Exemple de utilizare a Ei cheltuiesc în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ei cheltuiesc mai mulți bani de marketing, bine.
Bunica și G-Pa nu vin în acest an pentru că ei cheltuiesc Crăciun cu el. .
Grandma and G-Pa aren't coming this year because they're spending Christmas with him.Pentru că ei cheltuiesc milioane de promovare record.
Kovacevic: Peste 30 000 de străini vizitează Exit; ei cheltuiesc peste 10 mn de euro pe an.
Kovacevic: Over 30,000 foreigners visit Exit; they spend over the 10m euros per year.Ei cheltuiesc o mulţime de bani săpând după oase vechi, şi păstrează ruine vechi.
They spend a lot of money digging up old bones and maintaining old ruins.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
banii cheltuițisă cheltuiți bani
suma cheltuităcheltuie bani
cheltuit o avere
euro cheltuitguvernul a cheltuitbugetul cheltuitdolar cheltuitoamenii cheltuiesc
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Man- au o calitate medie,oameni buni de învățare, ei cheltuiesc mai puțin pe vrăji magice de energie decât alte rase.
Man- have average quality,good people learning, they spend less on spells of magical energy than other races.Ei cheltuiesc grămezi, grămezi pentru a canaliza acea apă de ploaie către ocean atunci când plouă și se inundă totodată.
Their spending loads, loads, to channel that rainwater out into the ocean when it rains and floods as well.Militarii zboară, de asemenea, pe aeronave scumpe, însă ei cheltuiesc milioane, nu pentru lux, ci pentru practică, siguranță și tehnologie.
The military also fly on expensive aircraft, but they spend millions not on luxury, but on practicality, safety and technology.Ei cheltuiesc milarde de dolari pentru a-i seduce pe copii prin reclamele lor, pentru a-i păcăli, de fapt, dar hai să dăm vina pe mamă.
They spend billions of dollars seducing kids with their advertising, deceiving kids, in fact, but, hey, let's blame mom.Sunt mai bine lucrate decât a fost Teatrul Public şi ei cheltuiesc mulţi bani pentru ele, dar cred că acel moment vine şi pleacă.
They're better crafted than the Public Theater was, and they spend more money on them, but I think that that moment comes and goes.Bărbaţii sunt mai presus decât femeile, fiindcăDumnezeu le-a dat întâietate asupra lor şi fiindcă ei cheltuiesc din averi pentru ele. .
Men are protectors of women,because God has made some of them excel others and because they spend their wealth on them.Pentru a lupta împotriva dusmanilor lor--- Ei cheltuiesc bani privind angajarea razboinici--- Si a stabilit cu sange rece negru pavilion vigoare---.
To fight their enemies they spend much money on employing warriors and established the cold blooded black flag force which secretly received special training.Bărbaţii sunt mai presus decât femeile, fiindcă Dumnezeu le-a dat întâietate asupra lor şi fiindcă ei cheltuiesc din averi pentru ele. .
Men are the support of women as God gives some more means than others, and because they spend of their wealth(to provide for them).E pentru ca atunci cand ei cheltuiesc sute de milioane de dolari pe timp de emisie, castiga miliarde pentru ca oamenii le cumpara produsele, pentru ca oamenii sunt bolnavi, nu se simt bine.
It's because while they're spending hundreds of millions of dollars on TV time. They are getting back billions on people buying those things because people are sick.Bărbaţii sunt mai presus decât femeile, fiindcăDumnezeu le-a dat întâietate asupra lor şi fiindcă ei cheltuiesc din averi pentru ele. .
Men are in charge of women by[right of]what Allah has given one over the other and what they spend[for maintenance] from their wealth.Jumătate din ele sunt invizibile pentru copii societății. Ei cheltuiesc miliarde de dolari uciderea copiilor o lume departe… Protejarea lor de corupție, mai grasă grăsimea, îmbogățind cei bogați.
Half of which are children, invisible to your society… that spends billions of dollars killing children a world away… protecting their own corruption, making the fat fatter, the rich richer.Bărbaţii sunt mai presus decât femeile, fiindcăDumnezeu le-a dat întâietate asupra lor şi fiindcă ei cheltuiesc din averi pentru ele. .
Men are the protectors and maintainers of women,as God has given some of them an advantage over others, and because they spend out of their wealth.Cu bărbie păr,femei pierderi frumusețea lor și mulți dintre ei cheltuiesc sute de dolari pe kituri de epilare cu ceară, aparate de ras de siguranță, epilatoare, și trimere, toate într-un efort de a ști cum să eliminați părul bărbie.
With chin hair,women loss their beauty and many of them expend hundreds of dollars on waxing kits, safety razors, epilators, and trimmers, all in an effort to know how to remove chin hair.Bărbaţii sunt mai presus decât femeile, fiindcăDumnezeu le-a dat întâietate asupra lor şi fiindcă ei cheltuiesc din averi pentru ele. .
Men are the managers of women, because of the advantage Allah hasgranted some of them over others, and by virtue of their spending out of their wealth.Iar aici cei mai bogați oameni-- acest miliard de oameni-- trăiesc peste ceea ce eu numesc linia aerului, fiindcă ei cheltuiesc peste 80 de dolari zilnic pe ce consumă.
And the richest people over there-- there's one billion people-- and Bărbaţii sunt mai presus decât femeile, fiindcă Dumnezeu le-a dat întâietate asupra lor şi fiindcă ei cheltuiesc din averi pentru ele. .
Men are the maintainers of women for that Allah Bărbaţii sunt mai presus decât femeile, fiindcă Dumnezeu le-a dat întâietate asupra lor şi fiindcă ei cheltuiesc din averi pentru ele. .
Men are in charge of women, because Allah hath made the one of them to excel the other, and because they spend of their property(for the support of women).Bărbaţii sunt mai presus decât femeile, fiindcă Dumnezeu le-a dat întâietate asupra lor şi fiindcă ei cheltuiesc din averi pentru ele. .
Men are the managers of the affairs of women for that God Bărbaţii sunt mai presus decât femeile, fiindcă Dumnezeu le-a dat întâietate asupra lor şi fiindcă ei cheltuiesc din averi pentru ele. .
Men are the protec-tors and maintainers of women because Allah has made one of them excel over the other, and because they spend out of their possessions(to support them).Le cheltuiesc toţi banii, deci nu mai există.
They spend all the money, so there is no money.Ei cheltuie banii suplimentari pentru tratamentul Silviei, pentru îmbrăcăminte școlară și casă.
They spend the extra money on Sylvia, on school clothes, and on the house.Nu-i cheltui pe toti intr-un singur loc.
El cheltuiește mai mult din banii lui.
Nu-i cheltui pe toţi pe rom şi curve cubaneze.
Don't go spending it all on rum and cuban hookers.O putea plăti pe Elenore cu banii pe care îi cheltuie pe spuma de păr.
