Сe înseamnă ENORM PENTRU MINE în Engleză - Engleză Traducere

• lot to me
• so much to me
• world to me

Exemple de utilizare a Enorm pentru mine în Română și traducerile lor în Engleză

Înseamnă enorm pentru mine.
It means a lot to me.

Ai fost prietena mea cea mai bună iar asta a însemnat enorm pentru mine.
You were the best friend I ever had… And that meant a lot to me.

Înseamnă enorm pentru mine.
He means a lot to me.

Probabil vă va părea prostuț, dar a însemnat enorm pentru mine.
This is probably gonna be stupid to you, but it meant a lot to me.

Înseamnă enorm pentru mine.
That means a lot to me.

Poate că sună patetic, dar conversaţiile astea târzii înseamnă enorm pentru mine.
I know I may sound dorky, but this late-night conversations really mean a lot to me.

Înseamnă enorm pentru mine.
It meant so much to me.

Gréta Bors: Sunt foarte recunoscătoare pentru ajutorul acordat de Fundație, bursa aceasta înseamnă enorm pentru mine.
Bors Gréta: I am very grateful for their help, the scholarship means a lot to me.

Înseamnă enorm pentru mine.
This means a lot to me.

Dragă Roger, vreau să ştii că generozitatea şi expertiza ta de la Sundance Tribute au însemnat enorm pentru mine.
Dear Roger, I want you to know that your generosity and expertise at the Sundance Tribute meant the world to me.

Înseamnă enorm pentru mine.
It's meant a lot to me.

O să fac un duş rapid pentru că trebuie să plecăm… deoarece avem rezervare la 7.30… şi este vorba de cea mai bună prietenă a mea, ceea ce înseamnă enorm pentru mine.
I'm gonna take a quick shower, then we gotta get going…'cause we have a 7:30 dinner reservation… and this is my best friend, and that means a lot to me.

Înseamnă enorm pentru mine.
That means so much to me.

Ştiu că familia este un subiect sensibil pentru tine… şi te comporţi de parcă nu ai avea una, însă dacă ai încerca puţin cu ai mei, ar însemna enorm pentru mine.
I know that family is a touchy subject for you and maybe you feel like you don't have one but if you could make more of an effort with mine, that would mean a lot to me.

Înseamnă enorm pentru mine.
This means so much to me.

Tu şi familia ta însemnaţi enorm pentru mine.
You and your family mean so much to me.

Ar însemna enorm pentru mine daca ai veni.
It would mean a lot to me if you came.

Statuia aia înseamnă enorm pentru mine.
That statue means an awful lot to me.

Betty, ar însemna enorm pentru mine să fii acolo.
Betty, it would mean a lot to me if you were there.

Vreau să ştii că înseamnă enorm pentru mine.
I want you to know it means a lot to me.

Înseamnă enorm pentru mine.
It means very much to me.

E foarte fericit, iar asta înseamnă enorm pentru mine.
He is so happy. And that means the world to me.

A însemnat enorm pentru mine.
It meant the world to me.

Gary… Să lucrez cu tine, a însemnat enorm pentru mine.
Gary… working with you means-- means so much to me.

Ar însemna enorm pentru mine.
It would mean a lot to me.

Copilul a însemnat enorm pentru mine.
Our baby meant so much to me.

Ar însemna enorm pentru mine.
It would mean the world to me.

De ce n-ar putea face ceva enorm pentru mine?
Why couldn't he do something enormous for me?

Tu ai însemnat enorm pentru mine.
You meant a lot to me.

Pentru că ar însemna enorm pentru mine.
Because it really would mean the world to me.