Сe înseamnă ESTE EMIS în Engleză - Engleză Traducere

• is issued
• is emitted
• be delivered
• be issued
• is delivered
• is broadcast
• is given

Exemple de utilizare a Este emis în Română și traducerile lor în Engleză

Împrumutul este emis la 33,9%.
The loan is issued at 33.9%.

Este emis pentru Mikkel Host.
It's issued to a Mikkel Höst.

Certificatul de inspecţie este emis de.
The certificate of inspection shall be issued by.

Un mandat este emis pentru arestarea sa.
A warrant is being issued for his arrest.

Ulterior, certificatul este emis imediat.
The licences shall be issued immediately thereafter.

Avizul este emis cu o majoritate de 54 de voturi.
An opinion shall be delivered by a majority of 54 votes.

Pentru fiecare subcont, este emis un IBAN individual.
Each sub-account is issued an individual IBAN.

Stan este emis şi pentru o perioadă mai lungă şi preţul este negociabil.
Stan is issued and for a longer period and the price is negotiable.

Bonul de cumpărare este emis de către vânzător.
The bill of the purchase is given by the vendor.

Este emis vreun act cu referire la suma donata? Este donația taxabilă?
Do you issue a document confirming the amount of donated funds? Is this donation taxed?

Acreditivul documentar este emis de bancă numai dacă.
The bank issues a letter of credit only if.

Certificatul este emis pentru prima dată în 2010 și confirmate printr-un audit anual independent.
The certificate is issued for the first time in 2010 and confirmed by an independent audit annually.

Nu pierde SSN deoarece este emis pe viaţă.
Don't lose your SSN because it is issued for all your life.

Acest numar este emis pentru Anjum Rizwi, nu Sunny Singh.
This number is issued to Anjum Rizwi not Sunny Singh.

După aceasta, un contract de vânzare este emis pentru ambele părți.
After this, a sales contract is issued to both parties.

Dacă programul este emis cu text digital, această caracteristică este activată.
If the programme is broadcast with digital text, this feature is enabled.

Nu este susținut de nicio autoritate Bitcoin nu este emis de o autoritate publică centrală.
Bitcoin it is not issued by a central public authority.

Atât timp cât este emis acest semnal, Atlantis este vulnerabil să fie descoperit.
As long as that signal is broadcast, Atlantis is vulnerable to discovery.

Un certificat care atestă că nava este pregătită pentru reciclare este emis de administrație pentru o perioadă de maximum trei luni.
A ready for recycling certificate shall be issued by the administration for a period not exceeding three months.

Certificatul SSL utilizat este emis și verificat de Trustwave, faceți clic pe imagine pentru mai multe informații.
The SSL certificate used is issued and verified by Trustwave, click on the image for more information.

Numele de domeniu la care este emis certificatul SSL.
The domain name to which the SSL certificate is issued.

Când gong-ul este emis, metoda de vindecare cu mâna este irelevantă- ce contează metoda de vindecare cu mâna?
When the gong is emitted, the hand method is irrelevantówhat does the hand method matter?

Un vânt de particule energetice este emis de Soare și se propagă spre Pământ.
Fast wind of energetic particles streams out from the Sun towards Earth.

Certificatul este emis pentru prima dată în 2011 și confirmată printr-un audit independent, efectuat la fiecare doi ani.
The certificate is issued for the first time in 2011 and confirmed by an independent audit conducted every two years.

Cardul pentru feriboturi este emis doar pentru o singură zi.
The ferry card is issued for one day only.

Avizul este emis cu majoritatea stabilită la articolul 148 alineatul(2) din Tratat, în cazul unor decizii pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei.
The opinion shall be delivered by the majority laid down in Article 148(2) of the Treaty in the case of decisions which the Council is required to adopt on a proposal from the Commission.

Un grup de impulsuri este emis pe canalul sumă, iar.
An impulse group is transmitted on the sum channel and.

Avizul este emis cu majoritatea prevăzută în Tratat în Articolul 148, paragraful 2 pentru adoptarea deciziilor pe care Consiliul este desemnat să le ia la propunerea Comisiei.
The opinion shall be delivered by the majority laid down in Article 148(2) of the Treaty in the case of decisions which the Council is required to adopt on a proposal from the Commission.

Documentul temporar este emis pentru o lună și jumătate.
Temporary document is issued for one and a half months.

Un pozitron(e+)- un electron de antimaterie este emis împreună cu un neutrino electronic.
A positron(e+)- an antimaiter electron- is emitted alang wi an electron neutrino.