Сe înseamnă DURULE în Engleză - Engleză Traducere

• tough guy
• hotshot
• badass
• slugger
• pitman

Exemple de utilizare a Durule în Română și traducerile lor în Engleză

Tu, durule.
You, hotshot.

Să mergem, durule.
Let's go, hotshot.

Hei, durule, ai auzit?
Hey tough guy did you hear?

Mişto haină, durule.
Nice coat, badass.

Aici, durule.
In here, Pitman.

Tu ai câştigat, durule.
You win, tough guy.

Auzi, durule, ai prins ceva?".
Hey, slugger. Catch anything?".

Tu primul, durule.
You first, tough guy.

Si tu, durule, esti arestat.
And you, tough guy, are under arrest.

Nu Esti durule.
No. You're the tough guy.

Durule, o să te fac căţeaua mea.
Tough guy, I will make you my bitch.

Ce-i asta, durule?
What's that, tough guy?

Durule, ce fel de om crezi ca sunt?
Pitman, what sort of man do you think I am?

Esti mare, durule.
You're a big, tough guy.

Hei durule, nu-mi spune că te sperii de o pisicuţă.
Hey, come on, you naughty boy. Don't say you afraid of in front of a kitty.

Noapte bună, durule.
Good night, tough guy.

În regulă, durule, deschide laptop-ul.
Okay, hotshot, fire up this laptop.

Lucrez aici, durule.
I work here, tough guy.

Sunt tatăl tău, durule.
I'm your father, tough guy.

Nasul ştie, durule.
The nose knows, tough guy.

Şi gongul sună, durule.
And the gong sounds, tough guy.

Spune-mi ceva, durule.
Tell me somethin', badass.

Cauţi o luptă, durule?
Looking for a fight, tough guy?

Fă-mi o favoare, durule, bine?
Do me a favor, tough guy, okay?

Nu mă face să te omor, durule.
Don't make me kill you, tough guy.

Ia-o uşurel, durule.
Just take it easy, hotshot.

Sunt foarte speriat de tine, durule.
I'm real scared of you, tough guy.

Ăsta sunt eu, durule.
That's who I am, tough guy.

Regulile sunt reguli, durule.
Rules are rules, hotshot.

Cum te descurci, durule?
How you doing in there, badass?