Сe înseamnă ELECTRONICE DE COMUNICAȚII în Engleză - Engleză Traducere

• electronic communications
• electronic communication

Exemple de utilizare a Electronice de comunicații în Română și traducerile lor în Engleză

Mai exact, programul include două domenii de interes în sistemele electronice, de comunicații și de control și în robotică.
Specifically, the program includes two focus areas in Electronic, Communication, and Control Systems, and Robotics.

Comisia va profita de expertiza nou-creatului Organism al autorităților europene de reglementare pentru comunicații electronice(OAREC) în soluționarea obstacolelor care împiedică cetățenii și companiile europene să profite pe deplin de serviciile electronice de comunicații transfrontaliere.
The Commission will also leverage the expertise of the newly-created Body of European Regulators for Electronic Communications in tackling obstacles that prevent European businesses and citizens from making the fullest possible use of cross-border electronic communications services.

Aceste informații se transmit prin intermediul rețelei electronice de comunicații„DubliNet”, instituită în temeiul articolul 18 din Regulamentul(CE) nr. 1560/2003.”.
That information shall be sent using the‘DubliNet' electronic communication network set up under Article 18 of Regulation(EC) No 1560/2003.".

INFORMAȚII PRIVIND DECIZIILE NEPUBLICATE din 7 martie 2002 privind serviciul universal și drepturile utilizatorilor cu privire la rețelele și serviciile electronice de comunicații(Directiva privind serviciul universal).
March 2002 on universal service and users' rights relating to electronic communications networks and services(‘Universal Service Directive');

Sistemele electronice de comunicații utilizate pentru schimburile de comunicări și informații sunt nediscriminatorii, general disponibile și interoperabile cu produsele din domeniul tehnologiei informației și comunicațiilor(TIC) utilizate în general și nu restricționează accesul participanților la procedura de atribuire.
Any electronic communication system used to support communications and information exchanges shall be non-discriminatory, generally available and interoperable with information and communication technology(ICT) products in general use and shall not restrict participants' access to the award procedure.

Privind serviciul universal și drepturile utilizatorilor cu privire la rețelele și serviciile electronice de comunicații(Directiva privind serviciul universal)JO L 108, p. 51, Ediție specială, 13/vol. 35, p.
On universal service and users' rights relating to electronic communications networks and services(‘Universal Service' Directive) OJ 2002 L 108, p.

NET_SessionId Acest cookie este esențial pentru funcționalitatea formularului de notificare a breșelor- formularul pe care furnizorii de servicii electronice de comunicații notifică…… despre brese de securitate-.
NET_SessionId security breach notification form This cookie is essential for the functionality of the breach notification form- the form that electronic communications service providers notify… about security breaches-.

(2) Directiva 2002/22/CE privind serviciul universal și drepturile utilizatorilor cu privire la rețelele și serviciile electronice de comunicații(„Directiva privind serviciul universal”) le solicită statelor membre să se asigure că apelurile către numărul 112 sunt gestionate corespunzător și că toți utilizatorii finali pot apela gratuit numărul 112.
(2) Directive 2002/22/EC on universal service and users' rights relating to electronic communications networks and services(the‘Universal Service Directive') requires Member States to ensure that calls to the number 112 are appropriately answered and handled, and that all end-users are able to call 112 free of charge.

Statul membru solicitat face toate verificările necesare pentru a examina motivele umanitare invocate și răspunde statului membru solicitant în termen de două ð o ï luniă de la primirea cererii prin utilizarea rețelei electronice de comunicații„DubliNet”, instituită în temeiul articolului 18 din Regulamentul(CE) nr. 1560/2003.
The requested Member State shall carry out any necessary checks to examine the humanitarian grounds cited, and shall reply to the requesting Member State within two ð one ï months of receipt of the request using the‘DubliNet' electronic communication network set up under Article 18 of Regulation(EC) No 1560/2003.

