Сe înseamnă EKSPRES în Engleză - Engleză Traducere

• express
• ekspres

Exemple de utilizare a Ekspres în Română și traducerile lor în Engleză

Numai în ekspres.
ONLY IN THE EXPRESS.

Ekspres va întreaba, este Birgitte Nyborg prim ministrul potrivit?
Express asks, is Birgitte Nyborg the right Prime Minister?

Te voi lua de la Ekspres.
I will pick you up at the Express.

Ekspres" va publica aceste fotografii peste 48 de ore.
The Express is going to publish these photos within the next 48 hours.

Lucraţi pentru"Ekspres", nu?
You work for the Express, right?

Ekspres este un autodenumit amestec de bârfa si tribunalul poporului.
Express is a self-appointed mix of gutter press and mob justice.

Vândut informaţia la"Ekspres"?
Sold the story to the Express?

Fonsmark de la Ekspres este bună.
Fønsmark from the Express is good.

Ghici cine a devenit redactor-sef la Ekspres?
Guess who has become Chief Editor of Express.

Dar nu este prima dată când"Ekspres" utilizează astfel de metode.
But it's not the first time the Express resorts to methods like that.

Ekspres" întreabă dacă nu e mai uşor ca o femeie să-şi facă treaba prost.
The Express goes all out and asks if women get off work easier.

Laugesen a comentat situatia la Ekspres TV.
Laugesen has commented on the situation on Express TV.

Te pot asigura că"Ekspres" îl va trata pe Höxenhaven corect. Molţumesc.
Sure, the Express will treat Höxenhaven fairly now that he's dead.

Directorii serviciilor feroviare din Serbia, Slovenia şi Croaţia au semnat luna trecută la Belgrad un acord privind introducerea trenului direct de marfă, Sava Ekspres, care se va deplasa o dată pe săptămână între Belgrad, Zagreb şi Ljubljana.
The heads of the Serbian, Slovenian and Croatian railroads signed an agreement last month in Belgrade to introduce a direct cargo train, Sava Ekspres, which will run once a week among Belgrade, Zagreb and Ljubljana.

Ekspres" n-a mai publicat nimic negativ despre el de când Laugesen a devenit şef.
The Express hasn't slammed him since Laugesen became boss.

Ar fi o idee buna pentru Ekspres sa-si tina în frâu libertatea de exprimare un pic.
It would be a good idea for Express to rein in its freedom of speech a bit.

Ekspres încearca sa apeleze la cele mai josnice sentimente, facându-l pe Parly Pedersen un erou pentru criticarea ajutorului guvernului pentru Africa.
Express tries to appeal to the lowest common denominator making Parly Pedersen a hero for criticising government aid to Africa.

Un coleg vechi de la"Ekspres" mi-a trimis prima pagină de mâine.
An old colleague at the Ekspress sent me this. This is what the Ekspress will report tomorrow.

Astăzi"Ekspres" poate dovedi că ministrul a făcut, numai vara trecută, cel puţin 2.000 km cu ăla.
The Express can prove the minister drove 2,000 km in it last year.

Dacă justiţia consideră că"Ekspres" a încălcat legea, cu plăcere ne vom cere scuze în pagina 18.
Should the courts find the Express guilty of breaking the law we will be happy to print an apology on page 18.

Nu doresc ca Ekspres să scrie că ezitarea noastră ne aduce posturi inferioare.
I won't have the Express write our hesitancy will get us an inferior post.