Exemple de utilizare a El a preluat în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El a preluat comanda.
He's taken over.Ani în urmă el a preluat dieta slavă.
El a preluat puterea.
He's taken over.În cele din urmă, în mod inevitabil, el a preluat.
Eventually, inevitably, he took it over.El a preluat cartelul Molina.
He took over the Molina Cartel.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
să preia controlul
preia controlul
preia conducerea
să preia conducerea
preia comanda
să preia puterea
să preia iniţiativa
capacitatea de a preluasă preia comanda
posibilitatea de a prelua
Mai mult
Utilizare cu adverbe
În timp ce alţii vorbeau, el a preluat comanda.
El a preluat comanda, Kurt Krause.
He took over, Kurt Krause.Încet, dar ferm el a preluat-o, el Hamburg.
Slowly but firmly he has taken over him, the Hamburg.El a preluat o moara cu piper.
He took over with a pepper mill.Aţi pus bazele afacerii şi apoi el a preluat controlul?
El a preluat frâiele afacerii.
He took over the family business.Când jocul a fost pe muchie de cuţit, el a preluat conducerea.
When the game was on the line, yeah, he took over.Si el a preluat locul asta.
And he's taken over this whole place.Ca și rezultat, după ce el a preluat conducerea, afacerea a avut de suferit.
As a result, after he took over, the business suffered.El a preluat acest post în mai 1939.
He took this post in May 1939.Promovat la Oberst( colonel), el a preluat comanda Regimentului de dragoni Levenehr 19.
El a preluat conducerea, și am urmat.
He took the lead, and I followed.În același an, el a preluat comanda Regimentului 23 Infanterie.
In the same year, he took command of 23rd Infantry Regiment.El a preluat concernul Vanger, după mine.
He took over The Vanger Concern after me.Sase ani mai tarziu, el a preluat compania, redenumind-o Ludwig Hartmann Company.
Six years later he took over the company, renaming it the Ludwig Hartmann Company.El a preluat controlul asupra Emerald City.
He's seized control of the Emerald City.Notă imediat"La care el a preluat mânerul uşii., lovit uşa închisă, şi blocate ea. .
El a preluat comanda forțelor pe 25 martie.
He took command of the forces on 25 March.Înapoi în minutul 25, el a preluat performanța și a pierdut o șansă în spatele celuilalt.
El a preluat din alergare, iar inima mea s-a înălţat.
În acelaşi timp,ei neagă faptul că El a preluat ceva material[în natura Sa], de vreme ce într-adevăr materia este incapabilă de mântuire.
At the same time,they deny that He assumed anything material[into His nature], since indeed matter is incapable of salvation.El a preluat puterea printr-o lovitură de stat.
He seized power in a bloodless coup- all smotherings.Şi el a preluat afacerea familiei.
He took over the family business too.El a preluat unele vagoane pentru alcătuirea unui alt tren.
He fetched some coaches for another train.Chiar dacă el a preluat controlul închisorii sistemele interne,ei nu o să lase Perkins plece.
Even if he took control of the prison's internal systems, they're not just gonna let Perkins walk out.
