Сe înseamnă ERAI INCONŞTIENT în Engleză - Engleză Traducere

• you were unconscious

Exemple de utilizare a Erai inconştient în Română și traducerile lor în Engleză

Când erai inconştient.
While you were passed out.

Poate a scăpat în timp ce tu erai inconştient.
She must have escaped while you were unconscious.

Erai inconştient în ziua aceea.
You were unconscious on that day.

Ba da însă erai inconştient.
I did. you were unconscious.

Erai inconştient, în stază.
You were unconscious, in death stasis.

A plecat când erai inconştient.
He left when you were unconscious.

Erai inconştient când a venit poliţia.
You were unconscious when the police came.

Am încercat asta în timp ce erai inconştient.
We explored that option while you were unconscious.

Erai inconştient când te-am găsit.
You were unconscious when we found you..

Aţi găsit-o? Tu erai inconştient, aşa că am găsit-o pe ea.
You were out cold, so I tracked her down.

Erai inconştientă şi a trebuit să iau o decizie.
You were unconscious and I had to make a decision.

Asta n-ai văzut, Danny. Erai inconştient.
You didn't see that, Danny… you were unconscious.

Erai inconştient, dat am simţit că vrei să faci cinste.
You were unconscious, but I felt you wanted to pay.

Când te-am găsit erai inconştient în pădure.
When I found you, you were unconscious in the woods.

Ascultă, Al, ei au făcut ceva teste cât erai inconştientă.
Listen, Al, um, they ran some tests while you were unconscious.

În timp ce erai inconştientă, soarele ţi-a luminat lanţul.
While you were unconscious, the sunshine fell onto your necklace.

Ştii, vorbeam cu tine când erai inconştient.
You know, I used to talk to you when you were unconscious.

Cât timp erai inconştient, am făcut ceva cercetări de unul singur.
While you were unconscious, I did a little investigating on my own.

Tu nu îţi aminteşti pentru că erai inconştientă, dar eu l-am văzut!
No, you're not remembering,'cause you were unconscious, but I saw him!

În timp ce erai inconştient, am luat o mostră din ADN-ul tău.
While you were unconscious, I took the liberty of extracting a sample of your DNA.

Am acceptat instrucţiuni de la soţia ta pentru tine când erai inconştient.
We accepted instructions on your behalf from your wife when you were unconscious.

Înţeleg că erai inconştient când a avut loc furtul?
I gather you were unconscious at the time of the theft, is that correct?

Ai fost drogată, am venit să te găsesc şi erai inconştientă.
You were drugged, I came to find you and you were unconscious.

O fată te-a adus aici Erai inconştient şi într-o stare foarte gravă.
When you were unconscious and serious. If she hadn't brought you here, or if she had been late.

Mitchel, ştiu că nu eşti sută la sută recuperat, dar cât erai inconştient, am descoperit ceva.
Mitchel, I understand that you're feeling far from 100%. But while you were unconscious, we made a discovery.

Ultima dată când te-am văzut, erai inconştient şi plecai acasă cu o comoţie- şi o rană de şrapnel la braţ.
Last time I saw you, you were unconscious, on your way home with a concussion and a… a shrapnel wound in your arm.

Sunt sigură că vânzarea originală a fost perfect legală şi erai inconştient de ceea ce a urmat.
I'm sure the original sale was perfectly legal and you were unaware of what followed.

Dr Lee a reuşit să colecteze ceva date din perioada pe când erai inconştient şi comunicai cu oamenii din galaxia Ori.
Dr. Lee was able to collect quite a bit of data from the time that you were unconscious and communicating with the people from the Ori galaxy.

Dar ştiu că eşti american, pentru că prietenii mei mi-au spus că ai vorbit când erai inconştient, ceea ce, desigur, e ceva tipic american, nu?
What I do know about you is that you're an American because my friends here tell me that you were talking while you were unconscious, which, of course, is typically American, isn't it?

Este inconştient, febra urcă şi se va duce repede.
He's unconscious with a high fever and he's fading fast.