Сe înseamnă ERAM NERĂBDĂTOR în Engleză - Engleză Traducere

• i was anxious
• i was looking forward
• i was eager
• i have been dying
• i was excited

Exemple de utilizare a Eram nerăbdător în Română și traducerile lor în Engleză

Eram nerăbdător.
I was impatient.

Nu m-am plictisit deși eram nerăbdător să mă mișc.
I was not bored although I was anxious to get moving.

Eram nerăbdător să te văd.
I have been anxious to see you.

Şi ne-am lăsat firele în apă şi am tot aşteptat, dar eu eram nerăbdător.
And we dropped our lines and we waited, but I was impatient.

Scuze, eram nerăbdător să.
Sorry, I was excited to.

Dar dacă tot ai luat-o personal, azi-dimineaţă eram nerăbdător să plec.
But since you're getting personal, only this morning I was raring to go.

Şi eu eram nerăbdător să-l cunosc.
I was eager to meet him.

Când a început războiul, nu mi-a părut bine sau altceva, însă eram nerăbdător.
When the war began, I wasn't happy or anything, but I was eager.

Eram nerăbdător să o spun.
I was looking forward to saying it.

Dar, ca orice întârziat, eram nerăbdător să recuperez timpul pierdut.
But like any late bloomer, I was eager to make up for lost time.

Eram nerăbdător să vorbesc cu tine.
I was anxious to talk to you.

Dimineaţa eram rece şi obosit din cauza lipsei de somn, dar mai ales, eram nerăbdător.
In the morning I was cold and exhausted from lack of sleep, but most of all, I was anxious.

Eram nerăbdător să te cunosc, Hank.
I have been eager to meet you, Hank.

Xiomara, eram nerăbdător să te văd.
Xiomara, I have been eager to see you.

Eram nerăbdător să scap de ele.
I was anxious to get rid of the material.

Nu, dar eram nerăbdător să te văd.
You shouldn't have encouraged her. No. But I was all agog.

Eram nerăbdător să te cunosc.
I have been looking forward to meeting you.

Să zicem că eram nerăbdător să aud ce ai de spus.
Let's just say I was anxious to hear what you had to say.

Eram nerăbdător să-i văd cursa.
I was looking forward to watching her lap.

Nu pot spune că eram nerăbdător să cunosc femeia care conduce Neil King.
Narrating I can't say I was looking forward to meeting the woman who would spawned Neil King.

Eram nerăbdător sa lucram împreuna.
I was looking forward to working with you.

Recunosc, eram nerăbdător să văd ce va face Falco.
I gotta admit, I was looking forward to seeing what Falco could do with one more game.

Eram nerăbdător înainte de a merge acolo.
I was so anxious before we got there.

Ce faceţi? Eram nerăbdător să gust din mâncarea ce-ai gătit-o toată ziua.
I have been dying to try that food you have been cooking all day.

Eram nerăbdător să mă lupt cu monştri!
I was looking forward to battling monsters!

Eram nerăbdător să te văd după seara trecută.
I was dying to see you after last night.

Eram nerăbdător să mă întorc de ceva timp.
I have been anxious to get back for some time.

Eram nerăbdător să mă întorc la articolul meu.
I was anxious to get back to my drug story.

Eram nerăbdător să vin să vă liniştesc pe deplin.
I was anxious to fully set your mind at rest.

Eram nerăbdător să vorbim despre problemele astea.
I have been dying to talk to you about these issues.