Сe înseamnă ESTE CUPRINZĂTOR în Engleză - Engleză Traducere

• is comprehensive
• is all-embracing
• is all-bounteous
• is bounteous
• is the embracer
• is all-encompassing

Exemple de utilizare a Este cuprinzător în Română și traducerile lor în Engleză

Acest lucru este cuprinzător.
This is comprehensive.

Acordul este cuprinzător și compatibil cu angajamentele asumate în conformitate cu Acordul TRIPS.
The Agreement is comprehensive and compatible with commitments taken under the TRIPS agreement.

Dumnezeu dăruieşte îndoit cui voieşte. Dumnezeu este Cuprinzător, Ştiutor.
So God multiplies unto whom He will; God is All-embracing, All-knowing.

Dumnezeu este Cuprinzător, Ştiutor.
Allah is Bounteous, Knowing.

Dumnezeu dă regatul Său cui voieşte. Dumnezeu este Cuprinzător, Ştiutor.
God gives the kingship to whom He will; and God is All-embracing, All-knowing.'.

Dumnezeu este Cuprinzător, Ştiutor.
God is Provident and All-knowing.

Dumnezeu dăruieşte îndoit cui voieşte. Dumnezeu este Cuprinzător, Ştiutor.
Allah multiplies to whom He will, Allah is the Embracer, the Knower.

Dumnezeu este Cuprinzător, Ştiutor.
God is Munificent and All-knowing.

Dumnezeu dăruieşte îndoit cui voieşte. Dumnezeu este Cuprinzător, Ştiutor.
Allah enhances severalfold whomever He wishes, and Allah is all-bounteous, all-knowing.

Dumnezeu este Cuprinzător, Ştiutor.
Allah is All-Embracing, All-Knowing.

Dumnezeu dă regatul Său cui voieşte. Dumnezeu este Cuprinzător, Ştiutor.
And Allah has the power to give His kingdom to whomever He wills: Allah is All-Embracing, All-Knowing.".

Dumnezeu este Cuprinzător, Ştiutor.
God is All-Encompassing, All-Knowing.

Conceput pentru mediul Windows, Home InventoryTrac este cuprinzător, intuitiv și ușor de….
Designed for the Windows environment, Home InventoryTrac is comprehensive, intuitive, and easy to use.

Dumnezeu este Cuprinzător, Înţelept.
Indeed Allah is All-Bounteous, All-Wise.

Oriunde v-aţi întoarce, veţi afla faţa lui Dumnezeu, căci El este Cuprinzător, Ştiutor.
Whichever way you turn, there is the Face of Allah. He is the Embracer, the Knower.

Dumnezeu este Cuprinzător, Ştiutor.
And Allah is all-Encompassing and Wise.".

În opinia CESE, cadrul legislativ pentru achiziţiile publice electronice este cuprinzător.
The EESC is of the opinion that the legislative framework for e-procurement is comprehensive.

Dumnezeu este Cuprinzător, Ştiutor.
Allah is the Embracer, the Knower.

Dacă sunt săraci, Dumnezeu îi va îmbogăţi prin harul Său. Dumnezeu este Cuprinzător, Ştiutor.
If they are poor, God will enrich them of His grace, for God is bounteous and all-knowing.

Dumnezeu este Cuprinzător a ceea ce făptuiesc.
Allah is encompassing of what they do.

Dacă soţii se despart, Dumnezeu îi va îmbogăţi pe fiecare din preaplinul Său. Dumnezeu este Cuprinzător, Înţelept.
But if they separate, God will enrich each of them of His plenty; God is All-embracing, All-wise.

Dumnezeu este Cuprinzător a ceea ce făptuiesc.
Allah surely encompasses all that they do.

Acesta este harul lui Dumnezeu din care dăruieşte cui voieşte. Dumnezeu este Cuprinzător, Ştiutor.
That is God's bounty; He gives it unto whom He will; and God is All-embracing, All-knowing.

Acest raport este cuprinzător, amănunțit și foarte tehnic.
This report is comprehensive, thorough and very technical.

Dacă sunt săraci, Dumnezeu îi va îmbogăţi prin harul Său. Dumnezeu este Cuprinzător, Ştiutor.
If they are poor, Allah will enrich them out of His grace, and Allah is all-bounteous, all-knowing.

Raportul este cuprinzător, corect și stabilește provocările viitoare.
The report is comprehensive, accurate and sets out the challenges ahead.

Acesta este harul lui Dumnezeu din care dăruieşte cui voieşte. Dumnezeu este Cuprinzător, Ştiutor.
That is Allah's grace, which He grants to whomever He wishes, and Allah is all-bounteous, all-knowing.

Deși acest cadru este cuprinzător, în general cauzează cercetătorilor să treacă cu vederea un factor important: costul.
Although this framework is comprehensive, it generally causes researchers to overlook an important factor: cost.

Dacă soţii se despart, Dumnezeu îi va îmbogăţi pe fiecare din preaplinul Său. Dumnezeu este Cuprinzător, Înţelept.
But if they separate, Allah will suffice each of them out of His bounty, and Allah is all-bounteous, all-wise.

Cu toate că acest cadru este cuprinzător, provoacă, în general, cercetătorii să plece dintr-un important factor: costul.
Although this framework is comprehensive, it generally causes researchers to leave out an important factor: cost.