Exemple de utilizare a Durează prea în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Durează prea mult.
Scanarea durează prea mult.
Durează prea mult.
Takes too long.Procesele durează prea mult;
Processes take too long.Durează prea mult.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
dura mult timp
dura câteva secunde
timp va duradurează doar câteva minute
durează de obicei
dura săptămâni
dura câteva minute
dura ani
dura zile
timp durează
Mai mult
Utilizare cu adverbe
cât dureazădurează doar
durează aproximativ
durează prea
durează atât
mai dureazăcam durădurează numai
să dureze doar
durează cam
Mai mult
Utilizare cu verbe
Învăţatul durează prea mult.
Learning takes too long.Durează prea mult.
That takes too long.Facultatea durează prea mult.
College takes too long anyway.Durează prea mult.
Takes too long for them.Cafeaua aia durează prea mult.
That coffee's taking too long.Durează prea mult.
That takes too much time.Micșorării dublă durează prea mult.
Double squeeze takes too long.Totul durează prea mult.
It all takes too long.Încărcările din cameră durează prea mult.
Camera uploads take too long.Deja durează prea mult.
This is taking too long.Dezvoltarea produsului durează prea mult.
Product development takes too long.Nu durează prea mult.
It shouldn't take too long.Uneori sarcina durează prea mult.
Sometimes pregnancy takes too long.Durează prea mult să-ţi explic.
Take too long to explain.Descărcarea durează prea mult timp.
The download takes too much time.Durează prea mult să usuci unul.
Takes too long to make one.Iubito, Kandaharul durează prea mult.
Honey, Kandahar takes too long.Durează prea mult să văd sânge.
Taking too long to see blood.PCR în timp real durează prea mult timp.
Real time PCR takes too long.Dacă durează prea mult, oferiți-ne feedback.
If this takes too long, provide feedback to us.Dar şi această metodă durează prea mult.
But even this procedure takes too long.Nava durează prea mult daune.
The ship's taking too much damage.Iubito, Kandaharul durează prea mult.
Kandahar! Oh, honey, Kandahar takes too long.Dacă durează prea mult, tigrul te pândeşte să-ţi sară la gât.
Take too long and there would be a tiger at your throat.Nimic din ce e bun nu durează prea mult.
Nothing 
