kitchen without wall cabinets- interesting, unusual and attractive.

Pentru o iluminare mai luminoasă a zonelor de lucru, puteți utiliza lumini încorporate în partea de jos a dulapuri de perete;
For a brighter lighting of working areas, you can use lights built into the bottom of the wall cabinets;

Unele dintre uşile pe dulapuri de perete poate fi echipat cu insertii de sticla.
Some of the doors on wall cabinets can be fitted with glass inserts.

Ele sunt ușor de instalat sub rafturi agățate pentru topuri de tabel de iluminat și pot fi montate și în sertare și dulapuri de perete", explică Rozalia Kiss.
They are easy to install under hanging shelves for lighting table tops, and can also be mounted in drawers and wall cabinets,"explains Rozalia Kiss.

Dulapuri de perete şi dulapuri de podea pentru a alege din lemn sau alte materiale în alb.
Wall cabinets and floor cabinets to choose from wood or other materials in white.

Multe elemente ale interiorului casei- tavane, coloane și balustrade, dulapuri de perete și obloane sunt decorate cu fler artistic subțire.
Many elements of the house interior- the ceilings, columns and balusters, wall cabinets and louvers are decorated with a thin artistic flair.

Atârnată dulapuri de perete și rafturi pe perete principal fără utilizarea armei este imposibilă.
Hung up the wall cabinets and shelves on the main wall without the use of the gun is impossible.

Realizarea designului unei bucătării mici(fotografia prezintă astfel de opțiuni), ar trebui să utilizați spațiul cât mai eficient posibil, în special înălțimea sa, plasând dulapuri de perete înalte, mai ales că acestea sunt acum la modă.
Making out the design of a small kitchen(photo shows such options), you should use the space as effectively as possible, especially its height, placing high wall cabinets, especially since they are now in fashion.

Unități de bază largi cu dulapuri de perete, toate cu panouri de ușă umplute- ușile de închidere moale.
Ample base units with wall cupboards all with matt paneled doors- soft close doors.

Dispunem de o mare varietate de produse electronice şi instalaţii cu selecţia noastră de suporturi şi carcase pentru dulap, inclusiv dulapuri pentru birou/masă, dulapuri de podea, suporturi secundare, dulapuri de perete, kituri de module, suporturi de relee cu cadru deschis şi altele, disponibile într-o gamă largă de stiluri şi dimensiuni.
House a wide variety of electronics and installations with our selection of cabinet racks and cases, including desk/table cabinets, floor cabinets, subracks, wall cabinets, module kits, open frame relay racks and more, available in a range of styles and measurements.

Dulapuri de perete şi de mese şi scaune pentru a lucra pentru a ridica luminoase de culoare verde de materiale de lustruit lin.
Wall cabinets and tables and chairs to work to pick up the bright green color of smoothly polished materials.

Deci, uneori este doar o farfurie ia-out, dulapuri de perete, mașină de spălat și/ sau mașină de spălat vase, masă de top rămâne în același loc.
So sometimes it's just a take-out plate, wall cabinets, washing machine and/ or dishwasher, table top remains in the same place.

Al doilea este de a soluţiona în jos tavan, dulapuri de perete instalat după utilizarea placa de capac pentru a bloca, folosind acest formular de condiţie este vânt de trecere din peretele pozitiv nu trebuie să depășească 300mm corespunzătoare.
The second is to settle in the lower ceiling, wall cabinets installed after using the cap plate to block, using this form of the condition is the wind crossing from the positive wall must not exceed 300mm appropriate.

Dacă puneți rafturi deschise, în loc de dulapuri de perete- aceasta va crea mai multă libertate în bucătărie și acest lucru este foarte important pentru casele noastre.
If you put open shelves, instead of wall cabinets- this will create more freedom in the kitchen and this is very important for our homes.

Verde poate fi folosit pentru dulapuri de perete, tapiserie din colțuri de bucătărie, șorț de bucătărie în ansamblul cu partea de sus a mesei de bucătărie, etc.
Green can be used for wall cabinets, upholstery of kitchen corners, apron Kitchen in the ensemble with top of the kitchen table, etc.

Instalarea hota în bucătărie nu numai pentru a prelungiService dulapuri de perete va proteja mobila, pereti, cornise si draperii din lipirea amestec neplăcut de picături de grăsime, funingine și praf nicăieri altoite, dar, mai important, setați aparatul pentru a ajuta la curățarea aerului de dăunătoare pentru corpul uman produsele de ardere a diferitelor fum și cancerigene.
Installing the hood in the kitchen not only to prolongService wall lockers will protect furniture, walls, cornices and drapes from sticking unpleasant mixture of fat droplets, soot and nowhere grafted dust, but, more importantly, set the unit to help clean the air of harmful to the human body the products of combustion of various fumes and carcinogens.

Dulapurile de perete vă permit să utilizați în mod eficient spațiul de deasupra televizorului.
Wall cabinets allow you to effectively use the space above the TV.

Într-o cameră mică, dulapurile de perete ocupă prea mult spațiu.
In a small room, wall cabinets take up too much space.

Dulapurile de perete sunt foarte confortabile și practice.
Wall cabinets are very comfortable and practical.