Сe înseamnă ECHIPA A CÂȘTIGAT în Engleză - Engleză Traducere

• team won
• team has gained

Exemple de utilizare a Echipa a câștigat în Română și traducerile lor în Engleză

Echipa a câștigat Cupa FA de trei ori.
The team won the FA Cup three times.

De atunci, tricouri atent pregătite de către echipa a câștigat Única.
Since then, the shirts carefully prepared by the team won Única.

Echipa a câștigat La Liga cu Sevilla o dată(1946).
The team won La Liga with Sevilla once(1946).

Lor prima întâlnire împotriva Deportivo Jaén şi Granada International echipa a câștigat 2: 1.
Their first meeting against Deportivo Jaén and Granada International team won 2: 1.

Echipa a câștigat campionatul polonez de 17 ori până acum.
The team has won the Polish league championships 17 times so far.

În octombrie, Press a prezentat în Campionatul feminin CONCACAF din 2014, unde echipa a câștigat turneul.[3].
In October, Press featured in the 2014 CONCACAF Women's Championship where the team won the tournament.[94].

Echipa a câștigat Turul Spaniei din nou, în 1998, cu Abraham Olano.
The team won the Vuelta again in 1998 with Abraham Olano.

Polonia Warszawa cele mai de succes a fost în anul 2000, când echipa a câștigat campionatul Poloniei, Supercupa Poloniei și Cupa Ligii.
The most successful Polonia Warszawa was in 2000 when the team won the Polish championship, League Cup and Polish Supercup.

Echipa a câștigat de patru ori campionatul național(în 1917, 1922, 1930 și 1933).
The club won the national championship in 1917, 1922, 1930 and 1933.

Neuer a salvat în mod repetat echipa națională germană, astfel încât echipa a câștigat o victorie răsunătoare în Cupa Mondială 2014.
Neuer has repeatedly saved the German national team, so the team won a landslide victory in the 2014 World Cup.

Echipa a câștigat medalia de bronz și era antrenată de tatăl lui Tomasz Kędziora.[1].
The team won the bronze medal, coached by Tomasz Kędziora's father.[3].

Cunosc întrebări, echipa campioana, a fost golgheterul de la sfârșitul lunii, păstrați echipa a câștigat forma originală!
Know the questions, the champion team, was the top scorer at the end of the month, you keep the team won the original form!

Echipa a câștigat Cupa Europeană în 1986 și a ajuns din nou în finală în 1989.
The team won the European Cup in 1986 and made the finals again in 1989.

Cea mai recunoscută perioadă de a echipei este"Great Śląsk Era" atunci când echipa a câștigat cinci titluri de campionă la rând(1998-2002).
Most recognized period of Śląsk's history is the"Great Śląsk Era" when the team won five championship titles in a row(1998-2002).

Echipa a câștigat din nou Cupa FA în 1963, cu toate că terminase pe 19 în campionat.
The team won the FA Cup in 1963, albeit finishing in 19th place in the First Division.

Excluzând înfrângerea de la Young Boys în Liga Campionilor și remiza împotriva clubului Atalanta, echipa a câștigat 10 meciuri în toate turneele.
Excluding the defeat against Young Boys in the Champions League and a draw against Atalanta, the team won 10 matches in all tournaments.

Echipa a câștigat numeroase campionate și a fost o forță în anii '60 și '80.
The club has won numerous championships, and was a dominant force in the 1960s and 1980s.

Clubul a fost fondat în 1896, succesul său mai mare, au fost două titluri în perioada inainte de intemeierea din Bundesliga, între 1938 și 1954, și Cupa Germaniei în 1992, când echipa a câștigat ca drugoligowy Club.
The Club was founded in 1896, his greatest success, were two titles of champion of Germany in the period before the foundation of the Bundesliga, between 1938 and 1954, and the German Cup in 1992, when the team won it as the Club drugoligowy.

Echipa a câștigat multe competiții locale, incluzând Suffolk Challenge Cup și Suffolk Senior Cup.
The team won a number of local cup competitions, including the Suffolk Challenge Cup and the Suffolk Senior Cup.

Se organizează periodic traininguri, au loc vizite la clienți, a existat și continuă să existe o cantitate prețioasă de informație “la cald” și feedback “la rece”, iar în fiecare an echipa a câștigat plus-valoare prin fiecare om care a venit cu personalitatea, expertiza și entuziasmul său.
There are regular trainings, customer visits, there is and continues to be a precious amount of"hot" information and"cold" feedback, and every year the team has earned plus value through every man who came up with his personality, his expertise and his enthusiasm.

