Сe înseamnă ESTE DE-AJUNS în Engleză - Engleză Traducere

• is enough
• suffices

Exemple de utilizare a Este de-ajuns în Română și traducerile lor în Engleză

Acum este de ajuns.
Now it's enough.

Ei ştiu despre cine este vorba, şi asta este de-ajuns.
They know who they are, that's enough.

Este de-ajuns pentru azi.
It is enough for today.

Ei bine, este de-ajuns.
Well, enough is enough.

Este de-ajuns domnule Keane.
That's enough, Mr. Keane.

Acum, poate ca asta nu e de-ajuns pentru voi, baieti, dar este de-ajuns pentru mine.
Now, maybe that's not enough for you guys, But it's enough for me.

Si este de ajuns pentru APB.
And it's enough for the APB.

Iar pentru un Buddha chiar mai înalt, un singur gând este de-ajuns- cu doar un gând, este înfăptuit.
And for an even higher Buddha, a single thought is enough- with just a thought it is brought about.

Este de-ajuns pentru azi.
I think that's enough for today.

Cei care propovăduiau soliile lui Dumnezeu şi se temeau de El nu se temeau de nimeni afară de Dumnezeu. Dumnezeu este de-ajuns să ţină socoteală.
Those who conveyed God's messages and fear Him only: God suffices as a reckoner.

Dumnezeu este de ajuns ca Apărător!
Allah is sufficient as Trustee!

Cei care propovăduiau soliile lui Dumnezeu şi se temeau de El nu se temeau de nimeni afară de Dumnezeu. Dumnezeu este de-ajuns să ţină socoteală.
Those who preached the messages of Allah and feared Him, and feared none save Allah; and Allah sufficeth as a Reckoner.

Dumnezeu este de ajuns ca Apărător!
Allah is sufficient as a guardian!

Cei care propovăduiau soliile lui Dumnezeu şi se temeau de El nu se temeau de nimeni afară de Dumnezeu. Dumnezeu este de-ajuns să ţină socoteală.
Who were delivering the Messages of God, and were fearing Him, and fearing not any one except Him; and God suffices as a reckoner.

Dumnezeu este de-ajuns să ţină socoteală.
Allah suffices as a Reckoner.

Este de-ajuns doar sa te privesc.
Man it's enough to take one good look at you.

Dumnezeu este de-ajuns să ţină socoteală.
God is sufficient as a reckoner.

Este de-ajuns să trăiești smerenia lui Hristos.
It is enough that you live the humility of Christ.

Dumnezeu este de-ajuns să ţină socoteală.
Allah is Sufficient as a Reckoner.

Este de-ajuns să vrei să renunţi la o femei cu totul. Da.
It's enough to want to give up women altogether.

Dumnezeu este de-ajuns să ţină socoteală.
God is Sufficient in keeping the account.

Este de ajuns să ştiu că eşti fericită alături de Lars.
It's enough to know you're happy with Lars.

Şi cine este de ajuns pentru aceste lucruri?
And who is sufficient for these things?

E de-ajuns pentru o petrecere.
It's enough for a party.