Сe înseamnă ESTE ATÂT DE PERICULOS în Engleză - Engleză Traducere

• is so dangerous

Exemple de utilizare a Este atât de periculos în Română și traducerile lor în Engleză

Este atât de periculos.
It's so dangerous.

O motocicleta este atât de periculos.
A motorbike is so dangerous.

Ce este atât de periculos pentru această ceață deșeurilor?
What's so dangerous about this waste fog?

Plata la o dată, aici este atât de periculos!
Pay at once, here is so dangerous!

Dar este atât de periculos.
But that's so dangerous.

Crezi că radioul este atât de periculos?
You really think the radio is that dangerous?

Ce este atât de periculos la un spectacol de lumini?
What's so dangerous about a light show?

Tocmai de aceea este atât de periculos.
That's exactly why it's so dangerous.

Dacă este atât de periculos, poate că nu ar trebui să le atingi.
If it's so dangerous, maybe you shouldn't be touching them.

Ce poate înlocui drogul dacă este atât de periculos?
What can replace the drug if it is so dangerous?

De ce este atât de periculos?
Why is it so dangerous?

Doar ceea ce este în acest cușcă, care este atât de periculos?
Just what's in this cage that's so dangerous?

Ce ar fi putut face că este atât de periculos cu o hârtie și creion?
What could he be doing that's so dangerous with a paper and pencil?

Ei bine, acesta este motivul pentru alianța ei cu Al-Qadi este atât de periculos.
Well, this is why her alliance with Al-Qadi is so dangerous.

Dacă este atât de periculos să treci prin dom, şi cum nu îl poţi vedea, cum faci.
If it's so dangerous to penetrate the dome, yet you can't see it, how do you.

De ce ai coborât acolo jos, unde este atât de periculos?
Why did you go down there, where it's so dangerous?

Dar serviciul aici este atât de periculos- dacă există o mică discrepanță în serviciu, președintele este imediat concediat.
But service here is so dangerous- if there is little discrepancy of service, the President is immediately fired.

Ce este mai mare este ca acest invenție nebun este atât de periculos.
What's less great is that This crazy contraption is so dangerous.

Eşti plecat atât de mult, şi este atât de periculos, şi nu prea văd vreo diferenţă.
You're just gone so much, and it's so dangerous, and I don't see it making much of a difference.

Cum să nu obțineți excesul de greutate în timpul sarcinii și ceea ce este atât de periculos?
How not to gain excess weight during pregnancy and what is so dangerous?

Dacă da naștere este atât de periculos, astfel extraordinar de dureros, astfel încât să devină mai bine steril, adopta(un copil sau chiar un câine) si lasa pe altii sa ia riscurile.
If giving birth is so dangerous, so excruciatingly painful, so better become sterile, adopt(a child or even a dog) and let others take the risks.

Uneori, boala îl loveşte cu astfel de ferocitate. şi este atât de periculos că o fiară dementă.
Sometimes that sickness strikes him with such ferocity… he's as dangerous as an insane beast.

Înainte de a explica modul în care pentru a scoate ștecherul sulfuric la domiciliu, să încercăm să ne dăm seama ce totul este și ceea ce, de fapt, este atât de periculos.
Before explaining how to remove the sulfuric plug at home, let's try to figure out what it all is and what, in fact, is so dangerous.

Acesta este motivul pentru care al doilea înec este atât de periculos, mai ales la copiii mici, pentru că ei par a fi obosiţi, exact ca orice copil care şi-a petrecut ziua pe plajă.
This is why secondary drowning is so dangerous, especially in young children, because it just looks like they're tired, just like any kid who spent the day at the beach.

Consultarea cu un dermatolog și mamolog vă permite să stabiliți dacă semnul de naștere este atât de periculos.
Consultation of a dermatologist and mammologist allows you to determine whether a birthmark is so dangerous.

Articolul spune despre cum să eliminați dop sulfuric la domiciliu Înainte de a explica modul în care pentru a scoate ștecherul sulfuric la domiciliu, să încercăm să ne dăm seama ce totul este și ceea ce, de fapt, este atât de periculos.
Before explaining how to remove the sulfuric plug at home, let's try to figure out what it all is and what, in fact, is so dangerous.

E atât de periculos!
This is so dangerous!

Dacă e atât de periculos, de ce plecaţi?
If it's so dangerous, why are you leaving us?

Dacă drumul e atât de periculos,… de ce I-ai folosit?
I don't get it. If the road is so dangerous, why did you use it?

Dacă investigaţia mea este atât de periculoasă, de ce nu m-ai omorât pe mine?
If my investigation is so dangerous, why have not you killed me?