Сe înseamnă ESTE DOAR JUMĂTATE în Engleză - Engleză Traducere

• is only half

Exemple de utilizare a Este doar jumătate în Română și traducerile lor în Engleză

Acesta este doar jumătate.
It is only half.

Selectați pastă pentru tapet- aceasta este doar jumătate din caz.
Select wallpaper paste- this is only half the case.

Asta este doar jumătate.
This is only half.

Pentru a începe o familie este doar jumătate din caz.
To start a family is only half the case.

Este doar jumătate.
It's only a half stick.

Adevărul este doar jumătate.
The truth is only half.

Este doar jumătate din dimensiunea pe care am gândit că ar fi..
It's just half the size I thought it would be.

Da, dar aici este doar jumătate.
Yes, but this is only half.

Săpând o groapă de fundație și construind o fundație este doar jumătate din bătălie.
Digging a foundation pit and constructing a foundation is only half the battle.

Aceasta este doar jumătate din ea.
That's only half of it.

Aterizarea şi găsirea ouălelor este doar jumătate din treabă.
Landing and finding the eggs was only half the job.

Talentul este doar jumătate din ea.
Talent is only half of it.

Metode de zonare Pentru a combina două camere este doar jumătate din bătălie.
To combine two rooms is only half the battle.

Timpul este doar jumătate din succes.
Time is only half the success.

Dar obținerea libertății este doar jumătate din luptă.
But getting to freedom is only half the battle.

Aceasta este doar jumătate din numere.
This is only half the numbers.

Acesta este motivul pentru acest lucru este doar jumătate din soluție.
That's why this is only half the solution.

Oh, dar este doar jumătate din el.
Oh, yes. But that's only half of it.

Cu toate acestea, cumpărarea unui instrument este doar jumătate din succesul.
However, buying a tool is only half the success.

Dar aceasta este doar jumătate din poveste.
But this is only half the story.

Planificarea unui proiect pentru o zonă suburbană este doar jumătate din bătălie.
Planning a project for a suburban area is only half the battle.

Şi aceasta este doar jumătate din ea.
And this is just half of it.

Din păcate, a deveni un trăgător este doar jumătate din poveste.
Unfortunately, becoming a sharpshooter is only half the story.

Duncan, aceasta este doar jumătate din ceea ce voi datorez.
Duncan, this is but half of what ye owe.

Dar aranjamentul unei case sau vile private este doar jumătate din bătălie.
But the arrangement of a private cottage or villa is only half the battle.

Da, dar asta este doar jumătate din poveste.
Yeah, but that's only half the story.

De fapt, aceasta este doar jumătate din ea.
Actually this is just the half of it.

Nu, dar vocea este doar jumătate din operaţiune.
No, but the voice is only half the operation.

Însă această este doar jumătate din poveste.
But that's only half the story.

(Seth) Dar asta este doar jumătate din știri.
(Seth) But that's only half the news.