Exemple de utilizare a El a slujit în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El a slujit predicând.
Vezi, pastorul Morgan-- El a slujit Domnului.
See, Pastor Morgan-- he served the Lord.Și el a slujit în acest oraș.
And he served this town.În duminica din 5 aprilie 1925, el a slujit ultima sa Liturghie.
On Sunday April 5, 1925 he served his last Liturgy.El a slujit în armată până în anul 1968.
He served in the army until 1968.Nu stiu nimic despre el decat ca el a slujit adecvat.
De 16 ani, el a slujit acest popor mare.
For 16 years, he served this great nation.Acolo, împreună cu femei sfinte şi alţii, el a slujit apostolului şi sfinţilor.
There, with holy women and others, he ministered to the apostle and to the saints.El a slujit în această calitate până în august 2000.
He served in this capacity until August 2000.În cele din urmă, cu toate acestea, istoricul Sean Wilentz este, probabil, precis în descrierea lui Adams ca fiind"un om curajos şibun care a căzut din legătura cu ţara pe care o iubea şi că el a slujit cu atata sarguinta si de multe ori atat de bine.".
In the end, however, historian Sean Wilentz is probably accurate in his description of Adams as"a courageous andgood man who fell out of touch with the country that În 1436-39 el a slujit atât Florența, cât și Veneția.
In 1436-39, he served variously both Florence and Venice.El a slujit ca pastor în Londra, pe insula Thanet şi Hastings, Sussex.
He served as pastor in London, the Isle of Thanet and Hastings, Sussex.Pe la 1600-1601, el a slujit alături de protectorul său în Țările de Jos.
About 1600- 1601 he served with his patron in the Low Countries.El a slujit ca diacon şi iconom(intendent) al Bisericii din Ierusalim şi mai târziu episcop al Paneadei, în Palestina.
He served as a deacon and steward of the Church at Jerusalem and later of Paneas in Palestine.Ca tânăr băiat, el a slujit în calitate de preşedinte al Ţăruşului Palo Alto din California.
As a young man he served as the president of the Palo Alto stake in California.El a slujit cu credinţă şi supunere întreaga sa viaţă şi a fost o inspiraţie pentru mine şi pentru toţi cei care l-au cunoscut.
He served faithfully and obediently throughout his life and was an inspiration to me and to all who knew him.El a slujit Domnului atât de bine, și a fost o astfel de persoană minunată,”” mons. a adăugat Overbaugh. Mai devreme în retragerea sa, mons.
He served the Lord so well, and was such a wonderful person,”” Msgr. Overbaugh added.După liceu, el a slujit în Armata Regală și Imperială Austro-Ungare ca voluntar pentru un anși a fost un ofițer în rezervă al Ersatzheer.
After high school, he served in the Imperial and Royal Austria-Hungarian army as a one-year volunteer and was a reserve officer of the Ersatzheer.El a slujit patru ani de o sentință de treizeci într-un Închisoare de maximă securitate din Lille, Franța Și a scăpat acum trei ore Luarea de ostatici Terapeutul atribuit de către instanța de judecată.
He had served four years of a 30-year sentence at a maximum security prison in Lille, France, and El a slujit în armată sub comanda lui Maurice de Nassau, Prinț de Orania în asediul orașelor Steenwijk și Oldenzaal, și a lui Frederic Henric, Prinț de Orania în timpul Asediului de Groenlo(1627) și Asediului de la 's-Hertogenbosch.
He served under Maurice of Nassau, Prince of Orange in the siege of the cities of Steenwijk and Oldenzaal, and Frederick Henry, Prince of Orange during the Siege of Groenlo(1627) and the Siege of 's-Hertogenbosch.El a slujit mănăstirea o lungă perioadă de timp și, într-o zi, a anunțat că și-a terminat serviciul pentru mănăstire și a călcat cu piciorul stâng pe lespedea de piatră, lăsând acolo urma piciorului.
He served in the monastery for a long time and on one fine day I-am slujit cu credinţa.
I had served your father.Tatăl meu l-a slujit până când regele James a închis ochii.
I-a slujit pe Lannisteri.
L-a slujit pe Rahl şi a luptat cot la cot cu D'Haranii ani întregi.
L-ai slujit cum se cuvine pe măritul rege.
L-am slujit şi am luptat alături de el în Ţara Sfântă.
Le-au slujit bine în viaţă.
I-am slujit bine.
Serves them right.Diavolul i-a slujit.
The devil serves them.
