Сe înseamnă EA SOLICITĂ în Engleză - Engleză Traducere

• she calls
• she asked
• she asks
• it shall require
• she requests

Exemple de utilizare a Ea solicită în Română și traducerile lor în Engleză

Dacă ea solicită.
If she asks.

Ea solicită toată lumea asta.
She calls everybody that.

Ca fratele ei nu are bani ea solicită mine de a cumpăra lui biletele de avion în Mexic.
As her brother has no money she requests me to purchase his Air Tickets to Mexico.

Ea solicită o scanare a retinei.
It's requesting a retinal scan.

De îndată ce ne-am aresta Spence, ea solicită într-o cronologie fals și prietenul plimbări.
As soon as we arrest Spence, she calls in a fake timeline and boyfriend walks.

Ea solicită despăgubiri în valoare de.
She is seeking damages in the amount of.

Cu toate acestea, ea nu poate face asta de la închisoare, și așa ea solicită ca poliție și creanțe de asigurare să fie retrase.
However, she cannot do that from jail, and so she requests that the police and insurance claims be withdrawn.

D-le, ea solicită un canal privat.
Sir, she is requesting a private channel.

Când Moretti primeste o confesiune pe patul de moarte despre crimă lovit- și- a alerga de un adolescent din 1992, ea solicită Pierce pentru a determina credibilitatea omului bolnav de.
When Moretti receives a deathbed confession about the hit-and-run murder of a teenager from 1992, she calls on Pierce to determine the ailing man's credibility.

Atunci când ea solicită cu proiectul de lege.
When she calls with the bill.

În cazul în care Comisia consideră că un plan nu este eficace pentru a atenua riscurile identificate în evaluare, că nu este coerent cu scenariile de risc sau cu planurile altor state membre, sau că nu respectă dispozițiile prezentului regulament sau alte dispoziții ale legislației comunitare, ea solicită revizuirea planului.
Where the Commission considers that a Plan is not effective to mitigate the risks as identified in the risk assessment or inconsistent with the risk scenarios or the Plans of other Member States, or that it does not comply with the provisions of this Regulation or other provisions of Community law, it shall require the revision of the Plan.

Ea solicită un împrumut pentru soţul ei.
She's applying for a loan for her husband.

De asemenea, am aprobat această rezoluţie deoarece ea solicită Uniunii să acorde mai multă atenţie proiectelor concrete care coincid cu interesele ţărilor partenere.
I also approved of this resolution because it calls on the EU to devote more attention to concrete projects that coincide with the interests of the partner countries.

Ea solicită un mecanic functiile corpului.
She calls it a mechanical bodily function.

În cazul în care Comisia formulează obiecții față de planul prezentat, ea solicită statului membru în cauză să prezinte o versiune revizuită a planului în termen de două luni de la primirea obiecțiilor respective.
If the Commission raises objections to the presented plan, it shall require the Member State concerned to submit a revised plan within two months of receipt of those objections.

Ea solicită adoptarea amendamentelor depuse.
She asked for the amendments to be adopted.

În cazul în care Autoritatea are informaţii care o determină să suspecteze apariţia unui risc serios, ea solicită informaţii suplimentare de la statele membre, de la alte agenţii comunitare şi de la Comisie.
Where the Authority has information leading it to suspect an emerging serious risk, it shall request additional information from the Member States, other Community agencies and the Commission.

Ea solicită de securitate să mă oprească de la dezbaterea.
She calls security to stop me from debating.

Dacă autoritatea competentă menționată la alineatul(1) care a transmis notificarea are motive să creadă că investigațiile efectuate sau măsurile luate de către autoritățile competente notificate în conformitate cu alineatul(2) nu remediază în mod corespunzător cazul de neconformitate constatat, ea solicită autorităților competente notificate să efectueze controale oficiale suplimentare sau să ia măsuri suplimentare.
If the notifying competent authority referred to in paragraph 1 has reason to believe that the investigations performed or the measures taken by the notified competent authorities in accordance with paragraph 2 do not adequately address the case of non-compliance established, they shall request the notified competent authorities to carry out additional official controls or measures.

Ea solicită secretariatului să rectifice această eroare.
She asked the secretariat to correct this mistake.

În scris.- Am sponsorizat această rezoluţie care evidenţiază că respectul pentru drepturile internaţionale ale omului şi dreptul umanitar este o premisă esenţială pentru o pace justă şi durabilă în Orientul Mijlociu; ea exprimă preocuparea faţă de presiunile care sunt exercitate asupra ONG -urile de către autorităţile israeliene şi din Gaza, din cauză că au cooperat cu ancheta Goldstone; ea solicită încetarea necondiţionată a blocadei din Gaza şi solicită Europei să solicite insistent, în mod public, Israelului şi palestinienilor să implementeze recomandările Goldstone.
In writing.- I sponsored this resolution which stresses that respect for International Human Rights and Humanitarian law is an essential prerequisite for a just and lasting peace in the Middle East; it expresses concern at the pressures being exerted on NGOs by Israeli and Gaza authorities because they cooperated with the Goldstone enquiry; it calls for an unconditional end to the blockade of Gaza and calls for Europe to publicly urge Israel and Palestinians to implement the Goldstone recommendations.

Ea solicită ca acestui aviz să i se acorde un sprijin puternic.
She urged strong support for the opinion.

Și între timp, ea solicită că eu participa la nunta Mariei.
And in the meantime, she's requesting that I attend Mary's wedding.

Ea solicită garda peste așa că nu va fi de alarma tăcut.
She calls the guard over so he won't be by the silent alarm.

De îndată ce ea solicită, tu-mi spui, apoi suna la poliţie.
As soon as she calls, you call me, then call the police.

Ea solicită ca va vedea adevarul, şi să fie ghidată de ea..
She asks that you see the truth, and be guided by it.

Deci, ea solicită soțul ei, ea o cheamă Fiica nici un răspuns.
So she calls her husband, she calls her daughter-- no answer.

Ea solicită ca punctul să fie abordat în cursul următoarei ședințe a Biroului.
She asked for the point to be addressed at the next Bureau meeting.

Ea solicită Comisiei să aloce mai multe fonduri pentru pachetul de încadrare în muncă a tinerilor.
She called on the Commission to allocate more funding for the Youth Employment Package.

Ea solicită statelor membre să stabilească obiective cuantificate de colectare și de reciclare a deșeurilor de baterii și de acumulatori.
It inquires Member States to fix quantified collection and recycling targets for batteries and accumulators.