Сe înseamnă ESTE ACTIVAREA în Engleză - Engleză Traducere

• is the activation
• is to activate
• is enabling

Exemple de utilizare a Este activarea în Română și traducerile lor în Engleză

Acesta este activarea.
It's activating.

Este activarea cookie-urilor în siguranță?
Is enabling cookies safe?

Întrebarea 1: Ce este activarea de produs?
Q1: What is product activation?

Ce este activarea de produs?
What is product activation?

Primul lucru pentru care sunt luate anabolice este activarea metabolismului proteinelor.
The first thing for which anabolics are taken is the activation of protein metabolism.

Ce este activarea online a programului?
What is online product activation?

O condiţie necesară rulării aplicaţiei de Internet Banking este activarea în navigator a opţiunii JavaScript.
A necessary condition in order to access the Internet Banking application is to activate the JavaScript option.

Ce este activarea produselor Microsoft(MPA)?
What is Microsoft Product Activation(MPA)?

Metoda optimă de a vă asigura că obțineți Windows 7 și Windows Server 2008 R2 SP1 este activarea caracteristicii Actualizări automate.
The best way to ensure you get Windows 7 and Windows Server 2008 R2 SP1 is by turning on the Automatic Updates feature.

Întrebarea 1: Ce este activarea produselor Microsoft?
Q1: What is Microsoft Product Activation?

Una dintre acestea este mobilizarea mecanismului comunitar de protecţie civilă, iar cealaltă este activarea Fondului de solidaritate.
One is mobilisation of the Community Mechanism for Civil Protection and the other is activation of the Solidarity Fund.

Aceasta este activarea care are loc în cadrul seminarului.
This is the activation that takes place in seminar.

Unul dintre cele mai eficiente mijloace de promovare a pierderilor rapide de grăsime este activarea(agonismul) receptorilor beta-adrenergici.
One of the most effective means of promoting rapid fat loss is activation(agonism) of beta-adrenergic receptors.

Singura problemă este activarea partițiilor nu se întâmplă nimic.
The only problem is activate the partitions nothing happens.

Din nefericire, construi-o singur este foarte dificil, dar cu ajutorul componentelor active în acest produs, este activarea proceselor metabolice și normalizarea sistemului digestiv.
Unfortunately, the build it yourself is very difficult, but with the help of active components in this product, there is activation of metabolic processes and the normalization of the digestive system.

Pasul următor este activarea unuia dintre cazinourile din listă.
The next step is to activate one of the casinos from the list.

Ce este activarea prin telefon Microsoft și cum funcționează?
What is Microsoft phone activation and how does it work?

Prin intermediul cooperării a 12 state membre, inclusiv Italia, scopul este activarea unui mecanism de alertă timpurie și protecție a victimelor de pe teritoriul Uniunii Europene.
Through the cooperation of 12 Member States, including Italy, the aim is to activate an early-warning and victim protection mechanism within the territory of the European Union.

Scopul este activarea celulelor latente și scoaterea HIV din ascunzătoare.
The aim is to activate resting cells and flush HIV out of hiding.

O alta teorie propusa este activarea necontrolata a interleukinei 1.
Another proposed theory is uncontrolled activation of interleukin 1.

Al doilea este activarea protecției supratemperatură(OTP) când temperatura internă atinge valoarea prestabilită.
The second one is the activation of over-temperature protection(OTP) when the internal temperature reaches the pre-set value.

Unul din precursorii fazei de pornire a unui motor stelar este activarea compensatoarelor… ceea ce ar putea să ne afecteze învăluirea. Dar asta nu e cea mai rea parte.
One of the precursors to the star drive's power-up phase is the activation of the dampeners, which may very well affect our cloak, but that's not the worst part of it.

Rezultatul este activarea sistemului imunitar la un individ sensibile, cauzează un prejudiciu la nivelul ţesuturilor care au ca rezultat un prejudiciu similar cu formarea de cicatrice-ţesut.
The result is activation of the immune system in a susceptible individual, causing injury to tissues that result in injury similar to scar-tissue formation.

Prima dintre ele este activarea supra-încărcare protecție(OLP).
The first one is the activation of the over-load-protection(OLP).

Și mai notabilă este activarea anumitor factori de coagulare- necesari pentru a închega sângele și a opri sângerările.
Most notable is the activation of several coagulation factors- necessary to clot blood and stop bleedings.

Întrebarea 7: Este activarea de produs același lucru cu înregistrarea?
Q7: Is product activation the same as registration?

A doua etapă este activarea Visudyne în ochi, la 15 minute de la începerea perfuzării.
The second step is the activation of Visudyne in the eye 15 minutes after the start of the infusion.

Primul pas în configurarea oglinzii este activarea acestei opţiuni în setare; acest lucru se efectuează selectând caseta de selectare Crearea oglindă actualizare.
The first step in configuring the mirror is enabling this option in setup, which is done by selecting the Create update mirror check box.

Neutralizarea simptomelor poate fi activarea cărbunelui, spălarea stomacului cu permanganat de potasiu(mangan).
Neutralize the symptoms can be activated charcoal, washing the stomach with potassium permanganate(manganese).

Sunt activarea baliza temporal.
I'm activating the temporal beacon.