În acest timp, echipa a câștigat două medalii olimpice, a câștigat multe victorii la Campionatele Mondiale și Europene.
During this time, the team won two Olympic medals, won many victories at the World and European Championships.

Patru zile mai tarziu, a marcat golul de deschidere remizei scor cu 1-1 cu Burnley, fiind al patrulea gol marcat de el în șase meciuri.[ 2] La 1 martie a fost titular- și a jucat în cele 90 de minute- în finala Cupei Ligii împotriva Tottenham Hotspur, ajutându -și echipa să o câștige cu 2-0 și să obțină primul trofeu al sezonului.[ 3] Pe 26 aprilie, Ivanović, împreună cu cinci dintre colegii săi de la Chelsea, au fost incluși în echipa PFA Premier League a anului[ 4], iar o săptămână mai târziu echipa a câștigat campionatul.
Four days later, he scored the opening goal of a 1- 1 draw with Burnley for his fourth goal in six matches.[58] On 1 March he started- and played the full 90 minutes- in the League Cup final against Tottenham Hotspur, helping his side to a 2- 0 win for their first piece of silverware of the season.[59] On 26 April, Ivanović, along with five of his Chelsea teammates, were included in the PFA Premier League Team of the Year,[60] and a week later the team won the league title.

Echipa a câștigat campionatul în anul 2000, iar în anul 2007 a ajuns până în finală, pierzând însă contra echipei CSU Asesoft Ploiești.
The team won the Romanian championship in 2000, and qualified for the finals in 2007, losing against CSU Asesoft.

În sezonul din 2005 renumită"Quick Step-Innergetic", echipa a câștigat un număr mare de clasice: Tom Boonen a câștigat Turul Flandrei și Paris-Roubaix, Filippo Pozzato HEW Cyclassics, și Paolo Bettini Züri-Metzgete și Giro di Lombardia.
In the 2005 UCI ProTour season, renamed Quick Step-Innergetic, the team won a large number of classics: Tom Boonen won Tour of Flanders and Paris- Roubaix, Filippo Pozzato the HEW Cyclassics, and Paolo Bettini the Züri-Metzgete and the Giro di Lombardia.

Echipa a câștigat un touchdown poate câștiga o suplimentare de un punct mai mult, marcând un gol, sau 2 puncte, ceea ce face mai mult un touchdown.
The team earned a touchdown can earn an additional one more point, scoring a goal, or 2 points, making one more touchdown.

În 2014, echipa a câștigat al treilea titlu consecutiv, cu două runde înainte de sfârșitul sezonului.[1] Echipa a terminat cu nouă puncte în fața lui ȚSKA Sofia.
In 2014, the team won their third consecutive championship title since promotion, two rounds before the end of the regular season.[9] They finished nine points ahead of runners-up CSKA Sofia.

Echipa a câștigat o experiență considerabilă în domeniul intervențiilor chirurgicale laparoscopice și robotice minim invazive pentru tratamentul cancerelor majore ale sistemului urogenital, pietre la rinichi și incontinență urinară.
The team has gained considerable experience in the field of minimally invasive laparoscopic and robotic surgeries for the treatment of major cancers of the urogenital system, kidney stones and urinary incontinence.

Echipa a câștigat o experiență considerabilă în domeniul chirurgiei laparoscopice minim invazive, care este abordarea dedicată aproape tuturor intervențiilor efectuate, dar și în aplicarea metodologiei ERAS la chirurgia bariatrică, ce permite o recuperare postoperatorie sigură și rapidă, cu utilizarea minimă a firelor de ghidare, a cateterelor și a tuburilor de drenaj, cu durere redusă și ședere scurtă în spital.
The team has gained considerable experience in the field of minimally invasive laparoscopic surgery, which is the approach dedicated to almost all interventions carried out; and in the application of the ERAS methodology to bariatric surgery, which allows a safe and rapid postoperative recovery with minimum use of guidewires, catheters and drains, little pain and short hospital stay.

Care echipă a câștigat Campionatul Mondial de Hochei 2014….
Which team won the World Hockey Championship 2014….

Această echipă a câștigat pe nedrept!
This team won unfairly!