Сe înseamnă EȘTI CONECTAT în Engleză - Engleză Traducere

• you are connected
• you are logged
• you are signed
• you're connected
• you're logged

Exemple de utilizare a Ești conectat în Română și traducerile lor în Engleză

Ești conectat la ochii mei de argint?
Are you connected to my silver eyes?

Viața este mai bună când ești conectat.
Life is better, connected.

Ești conectat la o rețea prin VPN.
You're connected to a network using VPN.

Noutățile se află mai repede dacă ești conectat.
Faster news if you are connected.

Și cum ești conectat la dealerul de droguri?
And how are you connected to the drug dealer?

Apoi, apasă rețeaua wireless la care ești conectat.
Then, tap the wireless network you're connected to.

Ești conectat pe site-ul nostru de mai mult de o oră.
You have been logged in for over an hour.

În acest ghid al utilizatorului se presupune că ești conectat.
This User's Guide assumes that you are signed in.

Atunci când ești conectat, simbolul se va aprinde verde.
When connected the symbol will turn green.

Siri își adaptează comportarea în funcție de modul cum ești conectat.
Siri adapts its behavior depending on how you're connected.

Cu cât ești conectat, cu atât mai puternică devine.
The longer you're connected, the stronger he becomes.

Dacă nu poți verifica abonamentul, asigură-te că ești conectat la internet.
If you can't verify your subscription, make sure that you're connected to the Internet.

Acum ești conectat și vezi prima pagină a contului.
You are logged in now and see the first page of the account.

Pentru că ei cred că ești conectat la adevăratul tău sine.
It is because they believe you are connected to this real self;

Ești conectat în contul tău Skype? Ești pregătit?
Are you signed in to your Skype account? Are you ready?

Datele locale de smartphone vor fi păstrate atât timp cât ești conectat.
The local data on your smartphone is retained as long as you are logged in.

Cum vezi unde ești conectat pe Facebook și cum te deconectezi.
How to see where you are logged into Facebook and log out.

Pe ecranul Wi-Fi, găsește și apasă pe rețeaua wireless la care ești conectat în prezent.
On the Wi-Fi screen, locate and tap on the wireless network to which you are connected.

Ești conectat cu prietenii tăi și ești online în orice moment?
Are you connected with your friends and online at all times?

Pentru a îi restricționa accesul la internet atunci când ești conectat la internetul mobil, dezactivează comutatorul Date celulare.
To restrict it from accessing the internet when you are connected to mobile data, disable the Cellular Data switch.

Ești conectat la noutățile FAN Courier direct de pe device-ul tău mobil.
Stay connected to FAN Courier news directly from your mobile device.

După ce configurezi funcția Touch ID, atât timp cât ești conectat la cont, îți poți folosi amprenta digitală în loc să tastezi atunci când ți se solicită parola.
After setting up Touch ID, as long as you're logged in, you can use your fingerprint instead of typing when you're asked for your password.

Dacă ești conectat la internet, dar conexiunea a expirat, este posibil ca serverul furnizorului de e-mail să nu funcționeze temporar.
If you're connected to the Internet but the connection timed out, your email provider could be experiencing a service outage.

Asigură-te că ești conectat la o rețea de date celulare sau Wi-Fi.
Make sure that you're connected to a cellular data or Wi-Fi network.

Dacă ești conectat la internet, OS X verifică automat în fiecare săptămână dacă există actualizări de software, dar tot tu hotărăști ce actualizări se instalează.
If you're connected to the Internet, OS X automatically checks for software updates every week, but you still control when the updates are installed.

Nu, atât timp cât ești conectat, datele tale locale vor fi păstrate.
No: as long as you are logged in, your local data are retained.

Dacă ești conectat la WiFi, nu poți să blochezi o aplicație de la a se conecta la internet.
If you are connected to WiFi, it is not possible to block an app from accessing the internet.

Este afișat când ești conectat la un serviciu online în timp ce vizualizezi conținut în direct.
Displayed when you're logged in to the online service while watching live content.

Odată ce ești conectat, fă clic pe Modifică> Informații sau Modifică> Înregistrare pentru invitatul tău.
Once logged in, click Modify> Information or Modify> Registration for your guest.

Fii conștient că ești conectat la viață, la toată viața și la toți cei care merg alături de tine.
Be conscious that you are connected to life, to all of life and to all who walk beside you..