Exemple de utilizare a Ea ca asta în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Uita-te la ea ca asta.
Look at it like this.Omule, ești atât de rău pentru a spune ea ca asta.
Dude, you are so sick for saying it like that.Gândește-te la ea ca asta, în regulă?
Think of it like this, all right?De fapt nu ne-am gândit cu adevărat despre ea ca asta.
Actually we never really thought about it like that.Uită-te la ea ca asta, Bill… 2/3 din toate concepțiile umane sunt avortați spontan de natură.
Look at it like this, Bill… 2/3 of all human conceptions are spontaneously aborted by nature.Nu vorbesti cu ea ca asta!
Don't you talk to her like that!Cum se justifică locuiesc aici, face acest lucru pentru toţi cei care băieţi lipsit de ruşine acolo",dar nu ne uităm la ea ca asta.
How do they justify living here, doing this for all those sleazy guys out there," butwe don't look at it like that.De ce vorbesti cu ea ca asta?
Why are you talking to her like that?Daca constiinta ta te deranjează, gândi la ea ca asta.
If your conscience is bothering you, think of it like this.Nu te poți uita la ea ca asta.
You can't look at it like this.Și am fost de mers pe jos cu ea ca asta!
And I was walking with it like that!Tu ai fost pe fugă cu ea ca asta?
You have been on the run with her like this?Nu, nu, nu am uitat la ea ca asta.
No. No, I have never looked at it like that.Ai nici un drept vorbesc despre ea ca asta.
You got no right talking about her like that.Pune-l ca asta, nu pot merge nicaieri fara asta. .
Put it like this, I can't go anywhere without Da, am venit acasă şi a găsit-o ca asta.
Yeah, I just came home and found it like this.N-am crezut despre el ca asta.
Never thought about it like that.De ce cotitură pe el ca asta?
Why are you turning on it like this?Eu nu mă simt bine vorbind despre ea ca aceasta.
I don't feel right talking about her like this.Tocmai au găsit-o ca aceasta?
They just found her like this?Tocmai am gãsit-o ca aceasta.
I just found her like this.Am luat-o pentru tine, și a îmbrățișat-o ca aceasta.
I mistook Uită-te la el ca asta, spunându-mi să nu plângă.
Look at him like that, telling me not to cry.Spune-le ca asta nu s-a intamplat niciodata!
Tell them that never happened!De ce este el ca asta?
Why is he like that?Spune-le ca asta e ultima ei lucrare.
Tell them that this is her last piece of work.Nu îndrăzni să spui lui ca asta este un cadou!
Don't you dare tell him that this is a gift!De ce ucide-l ca asta?
Why kill him that way?Simt forta dinmuschii sa chiar şi atunci când ţinându-l ca asta.
But this is pure muscle.I can feel the force even holding it so.Dar nu poti lasa doar le ca asta.
But you can't just leave them like this.