Astfel cum a fost modificat, articolul 65 prevede la alineatul(4) că furnizorii de rețele de comunicații publice și de servicii electronice de comunicații accesibile publicului sunt obligați să furnizeze gratuit informațiile referitoare la localizarea apelantului centrului comun al serviciilor de urgență și că cheltuielile de achiziționare, instalare(adaptare), renovare și funcționare a echipamentelor necesare în acest sens sunt rambursate din fonduri publice.
As amended, Article 65(4) states that providers of public communications networks and electronic communications services accessible to the public are required to provide caller location information free of charge to the Joint Emergency Services Centre and that the costs of acquisition, installation(adaptation), refurbishment and operation of the equipment necessary for that purpose shall be reimbursed out of public funds.

Oferă servicii de prelucrare și de tăiere pentru fabricarea de dispozitive de fixare și carcase pentru industrii, inclusiv farmaceutice, electronice, de comunicații, automotoare, iluminat și de prelucrare a produselor alimentare.
Offers machining and cutting services for the fabrication of fixtures and enclosures for industries including pharmaceutical, electronic, communications, railcar, lighting, and food processing.

Potrivit articolului 26 alineatul(3) din Directiva 2002/22 privind serviciul universal și drepturile utilizatorilor cu privire la rețelele și serviciile electronice de comunicații, statele membre au obligația de a se asigura că întreprinderile care operează rețele de telefonie publică pun la dispoziția autorităților care intervin în cazuri de urgență informații privind localizarea apelantului, în măsura posibilităților tehnice, pentru toate apelurile la numărul de apel de urgență unic european„112”.
Under Article 26(3) of Directive 2002/22 on universal service and users' rights relating to electronic communications networks and services, Member States are to ensure that undertakings which operate public telephone networks make caller location information available to authorities handling emergencies, to the extent technically feasible, for all calls to the single European emergency call number‘112'.

După caz, acesta informează statul membru anterior responsabil, statul membru care conduce o procedură pentru determinarea statului membru responsabil sau statul membru căruia i-a fost solicitat să preia sau să reprimească solicitantul ð prin utilizarea rețelei electronice de comunicații DubliNet, instituită în temeiul articolului 18 din Regulamentul(CE) nr. 1560/2003.
Where appropriate Ö applicable Õ, it shall inform the Member State previously responsible, the Member State conducting a procedure for determining the Member State responsible or the Member State which has been requested to take charge of or take back the applicant ð by using the DubliNet electronic communication network set up under Article 18 of Regulation(EC) No 1560/2003 ï.

Directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2002/22/CE privind serviciul universal și drepturile utilizatorilor cu privire la rețelele și serviciile electronice de comunicații, a Directivei 2002/58/CE privind prelucrarea datelor personale și protejarea confidențialității în sectorul comunicațiilor publice și a Regulamentului(CE) nr. 2006/2004 privind cooperarea dintre autoritățile naționale însărcinate să asigure aplicarea legislației în materie de protecție a consumatorului.
A Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2002/22/EC on universal service and users' rights relating to electronic communications networks and services and 2002/58/EC concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector and Regulation(EC) No 2006/2004 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws.

Cauza C-274/07: Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Lituania[„Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru- Directiva 2002/22/CE- Serviciul universal și drepturile utilizatorilor cu privire la rețelele și serviciile electronice de comunicații- Articolul 26 alineatul(3)- Numărul de apel de urgență unic european- Punerea la dispoziție a informațiilor privind localizarea apelantului”].
Case C-274/07: Commission of the European Communities v Republic of Lithuania(Failure of a Member State to fulfil obligations- Direct- ive 2002/22/EC- Universal service and users' rights relating to electronic communications networks and services- Article 26(3)- Single European emergency call number- Making available caller location information).

Pentru evitarea oricărei ambiguități, serviciile care furnizează sau exercită control editorial asupra conținutului transmis folosind rețele și servicii electronice de comunicații și servicii ale societății informaționale, astfel cum sunt definite la articolul 1 din Directiva 98/34/CE, și care nu constau în totalitate sau în cea mai mare parte din transmiterea de semnale în rețele electronice de comunicații, nu intră în domeniul de aplicare al acțiunilor care contribuie la proiectul de interes comun din domeniul rețelelor în bandă largă.
For the avoidance of doubt, services providing, or exercising editorial control over, content transmitted using electronic communications networks and services and information society services as defined in Article 1 of Directive 98/34/EC, which do not consist wholly or mainly in the conveyance of signals on electronic communications networks, are not covered by the scope of the actions contributing to the project of common interest in the field of broadband networks.

