Сe înseamnă ECHIPAMENTELE UTILIZATE în Engleză - Engleză Traducere

• equipment used

Exemple de utilizare a Echipamentele utilizate în Română și traducerile lor în Engleză

Echipamentele utilizate la ITP nu sunt suficient de performante;
The equipment used for PTI is not performant enough;

Pentru cât timp se păstreaza cookies pe echipamentele utilizate?
For how long are cookies stored on the equipment used?

Echipamentele utilizate corespund standardelor profesionale.
The equipment we use complies with professional standards.

Oferă detalii despre metodologia şi echipamentele utilizate în cercetare.
It provides details of the methodology and equipment used in the research.

Echipamentele utilizate în baruri au valori variabile între 6.000 și 25.000 ron inclusiv TVA.
The value of the equipment used in bars varies between€ 6,000 and 25,000 including VAT.

Directiva 2000/14/CE privind zgomotul emis în mediu de echipamentele utilizate în exterior.
Directive 2000/14/EC on noise emissions in the environment by equipment used outdoors.

Oferă detalii despre metodologia şi echipamentele utilizate în cercetare. Este o exemplificare sugestivă a metodei ştiinţifice.
It provides details of the methodology and equipment used in the research.

Echipamentele utilizate în locațiile de pariuri sportive au valori între 9.000 ron și 40.000 ron inclusiv TVA.
Equipment used in sports betting locations value between Ron 9,000 and 40,000 including VAT.

Utilizatorii sunt monitorizați când accesează internetul, echipamentele utilizate și istoricul navigării.
The users are monitored when they access the internet, the equipment used and the browsing history.

La fel de important ca si echipamentele utilizate pentru body piercing si tatuaje, este si sistemul de iluminare.
The lighting system is just as important as the equipment used for body piercings and tattoos.

Reconstrucția patologiei intestinului subțire în materialele și echipamentele utilizate în chirurgia colorectală.
Reconstruction of the pathology of the small intestine in materials and equipment used in colorectal surgery.

Echipamentele utilizate în sistemele automate de irigare, de obicei, nu necesită cunoștințe sau abilități speciale.
Equipment that is used in automatic irrigation systems, usually does not require any special knowledge or skills.

Designul inovator al Turck a corespuns standardelor noastre pentru echipamentele utilizate în sistemele noastre” adaugă Scott.
Turck's innovative design fit our high standards for the equipment that is used on our systems,” adds Scott.

Mașinile și echipamentele utilizate la sălile de calculatoare și atelierele hardware sunt înlocuite la fiecare trei ani.
Machines and equipment used at Computer Exercise Rooms and Hardware Workshops are replaced every three years.

Efectua întreţinerea de rutină pe fizică, putere, sau produse electrice sau echipamentele utilizate în controlul de biocombustibili.
Conduct routine maintenance on physical, power, or electric products or equipment used in the control of biofuels.

Caracteristicile includ procesele și echipamentele utilizate, palete de culori on-line și imagini, calificarea personalului și locația hartă.
Features include processes and equipment used, online color palettes and images, staff qualifications and location map.

Sunteţi singurul responsabil pentru o protecţie adecvată şi backup de date şi echipamentele utilizate în legătură cu orice software-ul.
You are solely responsible for adequate protection and backup of the data and equipment used in connection with any of the Software.

Echipamentele utilizate includ lupa, microscopul, testerul online(TIC), testerul de zbor, inspecția optică automată(AOI), X-RAY.
The equipment used includes magnifying glass, microscope, online tester(ICT), flying probe tester, automatic optical inspection(AOI), X-RAY.

În plus, amortizarea accelerată poate fi aplicată pentru dispozitivele şi echipamentele utilizate în activitatea de cercetare şi dezvoltare.
Moreover, accelerated depreciation may be applied for devices and equipment used in the research and development activity.

Echipamentele utilizate la inspecție trebuie să respecte anumite cerințe minime, permițând aplicarea eficientă a metodelor de inspecție descrise.
The equipment to be used for testing shall fulfil certain minimum requirements allowing for an efficient performing of the test methods described.

Acest program vă va stimula creativitatea oferind în același timp o pregătire practică cu instrumentele și echipamentele utilizate în industrie.
This program will nurture your creativity while providing hands-on training with the tools and equipment used in the industry.

Echipamentele utilizate de IP Automatic Design reprezintă o investitie în tehnologii noi, moderne ce conduc la crearea de produse de înaltă calitate.
The equipment used by IP Automatic Design represents an investment in new, modern technologies that lead to the creation of high quality products.

Fiecare cladire noua este conceputa pentru a avea performante ecologice inalte, de la proiectul standard folosit pentru magazinele Lidl, pana la echipamentele utilizate in operarea de zi cu zi a unitatii.
Each new building is designed to have high environmental performance, the standard design used for Lidl stores, to equipment used in the daily operation of the unit.

Problema este că multe dintre echipamentele utilizate în lumea audio, nu țin de nivelurile de putere, dar sunt foarte sensibile la nivelurile de tensiune.
The problem is that many of the equipment used in the audio world, are not that concerned with the power levels but are very sensitive to voltage levels.

Efectul de domino" a afectat, de asemenea, si alte industrii conexe acesteia, ca de exemplu, producatorii de metale, masini si alte produse si echipamentele utilizate de catre companiile de constructii.
With the‘domino effect' it also affected other industries linked to construction, i.e. manufacturers of metals, machinery and other products and equipment used by construction companies.

Tehnicile și echipamentele utilizate pentru sudarea titanului sunt similare cu alte materiale de înaltă performanță, cum ar fi aliajele din oțel inoxidabil sau nichel.
The techniques and equipment used to weld titanium are similar to other high performance materials such as stainless steel or nickel based alloys.

(12) Pentru a se obține o înaltă calitate a inspecțiilor pe întreg teritoriul Uniunii, atât echipamentele utilizate la ITP, cât și întreținerea și calibrarea lor trebuie specificate la nivelul Uniunii.
(12) To achieve a high quality of testing throughout the Union test equipment to be used during testing, its maintenance and calibration should be specified on Union level.

Echipamentele utilizate in programele noastre sunt omologate la nivel international, fiind achizitionate de la liderii in productia specializata: Petzl, Austria Alpin, Camp.
The equipments used in our programs are technically certified at international level, being purchased from the leaders in the specialized production: Petzl, Austria Alpin.

Resursele pot semnifica timpul personalului, echipamentele utilizate, materia primă şi materialele, clădiri, terenuri şi alte cheltuieli de capital şi/sau orice alte cheltuieli.
Resources can mean time of the employees, equipment used, raw material and equipment, buildings, land and other capital expenditures and/ or any other expenses.

Echipamentele utilizate în consulate pentru procedura de eliberare a vizelor sunt formate din aparate cum ar fi dispozitive de prelevare a datelor biometrice(de exemplu, scanere dactiloscopice);
The equipment deployed in consulates for visa issuing procedure consists of devices such as biometric data capturing devices like fingerprint scanners.