Сe înseamnă EGALITATEA DE GEN în Engleză - Engleză Traducere

• gender equality

Exemple de utilizare a Egalitatea de gen în Română și traducerile lor în Engleză

Handicapul şi egalitatea de gen.
Gender and disability.

Egalitatea de gen este bună pentru țări.
Gender equality is good for countries.

Reţelei Egalitatea de Gen.
The Network of Gender Equality Institutions.

Egalitatea de gen și participarea politică.
Gender and political participation.

Comisia pentru cetățenie și egalitatea de gen.
The Commission for Citizenship and Gender Equality.

Egalitatea de gen, inclusiv în viaţa democratică;
Gender equality, including in democratic life;

Lupta Parlamentului pentru egalitatea de gen în UE.
The Parliament's fight for gender equality in the EU.

Cred că egalitatea de gen este foarte important.
I think that gender equality is very important.

MISIUNEA- NU EXCELLABILĂ? politica și egalitatea de gen.
Mission Impossible? politics and gender equality.

Egalitatea de gen este un principiu fundamental al UE.
Gender equality is a fundamental EU principle.

Strategie pentru drepturile femeilor și egalitatea de gen.
Strategy for Women 's Rights and Gender Equality.

Întrucât egalitatea de gen este o valoare fundamentală a UE;
Whereas gender equality is a core value of the EU;

O nouă rețea privind nediscriminarea și egalitatea de gen.
A new network on non-discrimination and gender equality.

Dezbatere comună- Egalitatea de gen în sectorul mass-mediei.
Joint debate- Gender equality in the media sector.

Egalitatea de gen și schimbarea climei, mediul și energia.
Gender equality and climate change, environment& energy.

Secretar de stat suedez pentru Integrare și Egalitatea de Gen.
Swedish State Secretary for Integration and Gender Equality.

Reamintește că egalitatea de gen este consacrată în Tratatul UE;
Recalls that gender equality is enshrined in the EU Treaty;

Beijing15- Platforma de acțiune a ONU pentru egalitatea de gen(dezbatere).
Beijing +15- UN Platform for Action for Gender Equality(debate).

Acum, egalitatea de gen în majoritatea statelor este consacrată prin lege.
Now gender equality in most states is enshrined in law.

În Europa în ceea ce privește egalitatea de gen potrivit clasamentului Equileap.
St company in Europe in terms of gender equality in Equileap ranking.

Egalitatea de gen în protecţia socială şi lupta împotriva sărăciei.
Gender Equality in social protection and the fight against poverty.

Dl Christer HALLERBY Secretar de stat pentru Integrare și Egalitatea de Gen.
Mr Christer HALLERBY State Secretary for Integration and Gender Equality.

Egalitatea de gen şi politicile în domeniul migraţiei în Federaţia rusă;
Gender equality and migration policy in the Russian Federation.

Cu ceva timp în urmă am discutat despre egalitatea de gen în serviciul de pompieri.
Some time ago we discussed about the gender equality in fire service.

Egalitatea de gen, creşterea economică şi rata de ocupare a forţei de muncă.
Gender equality, economic growth and employment rates.

Dna Schweng apreciază faptul că au fost acoperite toate aspectele legate de egalitatea de gen.
Ms Schweng valued the fact that all aspects of gender had been covered.

Faptul că egalitatea de gen este încă atât de puţin încurajată în cadrul BEI este foarte regretabil.
It is very disappointing that equality within the EIB is still so poor.

Trebuie să ne ridicăm în picioare și să sprijinim egalitatea de gen și să inversăm orice stagnare în implementarea sa.
We need to stand up for gender equality and reverse any stagnation in its implementation.

Putem construi un spațiu comun de la Lisabona la Vladivostok în valorile democrației, drepturilor omului, libertate a presei, egalitatea de gen, solidaritatea, dialog.
We can only build a common space from Lisbon to Vladivostok under the values of democracy, human rights, press freedom, equality gender, solidarity, dialogue.

Grupul de studiu„Egalitatea de gen, creşterea economică şi rata de ocupare a forţei demuncă”.
Study group on Gender equality, economic growth and employment rates.