Regulamentul(UE) 2015/2120 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2015 de stabilire a unor măsuri privind accesul la internetul deschis și de modificare a Directivei 2002/22/CE privind serviciul universal și drepturile utilizatorilor cu privire la rețelele și serviciile electronice de comunicații și a Regulamentului(UE) nr. 531/2012 privind roamingul în rețelele publice de comunicații mobile în interiorul Uniunii(Text cu relevanță pentru SEE).
Regulation(EU) 2015/2120 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 laying down measures concerning open internet access and amending Directive 2002/22/EC on universal service and users' rights relating to electronic communications networks and services and Regulation(EU) No 531/2012 on roaming on public mobile communications networks within the Union(Text with EEA relevance).

Statul membru solicitat face toate verificările necesare pentru a examina motivele umanitare invocate și răspunde statului membru solicitant în termen de două luni de la primirea cererii prin utilizarea rețelei electronice de comunicații„DubliNet”, instituită în temeiul articolului 18 din Regulamentul(CE) nr. 1560/2003. Un răspuns prin care se refuză cererea menționează motivele pe care se întemeiază refuzul.
The requested Member State shall carry out any necessary checks to examine the humanitarian grounds cited, and shall reply to the requesting Member State within two months of receipt of the request using the‘DubliNet' electronic communication network set up under Article 18 of Regulation(EC) No 1560/2003.

În răspunsul transmis la 11 iulie 2006, autoritățile lituaniene au confirmat această situație de fapt, explicând în același timp că niciunul dintre operatorii de rețele de comunicații publice și de servicii electronice de comunicații accesibile publicului nu dispunea de instalațiile tehnice necesare în acest sens și că autoritățile nu sau pus de acord cu acești operatori cu privire la suportarea costurilor legate de localizarea apelantului.
In their response sent on 11 July 2006, the Lithuanian authorities confirmed that fact, explaining that not all the operators of public communications networks and electronic communications services accessible to the public had the technical equipment necessary for that purpose and that the authorities had not reached an agreement with the operators concerning the responsibility for costs related to locating callers.

Poziția Consiliului referitoare la adoptarea unui regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor măsuri privind accesul la internetul deschis și de modificare a Directivei 2002/22/CE privind serviciul universal și drepturile utilizatorilor cu privire la rețelele și serviciile electronice de comunicații și a Regulamentului(UE) nr. 531/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 iunie 2012 privind roamingul în rețelele publice de comunicații mobile în interiorul Uniunii.
Position of the Council on the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down measures concerning open internet access and amending Directive 2002/22/EC on universal service and users' rights relating to electronic communications networks and services and Regulation(EU) No 531/2012 of the European Parliament and of the Council of 13 June 2012 on roaming on public mobile communications networks within the Union.

În cazul în care puteti dovedi că Anca și Lucca folosesc aranjamente, complici sau orice fel de dispozitiv electronic de comunicații ascuns.
If you can prove that Anca and Lucca use pre-arrangements, confederates or any kind of hidden electronic communication device.

Fiecare directivă conține măsuri aplicabile rețelelor de comunicații electronice și furnizorilor de servicii de comunicații electronice.
Each of the Directives contains measures applicable to electronic communications networks and to electronic communications service providers.

Rețeaua de comunicații electronice.
Electronic Communication Network.

Rețele de comunicații electronice.
Electronic communications networks.

Evoluția pieței de comunicații electronice.
Electronic Communications Market evolution.

Către furnizorii de comunicații electronice privind.
The electronic communications sector.

Noduri operaționale de comunicații electronice.
Data communication operational nodes.

Codul european de comunicații electronice(reformare).
European Electronic Communications Code(recast).

RSPP se limitează la serviciile de comunicații electronice.
RSPP limited to electronic communications services.

Ameliorarea rezilienței rețelelor europene de comunicații electronice.
Improving resilience in European e-communication networks.