Сe înseamnă ESTE FIXATA în Engleză - Engleză Traducere

• is fixed
• is clamped

Exemple de utilizare a Este fixata în Română și traducerile lor în Engleză

Tinta este fixata.
Target is in range.

Este fixata, domnule.
Steady it is, sir.

Lividitatea este fixata.
Lividity is fixed.

Este fixata pe pozitia curenta a monstrului!
It's targeted to the giant's current position!

Bine, aorta este fixata.
Okay, aorta's clamped.

Zabreaua este fixata de perete cu o bara de otel.
So… the fence… it's fastened to the wall with an iron bar.

Ascultati casatoria lui Avi este fixata.
Listen, Avi's marriage is fixed.

Rampa AUSBAU-ST este fixata cu bolturi sau lanturi.
Ramp AUSBAU-ST is fixed by bolts or chains.

La un foarte înalt nivel, studiul Nuki Waza de exemplu permite taierea cu sabia exact acolo unde este fixata privirea.
To a very high level, the Nuki Waza study for example permits the cutting with the sword just where is fixed the sight.

Cabina este fixata daca aceste optiuni nu sunt alese.
The cabin is fixed if these options are not chosen.

Stabilitate mare atunci cand este fixata corect.
High stability when fixed correctly.

Inelul plictisitor acum este fixata la centrul de accident vascular cerebral.
The boring ring is now clamped at the center of the stroke.

Pe Andrew iniţial inel de plasare, vom vedea că el este fixata la foarte sus de călătorie.
On Andrew's initial ring placement, we see that he is clamped at the very top of travel.

Instalatia de otel este fixata pe podea si perete(asa cum este descris mai sus).
The steel installation is fixed to the floor and wall(as described above).

Partile sale componente sunt: baza in forma dreptunghiulara pe care este fixata o banda din acrylic, 2mm grosime, in forma de semiluna.
Its component parts are: a rectangular base on which is fixed an acrylic band that has a halfmoon form, 2 mm thickness.

Structura EcoKit este fixata cu ajutorul conectorilor metalici galvanizati omologati, conceputi special pentru acest tip de constructii.
The EcoKit frame is fixed by certified galvanized metal connectors, especially designed for this type of buildings.

Comanda sv_unlag 1 este fixata si nu necesita aplicarea ei.
Command sv_unlag 1 is fixed and there is no use to change it.

După placă subţire este fixata pe placa de zbor de linie automata de placare, clip din bara intreaga de zbor este utilizat cu un băţ rotund.
After the thin plate is clamped on the flying plate of the automatic plating line, the clip on the whole flying bar is used with a round stick.

Atunci când dispozitivul de blocare este fixata, operatorul poate percepe statul de prindere.
When the lock is clamped, the operator can perceive the clamping state.

In plus, istoria standard este fixata, iar Editorul de Rapoarte apartine modului de baza.
In addition, standard history is fixed and the Report Editor also belongs to the basic module.

Noua talpa, taiata la dimensiunea perfecta, este fixata cu cel putin doua straturi de adeziv, care lucreaza impreuna pentru cea mai buna fixare.
The new sole, cut perfectly to size, is fixed with at least two loads of glue that are applied with at least a one hour break between one hand and the next.

La rectificarea fara centre, piesa se sprijina pe o tija de ghidare si este fixata de o roata de ghidare care actioneaza piesa si de o roata de rectificat care prelucreaza prin aschiere suprafetele.
With centreless(centerless) grinders, a workpiece is supported by a work rest blade and set between a rubber regulating wheel that rotates the workpiece and a rotating grinding wheel.

A fost fixata cu Razia Abid Ali pentru o compensatie de 5000 monezi.
Has been fixed with Razia Abid Ali for a compensation of 5000 coins.

Da, bine, noi nu ne intilneam atunci si ea era fixata pe Harm.
Yeah, well, we weren't dating then and she was fixated on Harm.

E fixatat pentru 28 decembrie.
It's set for December 28th.

Atata timp cat atentia lumii e fixata asupra Festivalului Cultural, nimeni nu va stii ce e pe cale sa se intample.
As long as the world's attention is fixed on our cultural festival, no one will know what is about to happen.

Roata de mana proiectata ergonomic, poate fi fixata la stanga si la dreapta fara unelte, selectarea usoara a partii de operare;
Ergonomically designed hand wheel, can be fixed left and right without tools, easy selection of the operating side;

Plagile vor fi suturate cu fire plasate in interior, la exterior pielea va fi fixata cu benzi adezive, ce favorizeaza obtinerea unor cicatrici fine, putin vizibile.
The wounds will be sutured with stitches located inside; outside the skin will be fixed with adhesive tapes that favor the obtainment of fine scars, less visible.

Incidentul care a dus-o la inchisoare, unde se afla din 3 septembrie- cautiunea fiind fixata la 2.500 de dolari-, a avut loc în fata casei sale din Tennessee.
The incident that took her to jail, where she has been since September 3- bail being set at$ 2,500- took place in front of her house in Tennessee.

Poti sa iti vezi continutul cosului de cumparaturi daca optiunea de Internet Privacy Protection e fixata pe High. Daca optiunea de Internet Privacy Protection e fixate pe Block All Cookies nu vei putea sa iti vezi continutul cosului de cumparaturi!
You should be able to view the contents of your basket if your Internet Privacy Protection is set on High, but if your browser is set to Block All Cookies, your basket will always appear empty!